Johnny Stimson – Flower Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

You can open up to me
– Du kannst dich mir öffnen
Show me what’s inside
– Zeig mir, was drin ist
Mother nature made us to intertwine
– Mutter Natur hat uns dazu gebracht, uns zu verflechten
Lavender elixir so
– Lavendel Elixier so
Full of pheromones
– Voller Pheromone
Gimme one taste and you’re gone
– Gimme ein Geschmack und du bist Weg

What if I can’t get you out of my thoughts?
– Was, wenn ich dich nicht aus meinen Gedanken raushole?
What if my seasons don’t change?
– Was ist, wenn sich meine Jahreszeiten nicht ändern?
What if you forget to forget me not
– Was ist, wenn du vergisst, mich nicht zu vergessen
And we fade away
– Und wir verblassen

You’re my little flower
– Du bist meine kleine Blume
Blooming in the night
– Blühen in der Nacht
Only for an hour
– Nur für eine Stunde
The northern lights
– Nordlicht
My casablanca sweetheart
– Meine casablanca sweetheart
Nectar so divine
– Nektar so göttlich
Baby you’re the best part
– Baby, du bist der beste Teil
Of my life
– Von meinem Leben

What can I do?
– Was kann ich tun?
What can I say?
– Was kann ich sagen?
To convince you
– Um Sie zu überzeugen
To stay
– Übernachten

All I see are tulips and
– Alles, was ich sehe, sind Tulpen und
I’m a hummingbird
– Ich bin ein Kolibri
Heavenly ambrosia in every curve
– Himmlische ambrosia in jeder Kurve
Honey dripping over my imagination
– Honig tropft über meine Phantasie
The fragrance
– Duft
Keeps flowing straight down to my soul
– Fließt weiter direkt in meine Seele

What if I can’t get you out of my thoughts?
– Was, wenn ich dich nicht aus meinen Gedanken raushole?
What if my seasons don’t change?
– Was ist, wenn sich meine Jahreszeiten nicht ändern?
What if you love me then you love me not?
– Was, wenn du mich liebst, dann liebst du mich nicht?
And we fade away
– Und wir verblassen

You’re my little flower
– Du bist meine kleine Blume
Blooming in the night
– Blühen in der Nacht
Only for an hour
– Nur für eine Stunde
The northern lights
– Nordlicht
My casablanca sweetheart
– Meine casablanca sweetheart
Nectar so divine
– Nektar so göttlich
Baby you’re the best part
– Baby, du bist der beste Teil
Of my life
– Von meinem Leben

What can I do?
– Was kann ich tun?
What can I say?
– Was kann ich sagen?
To convince you
– Um Sie zu überzeugen
To stay?
– Zu bleiben?

Yeah, ohh, yeah, ohh
– Ja, ohh, ja, ohh
Yeah, ohh, yeah, ohh
– Ja, ohh, ja, ohh