Joe Arroyo – Pal Bailador Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Muévete bien
– Gut bewegen
Muévete bien bailador y deja
– Bewegen Sie sich gut Tänzer und lassen
Que te invada la alegría
– Lass die Freude in dich eindringen
Para muchacho que no sabía
– Für einen Jungen, der es nicht wusste

Cómo baila un son, como no.
– Wie ein Sohn natürlich tanzt.
Y verás en la armonía
– Und du wirst in Harmonie sehen
Que fascinación
– Was für eine Faszination
Al compás del son
– Im Takt des Klangs

Al compás del son
– Im Takt des Klangs
Al compás del son
– Im Takt des Klangs
son, tentar el corazón.
– sie sind, verführen das Herz.
Tienes que apretar la caña
– Du musst den Stock quetschen

Tiene que mover la espalda y la colita como zángano
– Er muss Rücken und Schwanz wie eine Drohne bewegen.
Tienes que apretar la caña tiene que mover la espalda y la colita como zángano
– Du musst den Stock quetschen, du musst den Rücken und den Schwanz wie eine Drohne bewegen

Y un pasito tun tun ae
– Und ein kleiner Schritt tun tun ae
Y otro pasito tun tun ae
– Und noch ein kleiner Schritt tun tun ae
Y un pasito tun tun ae
– Und ein kleiner Schritt tun tun ae

Y otro pasito
– Und noch ein kleiner Schritt
Y un pasito tun tun ae
– Und ein kleiner Schritt tun tun ae
Y otro pasito tun tun ae
– Und noch ein kleiner Schritt tun tun ae
Y un pasito tun tun ae
– Und ein kleiner Schritt tun tun ae

Y otro pasito.
– Und noch ein kleiner Schritt.
Pa’l bailador
– Für die Tänzerin
pa’ mi son pa’l bailador
– für meinen Sohn für den Tänzer
Al bailador, al bailador mi son
– Zum Tänzer, zum Tänzer mein Sohn

Suavecito su tambo.
– Glätten Sie Ihre Trommel.
Pa’l bailador, pa’ mi son, pa’l bailador
– Für die Tänzerin, für meinen Sohn, für die Tänzerin
Bailador goza bien mi rico son
– Tanzen gut genießt meinen reichen Sohn
Con la esencia del tambó
– Mit der Essenz von Tambó

Pa’l bailador, pa’ mi son, pa’l bailador
– Für die Tänzerin, für meinen Sohn, für die Tänzerin
Para aquellos muchachos que no sabían
– Für die Jungen, die es nicht wussten
Cómo baila un son, como no
– Wie ein Sohn natürlich tanzt
Pa’l bailador, pa’ mi son, pa’l bailador
– Für die Tänzerin, für meinen Sohn, für die Tänzerin

Suavecito, suavecito mi son
– Suavecito, suavecito mein Sohn
Bailador jugando.
– Tänzer spielen.
El bailador, muévete bien al compás del son
– Der Tänzer, bewege dich gut im Takt des Sohnes
Suavecito
– Suave

El bailador
– Tänzer
Sabroso mi son
– Lecker, mein Sohn
El bailador
– Tänzer
Con la esencia del tambo
– Mit der Essenz des tambo

El bailador
– Tänzer
Que se mueva el caderón
– Lass den Caderon sich bewegen
El bailador, la cadencia del tambo
– Die Tänzerin, die Kadenz des Tambo
El bailador, con la esencia del negro.
– Die Tänzerin, mit der Essenz von Schwarz.

Tienes que apretar la caña
– Du musst den Stock quetschen
tiene que mover la espalda y la colita como zángano
– er muss Rücken und Schwanz wie eine Drohne bewegen.
Tienes que apretar la caña tiene que mover la espalda y la colita como zángano
– Du musst den Stock quetschen, du musst den Rücken und den Schwanz wie eine Drohne bewegen

Y un pasito tun tun ae
– Und ein kleiner Schritt tun tun ae
Y otro pasito tun tun ae
– Und noch ein kleiner Schritt tun tun ae
Y un pasito tun tun ae
– Und ein kleiner Schritt tun tun ae
Y otro pasito
– Und noch ein kleiner Schritt

Y un pasito tun tun ae
– Und ein kleiner Schritt tun tun ae
Y otro pasito tun tun ae
– Und noch ein kleiner Schritt tun tun ae
Y un pasito tun tun ae
– Und ein kleiner Schritt tun tun ae
Y otro pasito.
– Und noch ein kleiner Schritt.