Jax Jones & Mabel Feat. Rich The Kid – Ring Ring Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hello? You there?
– Hallo? Bist du da?
Hello? You there?
– Hallo? Bist du da?
(What you, what you gon’ do?)
– (Was Sie, was Sie gon ‘tun?)

If you take me out tonight
– Wenn du mich heute Abend rausbringst
I know you can change my mind
– Ich weiß, du kannst meine Meinung ändern
Yesterday, we were over
– Gestern waren wir vorbei
But today I’m feeling closer to you
– Aber heute fühle ich mich dir näher

No more late night Ubers, baby
– Keine Late-Night-Ubers mehr, Baby
I’m not coming to your house, hah, are you crazy?
– Ich komme nicht zu dir nach Hause, hah, bist du verrückt?
You said you were home
– Du sagtest, du wärst zu Hause
But I saw on your story, you were out ’til the morning
– Aber ich habe deine Geschichte gesehen, du warst bis zum Morgen draußen
Not alone, so now you’re gonna call
– Nicht allein, also rufst du jetzt an
Ring ring
– Ring Ring

Hello? You there?
– Hallo? Bist du da?
Real talk, you got me going crazy
– Echtes Gespräch, du hast mich verrückt gemacht
Hello? You there?
– Hallo? Bist du da?
Are you out somewhere with your baby?
– Bist du mit deinem Baby irgendwo unterwegs?
Hello? You there?
– Hallo? Bist du da?
Real talk, you got me going crazy
– Echtes Gespräch, du hast mich verrückt gemacht
Hello?
– Hallo?
Are you there? You there? You there?
– Bist du da? Bist du da? Bist du da?

Ring ring (calling late night for ya)
– Ring Ring (Ruf spät in die Nacht für dich an)
Are you there? (They gon’ make up on ya)
– Bist du da? (Sie werden dich wieder gut machen)
Hello? (I am hopping on the way ya)
– Hallo? (Ich hüpfe auf dem Weg ya)
Are you there? You there? You there?
– Bist du da? Bist du da? Bist du da?
Ring ring (calling late night for ya)
– Ring Ring (Ruf spät in die Nacht für dich an)
Are you there? (They gon’ make up on ya)
– Bist du da? (Sie werden dich wieder gut machen)
Hello? (I am hopping on the way ya)
– Hallo? (Ich hüpfe auf dem Weg ya)
Are you there? You there? You there?
– Bist du da? Bist du da? Bist du da?

I got a lot of friends (trust)
– Ich habe viele Freunde (Vertrauen)
You don’t wanna meet my brother
– Du willst meinen Bruder nicht treffen
So don’t come into my ends (trust)
– Also komm nicht in meine Enden (vertraue)
We all know you’ve been fucking with another
– Wir alle wissen, dass du mit einem anderen gefickt hast
If you make it out alive (ahh)
– Wenn du es lebend schaffst (ahh)
Maybe you can make this right (maybe you can make this right, oh)
– Vielleicht kannst du das richtig machen (vielleicht kannst du das richtig machen, oh)
‘Cause so many times, I told ya
– Denn so oft habe ich es dir gesagt
The next time I’ll be colder to you, to you
– Das nächste Mal werde ich kälter zu dir sein, zu dir

No more late night Ubers, baby
– Keine Late-Night-Ubers mehr, Baby
I’m not coming to your house, hah, are you crazy?
– Ich komme nicht zu dir nach Hause, hah, bist du verrückt?
You said you were home
– Du sagtest, du wärst zu Hause
But I saw on your story, you were out ’til the morning
– Aber ich habe deine Geschichte gesehen, du warst bis zum Morgen draußen
Not alone, so now you’re gonna call
– Nicht allein, also rufst du jetzt an
Ring ring
– Ring Ring

Hello? You there?
– Hallo? Bist du da?
Real talk, you got me going crazy
– Echtes Gespräch, du hast mich verrückt gemacht
(Hello?) Hello? (You there?) You there?
– (Hallo?) Hallo? (Bist du da?) Bist du da?
Are you out somewhere with your baby?
– Bist du mit deinem Baby irgendwo unterwegs?
Hello? You there?
– Hallo? Bist du da?
Real talk, you got me going crazy
– Echtes Gespräch, du hast mich verrückt gemacht
Hello? (Hello?)
– Hallo? (Hallo?)
Are you there? You there? You there?
– Bist du da? Bist du da? Bist du da?

