JO1 – With Us Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, we’ll be together
– Ja, wir werden zusammen sein
いつまでも baby
– Für immer Baby

君は覚えているの
– du erinnerst dich.
僕らが出会った日を
– der Tag, an dem wir uns trafen
それぞれの夢重ねて
– Jeder Traum überschneidet sich
そこから始まったね
– da fing es an.
たくさんの魔法が
– viel Magie.
Ayy 僕らを結んで
– ayy, fessle uns.
Ayy ひとつだけの
– Ayy nur einer
奇跡ができあがる
– Ein Wunder geschieht

Come with me
– Komm mit mir
Everything’s all right
– Alles in Ordnung
君といれば
– mit dir

どんな時も with us
– Jederzeit bei uns
共に行くよ with us
– ich komme mit.
加速する景色の先
– Der sich beschleunigenden Landschaft voraus
想像超える未来へ
– In die Zukunft jenseits aller Vorstellungskraft
With us
– Mit uns
信じたい
– ich will es glauben.
With us, with us
– Mit uns, mit uns

同じ夢目指す
– Den gleichen Traum anstreben
仲間がいるから
– ich habe Freunde.
長い時経て
– nach langer Zeit
僕らここに立てたね
– wir standen hier.

暗い夜でも so shine
– So leuchten Sie auch in der dunklen Nacht
肩を並べて go high
– Schulter an Schulter hoch gehen
つらい日々乗り越え
– ich habe schwere Zeiten durchgemacht.
走ろうその未来へ
– Lass uns in die Zukunft rennen

Here with me
– Hier bei mir
We’ll be all right
– Wir werden in Ordnung sein
そばにいれば
– wenn du an meiner Seite bleibst

熱い胸で with us
– Heiße Brüste bei uns
共に叫べ with us
– Weine mit uns
塗り重ね描く色は
– was ist die Farbe zu malen?
きっと僕らを結ぶ
– ich bin sicher, sie werden uns zusammenbinden.
With us
– Mit uns
守りたい
– ich will dich beschützen.
With us, with us
– Mit uns, mit uns

変わらずに always together
– Immer zusammen
いつまでも always together
– Immer zusammen
変わらずに always together
– Immer zusammen
We’re gonna be together
– Wir werden zusammen sein
どこまでも
– egal wohin du gehst.
With us, with us
– Mit uns, mit uns

まだこれからが
– Noch nicht.
君と僕が描くdrama
– Drama gezeichnet von dir und mir
この道が不確かでも
– auch wenn dieser Weg unsicher ist
立ち止まらず歩こう
– Lass uns gehen, ohne anzuhalten

僕らは
– das sind wir.
日に日に grow up
– Tag für Tag erwachsen werden
互いに go up
– Miteinander hochgehen
一緒なら行けるよ
– ich kann mit dir gehen.
Topまで baby
– Von oben bis Baby
目指すとこまで上って
– geh dorthin, wo du hin willst.
同じ景色眺めよう
– gleiche Ansicht.
Yeah もう1回 baby
– ja, noch 1 Mal, Baby.

どんな時も with us
– Jederzeit bei uns
共に行くよ with us
– ich komme mit.

加速する景色の先
– Der sich beschleunigenden Landschaft voraus
想像超える未来へ
– In die Zukunft jenseits aller Vorstellungskraft
With us
– Mit uns
信じたい
– ich will es glauben.
With us, with us
– Mit uns, mit uns

変わらずに always together
– Immer zusammen
いつまでも always together
– Immer zusammen
変わらずに always together
– Immer zusammen
We’re gonna be together
– Wir werden zusammen sein
どこまでも
– egal wohin du gehst.
With us, with us
– Mit uns, mit uns