Jhay Cortez & Skrillex – En Mi Cuarto Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yo me la paso imaginando tu piel
– Ich stelle mir immer wieder deine Haut vor
Lo que hicimo’ en el sofá aquel
– Was wir auf der Couch gemacht haben, das
Y quizá si yo llego a saber no te lo llego a me
– Und vielleicht, wenn ich es erfahre, komme ich nicht zu mir
Esa noche porque
– In dieser Nacht, weil

Baby, no e’ lo mismo aquí si no está’ tú en mi cuarto
– Baby, es ist nicht “das gleiche hier, wenn es nicht” Sie in meinem Zimmer
En mi cuarto
– In meinem Zimmer
Me la paso viendo to’ tus video’ y viendo to’ tus retrato’
– Ich verbringe es, “dein Video” anzusehen und “dein Porträt” anzusehen
Tus retrato’
– Dein Porträt’
Quería tomar, contigo joder
– Ich wollte trinken, mit dir ficken
Yo quería fumar, contigo beber
– Ich wollte rauchen, mit dir trinken
Pero, baby, no e’ lo mismo aquí si no está’ tú en mi cuarto
– Aber, baby, es ist nicht “das gleiche hier, wenn es nicht’ Sie in mein Zimmer
En mi cuarto, oh-oh-oh
– In meinem Zimmer, oh-oh-oh

Y yo sigo aquí sin dormir bebiendo Hennessy
– Und ich bin immer noch hier, ohne zu schlafen trinken Hennessy
Las sábana’ en mi cuarto, pero tú no está’ aquí
– Die Blätter ‘in meinem Zimmer, aber du bist nicht hier
Y ese día yo decía que no, pero sí
– Und an diesem Tag sagte ich nein, aber ja
Sea la madre, caí
– Sei die Mutter, ich fiel
Y esto e’ un juego, pero yo perdí en el tuyo
– Und das ist ‘ ein Spiel, aber ich verlor in Ihrem
Y tú te hace’, pero yo sé lo tuyo
– Und du machst dich’, aber ich kenne deine
Dejé la puerta abierta, pero tuve que cerrarla
– Ich ließ die Tür offen, aber ich musste sie schließen.
Yo tengo un corazón, pero ese cabrón no manda, no
– Ich habe ein Herz, aber dieser Bastard regiert nicht, nein
Solamente tú, sé dónde está ese tattoo
– Nur du, ich weiß, wo das Tattoo ist
Si fuese’ gemela comoquiera me gustaría’ tú
– Wenn ich ‘Zwilling, wie ich möchte’ Sie
Yo me enchulé como un cabrón
– Ich hab ‘ s vermasselt wie ein Bastard.
Pero pa’ ti fue un vacilón
– Aber für dich war es ein Zögern
Ojalá que borracha tu amiga ponga esta canción
– Ich hoffe, dein Freund spielt dieses Lied betrunken

Y sepa’ que no e’ lo mismo aquí si no está’ tú en cuarto
– Und wissen “, dass es nicht” das gleiche hier, wenn es nicht ” Sie in der vierten
En mi cuarto, oh
– In meinem Zimmer, oh
Me la paso viendo to’ tus video’ y viendo to’ tus retrato’
– Ich verbringe es, “dein Video” anzusehen und “dein Porträt” anzusehen
Tus retrato’
– Dein Porträt’
Quería tomar, contigo joder
– Ich wollte trinken, mit dir ficken
Yo quería fumar, contigo beber
– Ich wollte rauchen, mit dir trinken
Pero, baby, no e’ lo mismo aquí si no está’ tú en mi cuarto
– Aber, baby, es ist nicht “das gleiche hier, wenn es nicht’ Sie in mein Zimmer
En mi cuarto, oh-oh-oh
– In meinem Zimmer, oh-oh-oh

(Uh-uh, pégate, uh-uh, pégate, uh-uh, pégate)
– (Uh-Uh, stick, uh-uh, stick, uh-uh, stick)
Esa noche porque
– In dieser Nacht, weil
(Uh-uh, pégate, uh-uh, pégate, uh-uh, pégate)
– (Uh-Uh, stick, uh-uh, stick, uh-uh, stick)
Esa noche porque
– In dieser Nacht, weil