Jonas Blue & AWA – Something Stupid Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Look at me
– Schau mich an
I’m a mess
– Ich bin ein Chaos
See what you started
– Sehen Sie, was Sie begonnen haben
Need to hit the brake
– Müssen die Bremse schlagen
Take myself away
– Nehmen Sie mich Weg
Wasn’t I
– War ich nicht
Done with it
– Fertig damit
One touch and my heart
– One-touch und mein Herz
Don’t articulate
– Nicht artikulieren

Yeah you know me
– Ja du kennst mich
You know what I get like
– Du weißt, was ich bekomme
When I get lonely
– Wenn ich einsam werde
Wild thoughts on a late night
– Wilde Gedanken an einer späten Nacht
So unholy
– So unheilig
Woahh
– Woahh
I can feel it coming
– Ich kann es kommen fühlen

Think I might say somethin’ stupid
– Denke, ich könnte etwas Dummes sagen
La la la la like I want ya
– La la la la, wie ich will ya
La la la la like I need ya
– La la la la, wie ich brauche ya
Told myself no no no no no no but here I go
– Sagte mir nein nein nein nein nein nein aber hier gehe ich
I’mma la la la la lose it
– I ‘ MMA la-la-la-la-verlieren
No I can’t be here with you here
– Nein, ich kann hier nicht mit dir hier sein
My baby no
– Mein baby keine
Cos I might say somethin’ stupid
– Weil ich etwas Dummes sagen könnte

Cos I might say somethin’ stupid
– Weil ich etwas Dummes sagen könnte

Look at me
– Schau mich an
I’m a mess
– Ich bin ein Chaos
How do you get me so outta control
– Wie bekommst du mich so außer Kontrolle
Really got a hold of me yeah
– Wirklich got a hold of me yeah
Maybe I
– Vielleicht ich
Should’ve known
– Hätte wissen sollen
I’d end up wanting you to take me home
– Ich würde am Ende wollen, dass du mich nach Hause bringst

Yeah you know me
– Ja du kennst mich
You know what I get like
– Du weißt, was ich bekomme
When I get lonely
– Wenn ich einsam werde
Wild thoughts on a late night
– Wilde Gedanken an einer späten Nacht
So unholy
– So unheilig
Woahh
– Woahh
I can feel it coming
– Ich kann es kommen fühlen

Think I might say somethin’ stupid
– Denke, ich könnte etwas Dummes sagen
La la la la like I want ya
– La la la la, wie ich will ya
La la la la like I need ya
– La la la la, wie ich brauche ya
Told myself no no no no no no but here I go
– Sagte mir nein nein nein nein nein nein aber hier gehe ich
I’mma la la la la lose it
– I ‘ MMA la-la-la-la-verlieren
No I can’t be here with you here
– Nein, ich kann hier nicht mit dir hier sein
My baby no
– Mein baby keine
Cos I might say somethin’ stupid
– Weil ich etwas Dummes sagen könnte

Cos I might say somethin’ stupid
– Weil ich etwas Dummes sagen könnte
Cos I might say somethin’ stupid
– Weil ich etwas Dummes sagen könnte

Might say, might say somethin’
– Könnte sagen, könnte etwas sagen
Might say, might say somethin’
– Könnte sagen, könnte etwas sagen
Cos I might say somethin’ stupid
– Weil ich etwas Dummes sagen könnte

Might say, might say somethin’
– Könnte sagen, könnte etwas sagen
Might say, might say somethin’
– Könnte sagen, könnte etwas sagen

Cos I might say somethin’ stupid
– Weil ich etwas Dummes sagen könnte
Cos I might say somethin’ stupid
– Weil ich etwas Dummes sagen könnte
Cos I might say somethin’ stupid
– Weil ich etwas Dummes sagen könnte