Ring ring (calling late night for ya)
– Ring Ring (Ruf spät in die Nacht für dich an)
Are you there? (They gon’ make up on ya)
– Bist du da? (Sie werden dich wieder gut machen)
Hello? (I am hopping on the way ya)
– Hallo? (Ich hüpfe auf dem Weg ya)
Are you there? You there? You there?
– Bist du da? Bist du da? Bist du da?
Ring ring (calling late night for ya)
– Ring Ring (Ruf spät in die Nacht für dich an)
Are you there? (They gon’ make up on ya)
– Bist du da? (Sie werden dich wieder gut machen)
Hello? (I am hopping on the way ya)
– Hallo? (Ich hüpfe auf dem Weg ya)
Are you there? You there? You there?
– Bist du da? Bist du da? Bist du da?

(Hello), Hello, plug called, gotta pick up (hello)
– (Hallo), Hallo, ich habe angerufen, ich muss abholen (hallo)
Hello, ooh, wrist cold, icicle (ooh)
– Hallo, oh, Handgelenk kalt, Eiszapfen (oh)
If she bad, I’ma text the purple pickle (purple pickle)
– Wenn sie schlecht ist, schreibe ich der lila Gurke (lila Gurke)
Pullin up, drop top, two seats (skrrt skrrt)
– Hochziehen, Klappverdeck, zwei Sitze (skrrt skrrt)
We in Vegas, ooh I made it (ooh, I made it)
– Wir in Vegas, oh, ich habe es geschafft (oh, ich habe es geschafft)
She wanna take a picture with me ’cause I’m famous (’cause I’m famous)
– Sie will ein Foto mit mir machen, weil ich berühmt bin (weil ich berühmt bin)
Count the money up, I know they hate it (I know they hate it)
– Zählen Sie das Geld auf, ich weiß, sie hassen es (ich weiß, sie hassen es)
It was all one night, we never dated (ooh)
– Es war alles eine Nacht, wir haben uns nie verabredet (ooh)
Made back in the back and we faded (and we faded)
– Zurück in den Rücken gemacht und wir verblassten (und wir verblassten)
Stacking up the paper we got paid (we got paid)
– Stapeln des Papiers, das wir bezahlt haben (wir wurden bezahlt)
Damn straight (straight)
– Verdammt gerade (gerade)
They gon’ hate (they gon’ hate)
– Sie werden hassen (sie werden hassen)
Hello? I’m pullin’ up ’round eight
– Hallo? Ich ziehe die achte Runde hoch

Ring ring (calling late night for ya)
– Ring Ring (Ruf spät in die Nacht für dich an)
Are you there? (They gon’ make up on ya)
– Bist du da? (Sie werden dich wieder gut machen)
Hello? (I am hopping on the way ya)
– Hallo? (Ich hüpfe auf dem Weg ya)
Are you there? You there? You there?
– Bist du da? Bist du da? Bist du da?
Ring ring (ring ring, all I hear is dial tones)
– Ring Ring (Ring Ring, alles was ich höre sind Wähltöne)
Are you there? (Wondering if you’re sleeping all alone)
– Bist du da? (Ich frage mich, ob du ganz alleine schläfst)
Hello? (Ring ring, all I hear is dial tones)
– Hallo? (Ring Ring, alles, was ich höre, sind Wähltöne)
Are you there? (Wondering if you’re sleeping all alone)
– Bist du da? (Ich frage mich, ob du ganz alleine schläfst)
Ring ring (ring ring, all I hear is dial tones)
– Ring Ring (Ring Ring, alles was ich höre sind Wähltöne)
Are you there? (Wondering if you’re sleeping all alone)
– Bist du da? (Ich frage mich, ob du ganz alleine schläfst)
Hello? (Ring ring, all I hear is dial tones)
– Hallo? (Ring Ring, alles, was ich höre, sind Wähltöne)
Are you there? You there? You there?
– Bist du da? Bist du da? Bist du da?
Ring ring
– Ring Ring