Jennifer Lopez & Maluma – Pa Ti Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tengo una vista al mar desde el balcón
– Ich habe einen Meerblick vom Balkon
Desayuno en la cama, ¿por qué no? Oh-oh
– Frühstück im Bett, warum nicht? Oh-oh
Tengo un closet full de Christian Dior
– Ich habe einen Schrank voller Christian Dior
Obras de Picasso y hasta de Van Gogh, oh-oh
– Werke von Picasso und sogar Van Gogh, oh-oh

Tantos auto’s y diamantes
– So viele Autos und Diamanten
Avión con mi nombre adelante
– Flugzeug mit meinem Namen vorwärts
Todo lo que tengo solo tiene precio si
– Alles, was ich habe, ist nur preislich, wenn
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah
– Ich werde es mit dir teilen, yeah-yeah

Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– Was auch immer passiert, ich bin pa ‘Ti, pa’ Ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– Nur pa ‘Ti, pa’ Ti, pa ‘ Ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– Was auch immer passiert, ich bin pa ‘Ti, pa’ Ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– Nur pa ‘Ti, pa’ Ti, pa ‘ Ti

La cuenta del banco
– Bankkonto
Quiero consentirte, te doy lo que quieras
– Ich möchte dich verwöhnen, ich gebe dir was du willst
Mi voz cuando canto
– Meine Stimme, wenn ich singe
También lo que tengo bajo ‘e la’ caderas
– Auch was ich habe low ‘E die’ Hüften
O vamos de luna de miel pa’ Puerto Rico
– Oder lassen Sie uns Flitterwochen nach Puerto Rico
Después en yate llegamo’ a Santo Domingo
– Dann auf der Yacht kamen wir ‘ nach Santo Domingo

Ya tú sabes lo bien que sabe
– Sie wissen, wie gut es schmeckt
De mi boca tú tiene’ la llave
– Aus meinem Mund hast du ‘ den Schlüssel
Estoy lista ya, solo tú me interesa’
– Ich bin jetzt bereit, nur du interessierst mich’
‘Tamos pa’ pasar la vida completa
– ‘Tamos pa’ verbringen das ganze Leben

Tantos autos y diamantes
– So viele Autos und Diamanten
Avión con mi nombre adelante
– Flugzeug mit meinem Namen vorwärts
Todo lo que tengo solo tiene precio si
– Alles, was ich habe, ist nur preislich, wenn
Lo comparto junto a ti, yeah-yeah
– Ich werde es mit dir teilen, yeah-yeah

Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– Was auch immer passiert, ich bin pa ‘Ti, pa’ Ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– Nur pa ‘Ti, pa’ Ti, pa ‘ Ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– Was auch immer passiert, ich bin pa ‘Ti, pa’ Ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti (Papi Juancho, mamacita)
– Nur pa ‘Ti, pa’ Ti, pa ‘ Ti (Papi Juancho, mamacita)

Si tú me da’ de to’ lo tuyo, baby
– Wenn du mir dein Ding gibst, Baby
Mataría por ti, me arriesgaría por ti, mi amor
– Ich würde für dich töten, ich würde für dich riskieren, meine Liebe
Aunque en mi cuenta ‘e banco no hayan ni mil
– Auch wenn es nicht tausend auf meinem Bankkonto gibt
Todo será fácil si te pone’ pa’ mí, mamá
– Alles wird einfach, wenn Sie ‘ pa ‘ mich setzen, Mama

Mucho me demoré pa’ conocer a tu viejo
– Ich habe lange gebraucht, um deinen alten Mann kennenzulernen
Cuando me trataban como to’ un pendejo
– Als sie mich wie ein Arschloch behandelten
Y míranos, aquí estamo’
– Und sieh uns an, hier sind wir’
Nadie nos creía y ya vamos pa’ viejo’
– Niemand hat uns geglaubt und wir werden ‘alt’

Estás en mi mente, bebecita, todo el día
– Du bist in meinem Kopf, Baby, den ganzen Tag
Tu cuerpo es como poesía, uh
– Dein Körper ist wie Poesie, uh
Sin problemas, te lo admito, si no estás me debilito
– Keine Probleme, ich gebe zu, wenn Sie nicht ich schwächen
Cada vez que tú te va’ me queda faltando un poquito
– Jedes Mal, wenn du gehst, vermisse ich ein wenig
Baby, yo te necesito, me tiene’ loco loquito
– Baby, ich brauche dich, du hast mich ‘ verrückt, verrückt
No he fumado nada y ya me tiene’ volando bajito
– Ich habe nichts geraucht und schon hat mich ‘ flying low

Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– Was auch immer passiert, ich bin pa ‘Ti, pa’ Ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– Nur pa ‘Ti, pa’ Ti, pa ‘ Ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Pase lo que pase, estoy pa’ ti, pa’ ti
– Was auch immer passiert, ich bin pa ‘Ti, pa’ Ti
Todo lo que tengo es pa’ ti, pa’ ti
– Alles, was ich habe ist pa ‘Ti, pa’ Ti
Solo pa’ ti, pa’ ti, pa’ ti
– Nur pa ‘Ti, pa’ Ti, pa ‘ Ti

Ja, ja, ja
– Ha, ha, ha
Alright, alright
– In Ordnung, in Ordnung
J Lo, J-L
– J Lo, J-L
Papi Juancho, mamacita
– Papa Juancho, mamacita