John Gibbons & Franklin – Let Me Love You Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Baby I just don’t get it
– Baby, ich verstehe es einfach nicht
Do you enjoy being hurt?
– Genießt du es, verletzt zu werden?
I know you smelled the perfume
– Ich weiß, du hast das Parfüm gerochen
The make-up on his shirt
– Das make-up auf seinem shirt
You don’t believe his stories
– Du glaubst seinen Geschichten nicht
You know that they’re all lies
– Du weißt, dass sie alle Lügen sind
Bad as you are, you stick around
– So schlimm du auch bist, du bleibst hier
And I just don’t know why
– Und ich weiß einfach nicht warum

If I was your man (Baby you’d)
– Wenn ich dein Mann wäre (Baby du würdest)
Never worry ’bout (What I do)
– Nie sorgen ’bout (What I do)
I’d be coming home (Back to you)
– Ich würde nach Hause kommen (Zurück zu dir)
Every night, doin’ you right
– Jede Nacht, doin’ Sie Recht

You’re the type of woman (Deserves good things)
– Du bist die Art von Frau (Verdient gute Dinge)
Fist full of diamonds (Hand full of rings)
– Faust voller Diamanten (Hand voller Ringe)
Baby you’re a star (I just want to show you, you are)
– Baby du bist ein Star (Ich will dir nur zeigen, du bist)

You should let me love you
– Du solltest mich dich lieben lassen
Let me be the one to
– Lass mich derjenige sein, der
Give you everything you want and need
– Geben Sie alles, was Sie wollen und brauchen
Oh baby good love and protection
– Oh baby gute Liebe und Schutz
Make me your selection
– Machen Sie mir Ihre Auswahl
Show you the way love’s supposed to be
– Zeig dir, wie Liebe sein soll
Baby you should let me love you
– Baby, du solltest mich dich lieben lassen

You should let me love you
– Du solltest mich dich lieben lassen
Let me be the one to
– Lass mich derjenige sein, der
Give you everything you want and need
– Geben Sie alles, was Sie wollen und brauchen
Oh baby, good love and protection
– Oh baby gute Liebe und Schutz
Make me your selection
– Machen Sie mir Ihre Auswahl
Show you the way love’s supposed to be
– Zeig dir, wie Liebe sein soll

Listen
– Hören
Your true beauty’s description
– Die Beschreibung deiner wahren Schönheit
Looks so good that it hurts
– Sieht so gut aus, dass es weh tut
You’re a dime plus 99
– Du bist ein Cent plus 99
And it’s a shame, don’t even know what you’re worth
– Und es ist eine Schande, weiß nicht einmal, was du wert bist
Everywhere you go, they stop and stare
– Überall, wo du hingehst, bleiben sie stehen und starren
‘Cause you’re bad and it shows
– Weil du schlecht bist und es zeigt
From your head to your toes, out of control, baby you know
– Von deinem Kopf bis zu deinen Zehen, außer Kontrolle, Baby du weißt

If I was your man (Baby you’d)
– Wenn ich dein Mann wäre (Baby du würdest)
Never worry ’bout (What I do)
– Nie sorgen ’bout (What I do)
I’d be coming home (Back to you)
– Ich würde nach Hause kommen (Zurück zu dir)
Every night, doin’ you right
– Jede Nacht, doin’ Sie Recht

You’re the type of woman (Deserves good things)
– Du bist die Art von Frau (Verdient gute Dinge)
Fist full of diamonds (Hand full of rings)
– Faust voller Diamanten (Hand voller Ringe)
Baby you’re a star (I just want to show you, you are)
– Baby du bist ein Star (Ich will dir nur zeigen, du bist)

You should let me love you
– Du solltest mich dich lieben lassen
Let me be the one to
– Lass mich derjenige sein, der
Give you everything you want and need
– Geben Sie alles, was Sie wollen und brauchen
Ooh, baby good love and protection
– Ooh, baby gute Liebe und Schutz
Make me your selection
– Machen Sie mir Ihre Auswahl
Show you the way love’s supposed to be
– Zeig dir, wie Liebe sein soll
Baby you should let me love you
– Baby, du solltest mich dich lieben lassen

You should let me love you
– Du solltest mich dich lieben lassen
Let me be the one to
– Lass mich derjenige sein, der
Give you everything you want and need
– Geben Sie alles, was Sie wollen und brauchen
Ooh, baby good love and protection
– Ooh, baby gute Liebe und Schutz
Make me your selection
– Machen Sie mir Ihre Auswahl
Show you the way love’s supposed to be
– Zeig dir, wie Liebe sein soll

Baby you should let me love you
– Baby, du solltest mich dich lieben lassen
Let me be the one to (Let me be the one)
– Lassen Sie mich derjenige sein, der (Lass mich derjenige sein)
Give you everything you want and need (Everything you need)
– Geben Sie alles, was Sie wollen und brauchen (Alles, was Sie brauchen)
Good love and protection, make me your selection
– Gute Liebe und Schutz, machen Sie mir Ihre Auswahl
Show me the way love’s supposed to be
– Zeig mir, wie Liebe sein soll
Baby you should let me love you
– Baby, du solltest mich dich lieben lassen