Jennifer Paige – Crush Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ahh, crush, ahhh
– Ahh, crush, ahhh

I see ya blowin’ me a kiss
– Ich sehe ya blowin ‘ mir einen Kuss
It doesn’t take a scientist
– Es braucht keinen Wissenschaftler
To understand what’s going on baby
– Um zu verstehen, was Los ist, baby
If you see something in my eye
– Wenn du etwas in meinem Auge
Let’s not over analyze
– Lassen Sie uns nicht über analysieren
Don’t go too deep with it baby
– Geh nicht zu tief damit Baby

So let it be, what it’ll be
– Also lass es sein, was es sein wird
Don’t make a fuss and get crazy over you and me
– Mach kein Aufhebens und werde verrückt nach dir und mir
Here’s what I’ll do
– Hier ist, was ich tun werde
I’ll play loose
– Ich werde spielen Locker

Not like we have a date with destiny
– Nicht wie wir ein Date mit Destiny haben
It’s just (aah) a little crush (crush)
– Es ist nur (aah) ein wenig crush (crush)
Not like I faint every time we touch
– Nicht wie ich jedes Mal ohnmächtig werde, wenn wir uns berühren

It’s just (aah) some little thing (crush)
– Es ist nur (aah) some little thing (crush)
Not like everything I do depends on you
– Nicht wie alles, was ich tue, hängt von dir ab
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
– Sha-la-la-la, sha-la-la-la
It’s raising my adrenaline
– Es erhöht mein Adrenalin
You’re banging on a heart of tin
– Du hämmerst auf ein Herz aus Zinn
Please don’t make too much of it baby
– Bitte mach nicht zu viel daraus Baby

You say the word forever more
– Du sagst das Wort für immer mehr
That’s not what I’m looking for
– Das ist nicht was ich suche
All I can commit to is maybe
– Alles, was ich begehen kann, ist vielleicht
So let it be what it’ll be
– Also lass es sein, was es sein wird
Don’t make a fuss and get crazy over you and me (crazy over you and me)
– Mach kein Aufhebens und werde verrückt nach dir und mir (verrückt nach dir und mir)
Here’s what I’ll do
– Hier ist, was ich tun werde
I’ll play loose
– Ich werde spielen Locker
Not like we have a date with destiny
– Nicht wie wir ein Date mit Destiny haben
It’s just (aah) a little crush (crush)
– Es ist nur (aah) ein wenig crush (crush)
Not like I faint every time we touch
– Nicht wie ich jedes Mal ohnmächtig werde, wenn wir uns berühren
It’s just (aah) some little thing (crush)
– Es ist nur (aah) some little thing (crush)
Not like everything I do depends on you
– Nicht wie alles, was ich tue, hängt von dir ab
Sha-la-la-la, sha-la-la-la
– Sha-la-la-la, sha-la-la-la
Vanilla skies (vanilla skies)
– Vanilla skies (Vanille Himmel)
White picket fences in your eyes
– Weiße Lattenzäune in deinen Augen
A vision of you and me
– Eine vision von dir und mir
It’s just (aah) a little crush (crush)
– Es ist nur (aah) ein wenig crush (crush)
Not like I faint every time we touch
– Nicht wie ich jedes Mal ohnmächtig werde, wenn wir uns berühren
It’s just (aah) some little thing (crush)
– Es ist nur (aah) some little thing (crush)
Not like everything I do depends on you
– Nicht wie alles, was ich tue, hängt von dir ab
Sha-la-la-la
– Sha-la-la-la
Not like I faint every time we touch
– Nicht wie ich jedes Mal ohnmächtig werde, wenn wir uns berühren
It’s just (aah) some little thing
– Es ist nur (aah) some little thing
Not like everything I do depends on you
– Nicht wie alles, was ich tue, hängt von dir ab
Sha-la-la-la
– Sha-la-la-la
Not like I faint every time we touch
– Nicht wie ich jedes Mal ohnmächtig werde, wenn wir uns berühren
It’s just (aah) some little thing
– Es ist nur (aah) some little thing