Jonah Blacksmith – House On Fire Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

My bed it ain’t warm without you-ou
– Mein Bett ist nicht warm ohne dich-ou
But I know when you’re here I freeze
– Aber ich weiß, wenn du hier bist, friere ich
Cause you don’t smile
– Weil du nicht lächelst
And you don’t cry anymore
– Und du weinst nicht mehr
We don’t kiss And we don’t fight
– Wir küssen uns nicht Und wir kämpfen nicht
We just breathe
– Wir atmen nur
My head and my heart and my hands are longing
– Mein Kopf und mein Herz und meine Hände sehnen sich
I just woke up in smoke feeling the heat coming
– Ich bin gerade in Rauch aufgewacht und habe die Hitze gespürt
Cause the house is on fire
– Weil das Haus brennt
I can’t wake you up
– Ich kann dich nicht wecken
Cause the house is on fire
– Weil das Haus brennt
And I can’t wake you up
– Und ich kann dich nicht wecken
(Uuhhh uuuh)
– (Uuhhh uuuh)
Are you there my love?
– Bist du da, meine Liebe?
Cause the house is on fire
– Weil das Haus brennt
And I can’t wake you up
– Und ich kann dich nicht wecken
The night ain’t the same without you-ouu
– The night ain’t the same without you, bekannt geworden durch ouu
But I know when you’re here I can’t sleep
– Aber ich weiß, wenn du hier bist, kann ich nicht schlafen
All though I try so hard I can’t break through and get near you
– Alles, obwohl ich so sehr versuche, kann ich nicht durchbrechen und in deine Nähe kommen
I just woke up in smoke
– Ich bin gerade in Rauch aufgewacht
And it burns my throat when I breathe
– Und es brennt mir die Kehle, wenn ich atme
Cause the house is on fire
– Weil das Haus brennt
I can’t wake you up
– Ich kann dich nicht wecken
Cause the house is on fire
– Weil das Haus brennt
And I can’t wake you up
– Und ich kann dich nicht wecken
The house is on fire
– Das Haus brennt
Are you there my love?
– Bist du da, meine Liebe?
Cause the house is on fire
– Weil das Haus brennt
And I can’t wake you up
– Und ich kann dich nicht wecken
I set fire to the place
– Ich habe den Ort angezündet
And run for the hills
– Und lauf für die Hügel
Just to see the fire in you’re eyes
– Nur um das Feuer in deinen Augen zu sehen
Ooohh oohhh and I set fire to the place
– Ooohh oohhh und ich zündete den Ort an
And run for the hills
– Und lauf für die Hügel
Ooh Just to see the fire in you’re eyes
– Ooh, nur um das Feuer in deinen Augen zu sehen
And the house is on fire
– Und das Haus brennt
I can’t wake you up
– Ich kann dich nicht wecken
The house is on fire
– Das Haus brennt
And I can’t wake you up
– Und ich kann dich nicht wecken
The house is on fire
– Das Haus brennt
Are you there my love?
– Bist du da, meine Liebe?
Ooorh the house is on fire
– Ooorh das Haus brennt
And I can’t wake you up
– Und ich kann dich nicht wecken
My bed ain’t warm without you
– Mein Bett ist nicht warm ohne dich