Jolyon Petch – Dreams Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Now, here you go again you say
– Nun, hier gehen Sie wieder Sie sagen
You want your freedom
– Du willst deine Freiheit
Well, who am I to keep you down?
– Nun, wer bin ich, um dich niederzuhalten?
It’s only right that you should play the way you feel it
– Es ist nur richtig, dass du so spielen solltest, wie du es fühlst
But listen carefully, to the sound of your loneliness
– Aber hören Sie genau zu, auf den Klang Ihrer Einsamkeit

Like a heartbeat drives you mad
– Wie ein Herzschlag dich verrückt macht
In the stillness of remembering what you had
– In der Stille des Erinnerns, was du hattest
And what you lost
– Und was du verloren hast
And what you had
– Und was Sie hatten
And what you lost
– Und was du verloren hast
And what you had
– Und was Sie hatten
And what you lost
– Und was du verloren hast

Oh, thunder only happens when it’s raining
– Oh, donner passiert nur, wenn es regnet
Players only love you when they’re playing
– Spieler lieben dich nur, wenn sie spielen
They say women, they will come and they will go
– Sie sagen Frauen, sie werden kommen und sie werden gehen
When the rain washes you clean, you’ll know
– Wenn der Regen dich sauber wäscht, wirst du es wissen

Now, here I go again, I see
– Nun, hier gehe ich wieder, ich sehe
My crystal vision
– Meine Kristall Vision
I keep my visions to myself
– Ich behalte meine Visionen für mich
It’s only me who wants to wrap around your dreams and
– Es ist nur ich, der um deine Träume wickeln will und
Have you any dreams you’d like to sell?
– Haben Sie Träume, die Sie verkaufen möchten?
Dreams of loneliness
– Träume von Einsamkeit

Like a heartbeat drives you mad
– Wie ein Herzschlag dich verrückt macht
In the stillness of remembering what you had
– In der Stille des Erinnerns, was du hattest
And what you lost
– Und was du verloren hast
And what you had
– Und was Sie hatten
And what you lost
– Und was du verloren hast

Oh, thunder only happens when it’s raining
– Oh, donner passiert nur, wenn es regnet
Players only love you when they’re playing
– Spieler lieben dich nur, wenn sie spielen
Women, they will come and they will go
– Frauen, sie werden kommen und sie werden gehen
When the rain washes you clean, you’ll know
– Wenn der Regen dich sauber wäscht, wirst du es wissen
You’ll know
– Du wirst es wissen
You will know, oo-oo-oo-oo
– Du wirst es wissen, oo-oo-oo-oo
You’ll know
– Du wirst es wissen
You’ll know
– Du wirst es wissen