Jeremy Zucker – Deep end Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Done working overtime
– Fertig, Überstunden zu machen
Champagne in bed
– Champagner im Bett
Always in overdrive
– Immer im overdrive
So I need time
– Also brauche ich Zeit
To get me out my mind
– Um mich aus meinem Kopf

I’ve gone off the deep end
– Ich habe gone off the deep end
I don’t wanna move, but I can’t sleep in
– Ich will nicht umziehen, aber ich kann nicht einschlafen
When I wake, run away for the weekend
– Wenn ich aufwache, renne für das Wochenende weg
Oh, god, I don’t wanna have to pretend
– Oh Gott, ich will nicht so tun, als ob
For one more minute
– Für eine weitere minute
I kick myself every second of my life
– Ich trete mich jede Sekunde meines Lebens
No wonder I don’t always get it right
– Kein Wunder, dass ich es nicht immer richtig verstehe

It’s not my year
– Es ist nicht mein Jahr
I’ll disappear
– Ich werde verschwinden
To anywhere but here
– Überall hin, aber hier

Ten steps to see the sky
– Zehn Schritte, um den Himmel zu sehen
Two flights of stairs
– Zwei Treppen
It’s the only time I can clear my mind
– Es ist das einzige Mal, dass ich meinen Verstand klären kann
The cold outside and the wind burnin’ my ears
– Die Kälte draußen und der wind burnin’ meine Ohren
Reminds me I’m still here
– Erinnert mich, dass ich immer noch hier bin

I’ve gone off the deep end
– Ich habe gone off the deep end
I don’t wanna move, but I can’t sleep in
– Ich will nicht umziehen, aber ich kann nicht einschlafen
When I wake, run away for the weekend
– Wenn ich aufwache, renne für das Wochenende weg
Oh, god, I don’t wanna have to pretend
– Oh Gott, ich will nicht so tun, als ob
For one more minute
– Für eine weitere minute
I kick myself every second of my life
– Ich trete mich jede Sekunde meines Lebens
No wonder I don’t always get it right
– Kein Wunder, dass ich es nicht immer richtig verstehe

It’s not my year (it’s not my year)
– Es ist nicht mein Jahr (es ist nicht mein Jahr)
I’ll disappear
– Ich werde verschwinden
To anywhere but here
– Überall hin, aber hier