Jay Wheeler, DJ Nelson & Feid – Cuando Fue Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sé que a los dos nos duele y nos dimos un tiempo
– Ich weiß, es tut uns beiden weh und wir haben uns etwas Zeit genommen
Mi estilo de vida te tenía mal
– Mein Lebensstil hatte Sie falsch
Yo sé que le he fallado a nuestro juramento
– Ich weiß, ich habe unseren Eid versagt
¿Tú qué estás haciendo? ¿Podemos hablar?
– Was machst du gerade? Können wir reden?
Mira que no estoy con nadie
– Ich bin mit niemandem zusammen.
Te juro que cambié, lo siento
– Ich schwöre, ich habe mich verändert, es tut mir leid
Caliéntame otra vez que tengo un frío que llega a los huesos
– Wärmen Sie mich wieder, dass ich eine Erkältung habe, die die Knochen erreicht

Baby, no sé cuándo fue que te perdí
– Baby, ich weiß nicht, wann ich dich verloren habe
En to’ los parties solo hablan de ti
– In to ‘ die Parteien reden nur über dich
Y no la paso tan cabrón si tú no estás aquí (aquí)
– Und ich habe nicht so eine verdammte Zeit, wenn du nicht hier bist (hier)
Si me arrebato solo pienso en ti
– Wenn ich schnappen alles, was ich denke, ist Sie

Wow
– Wow.
Mor esta noche yo te quiero ver
– Mor heute Abend will ich dich sehen
Verte en la disco pa’ guayarte contra la pared
– Wir sehen uns in der Disco, um gegen die Wand zu gehen
Dos cachas al philliecito que acabé de hacer
– Zwei Kerle zu dem kleinen Phillie, den ich gerade gemacht habe
Pa’ comerte como lo hicimo’ la primera vez
– Um dich beim ersten Mal so zu essen, wie wir es getan haben
En el cuarto, tú brincando
– Im Raum springen Sie
Me hacen falta los perreos
– Ich brauche die Perreos
Bellaquear sentir tu piel, el contacto
– Bellaquear fühlen Sie Ihre Haut, den Kontakt
Mientras tanto yo seguiré esperándote
– In der Zwischenzeit werde ich weiter auf dich warten
Dale, que te quiero ver
– Komm schon, ich will dich sehen

No sé qué decir
– Ich weiß nur nicht, was ich sagen soll
Esto no tenía que terminar así
– Es musste nicht so enden.
Ando bien juquea’o con este Hennessy
– Ich spiele gut mit diesem Hennessy
Mami, tú te fuiste y no me despedí
– Mama, du bist gegangen und ich habe mich nicht verabschiedet

Baby, no sé cuándo fue que te perdí (yeh-eh)
– Baby, ich weiß nicht, wann ich dich verloren habe (yeh-eh)
En to’ los parties solo hablan de ti (yeh, uh)
– In to ‘ die Parteien nur über dich reden (yeh, uh)
Y no la paso tan cabrón si tú no estás aquí
– Und ich habe es nicht so schwer, wenn du nicht hier bist.
Si me arrebato solo pienso en ti (woh)
– Wenn ich nur an dich denke (woh)

(Yeah-yeah)
– (Ja-ja)
Loco por quitarte la ropa, extraño tu boca
– Verrückt, deine Kleider auszuziehen, ich vermisse deinen Mund
Me llegas a la cabeza cuando me sube la nota
– Du kommst zu meinem Kopf, wenn ich die Note erhebe
Un par de phillies, par de copas
– Ein paar Phillies, ein paar Drinks
Quiero a volver a ver cómo te tocas
– Ich will dich wieder berühren sehen
Hace tiempo te estaba buscando, eh
– Ich habe dich vor langer Zeit gesucht, was?
No sé si me estaba’ pichando
– Ich weiß nicht, ob ich picando war
Háblame claro, ma’, que te sigo esperando
– Sprich mit mir klar, ma ‘, ich warte immer noch auf dich
Sin ropa te sigo imaginando
– Ohne Kleidung stelle ich mir dich immer wieder vor

No sé qué decir
– Ich weiß nur nicht, was ich sagen soll
Esto no tenía que terminar así
– Es musste nicht so enden.
Ando bien juquea’o con este Hennessy
– Ich spiele gut mit diesem Hennessy
Mami, tú te fuiste y no me despedí
– Mama, du bist gegangen und ich habe mich nicht verabschiedet

Baby, no sé cuándo fue que te perdí (yeh-eh)
– Baby, ich weiß nicht, wann ich dich verloren habe (yeh-eh)
En to’ los parties solo hablan de ti (yeh)
– In to ‘ die Parteien reden nur über dich (yeh)
Y no la paso tan cabrón si tú no estás aquí (eh-yeah)
– Und ich habe nicht so eine verdammte Zeit, wenn du nicht hier bist (eh-yeah)

Si me arrebato solo pienso en ti
– Wenn ich schnappen alles, was ich denke, ist Sie
Yeah
– Ja
“La Voz Favorita”, baby (yo’)
– “Die Lieblingsstimme”, Baby (yo’)
Jay Wheeler, Jay Wheeler
– Jay Wheeler, Jay Wheeler
Suena
– Sound
Dímelo, Siru
– Sag es mir, Siru
Jexciel, Jexciel, yeh
– Jexciel, Jexciel, yeh
Flow Music
– Flow Musik
Ey, yo’, Wain
– Hey, yo’, Wain
Dynamic Records (suena)
– Dynamische Schallplatten (Sounds)
Repartiendo reggaetoni pa’ las, wow.
– Ich liefere Reggaetoni für dich, wow.