Jimmy Fontana – Il Mondo Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung

No, stanotte amore
– Nein, Heute Abend Liebe
Non ho più pensato ha te
– Ich habe nicht mehr an dich gedacht.
Ho aperto gli occhi
– Ich öffnete meine Augen
Per guardare intorno a me
– Mich umzusehen
E intorno ha me
– Und herum hat mich
Girava il mondo come sempre
– Er drehte die Welt wie immer

Gira, il mondo gira
– Drehen, die Welt drehen
Nello spazio senza fine
– Im endlosen Raum
Con gli amori appena nati
– Mit Neugeborenen liebt
Con gli amori già finiti
– Mit Liebe schon vorbei
Con la gioia e col dolore
– Mit Freude und Schmerz
Della gente come me
– Leute wie ich

Oh mondo
– Oh Welt
Soltanto adesso io ti guardo
– Erst jetzt sehe ich dich an
Nel tuo silenzio io mi perdo
– In deiner Stille verliere ich mich
E sono niente accanto a te
– Und ich bin nichts neben dir

Il mondo
– Welt
Non si é fermato mai un momento
– Er hörte nie für einen Moment auf
La notte insegue sempre il giorno
– Die Nacht jagt immer den Tag
Ed il giorno verrà
– Und der Tag wird kommen

Oh mondo
– Oh Welt

Il mondo
– Welt
Non si é fermato mai un momento
– Er hörte nie für einen Moment auf
La notte insegue sempre il giorno
– Die Nacht jagt immer den Tag
Ed il giorno verrà
– Und der Tag wird kommen
Lalalalala, lalalalala, lalalalala…
– Lalalalala, lalalalala, lalalalala…