Jennifer Lopez – On The Floor (No Rap) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let me introduce you to my party people in the club, huh
– Lassen Sie mich Ihnen meine Party-Leute im Club vorstellen, huh
It’s a new generation of party people
– Es ist eine neue Generation von Parteileuten
Get ’em up, yeah
– Hol sie hoch, ja

If you go hard, you gotta get on the floor
– Wenn du hart gehst, musst du auf den Boden
If you’re a party freak, then step on the floor
– Wenn Sie ein Partyfreak sind, dann treten Sie auf den Boden
If you’re an animal, then tear up the floor
– Wenn du ein Tier bist, dann zerreiße den Boden
Break a sweat on the floor
– Brechen Sie einen Schweiß auf dem Boden
Yeah, we work on the floor
– Ja, wir arbeiten auf dem Boden

Don’t stop, keep it moving, put your drinks up
– Hören Sie nicht auf, halten Sie es in Bewegung, setzen Sie Ihre Getränke auf
Pick your body up and drop it on the floor
– Heben Sie Ihren Körper auf und lassen Sie ihn auf den Boden fallen
Let the rhythm change your world on the floor
– Lass den Rhythmus deine Welt auf dem Boden verändern
You know we’re running shit tonight on the floor
– Du weißt, wir laufen Scheiße heute Abend auf dem Boden
Brazil, Morocco, London to Ibiza
– Brasilien, Marokko, London nach Ibiza
Straight to LA, New York, Vegas to Africa
– Direkt nach LA, New York, Vegas nach Afrika

Dance the night away
– Tanz die Nacht Weg
Live your life and stay young on the floor
– Lebe dein Leben und bleib jung auf dem Boden
Dance the night away
– Tanz die Nacht Weg
Grab somebody, drink a little more
– Schnapp dir jemanden, trink ein bisschen mehr

Tonight we gon’ be it on the floor
– Heute Abend wir gon’ sei es auf dem Boden
Tonight we gon’ be it on the floor
– Heute Abend wir gon’ sei es auf dem Boden

I know you got it, clap your hands on the floor
– Ich weiß, du hast es, klatsche deine Hände auf den Boden
And keep on rocking, rock it up on the floor
– Und schaukeln Sie weiter, schaukeln Sie auf dem Boden
If you’re a criminal, kill it on the floor
– Wenn du ein Verbrecher bist, töte es auf dem Boden
Steal it quick on the floor, on the floor
– Stehlen Sie es schnell auf dem Boden, auf dem Boden

Don’t stop, keep it moving, put your drinks up
– Hören Sie nicht auf, halten Sie es in Bewegung, setzen Sie Ihre Getränke auf
It’s getting ill, it’s getting sick on the floor
– Es wird krank, es wird krank auf dem Boden
We never quit, we never rest on the floor
– Wir hören nie auf, wir ruhen uns nie auf dem Boden aus
If I ain’t wrong, we’ll probably die on the floor
– Wenn ich mich nicht irre, werden wir wahrscheinlich auf dem Boden sterben
Brazil, Morocco, London to Ibiza
– Brasilien, Marokko, London nach Ibiza
Straight to LA, New York, Vegas to Africa
– Direkt nach LA, New York, Vegas nach Afrika

Dance the night away
– Tanz die Nacht Weg
Live your life and stay young on the floor
– Lebe dein Leben und bleib jung auf dem Boden
Dance the night away
– Tanz die Nacht Weg
Grab somebody, drink a little more
– Schnapp dir jemanden, trink ein bisschen mehr

Tonight we gon’ be it on the floor
– Heute Abend wir gon’ sei es auf dem Boden
Tonight we gon’ be it on the floor
– Heute Abend wir gon’ sei es auf dem Boden

Break it off
– Brechen Sie es ab
Kick it out
– Kick it out
Raise the roof
– Heben Sie das Dach
Wreck the dancehall
– Wrack der dancehall
Rip these walls
– Zerreißen Sie diese Wände
Light it up
– Licht es auf
Make some noise, oh
– Mach etwas Lärm, oh

Tonight we gon’ be it on the floor
– Heute Abend wir gon’ sei es auf dem Boden
Tonight we gon’ be it on the floor
– Heute Abend wir gon’ sei es auf dem Boden
Tonight we gon’ be it on the floor
– Heute Abend wir gon’ sei es auf dem Boden