Jonas Brothers Feat. KAROL G – X Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah
– Ja
Ooh-la-la, by the pool, we’re singing “Bailando”
– Ooh-la-la, am pool, wir singen “Bailando”
Two ni-nights with a view, yeah
– Zwei Ni-Nächte mit Aussicht, ja
Keeping those blinds closed (Yeah)
– Halten Sie diese Jalousien geschlossen (Ja)
She said, “I wanna find somebody by nightfall”
– Sie sagte: “Ich will jemanden bei Einbruch der Dunkelheit finden”
Ooh-na-na, could it be ya
– Ooh-na-na, könnte es sein, ya
Baby, I like you
– Baby, ich mag dich

Oh, watching her move, I was lost in the rhythms
– Oh, beobachtete sie bewegen, Ich war in den Rhythmen verloren
And she pulled me close by the look in her eyes
– Und sie zog mich nah an den Blick in ihren Augen
Don’t know her name, but I know that I need her
– Ich kenne ihren Namen nicht, aber ich weiß, dass ich sie brauche
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
– Sie sagte: “Junge, du wirst heute Abend nicht einsam sein”

She said, “Ooh-ooh-ooh”
– Sie sagte: “Ooh-ooh-ooh”
Kiss me like your ex is in the room
– Küss mich wie dein Ex im Zimmer ist
Don’t you be afraid of something new
– Hast du keine Angst vor etwas Neuem
If you play it right, you can be that someone
– Wenn Sie es richtig spielen, können Sie, dass jemand sein
Yeah, that someone who
– Ja, dass jemand, der
Won’t leave me lonely tonight
– Won ‘ T leave me lonely tonight

Yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, yeah, yeah
– Yeah, Yeah, Yeah
Yeah
– Ja

Ooh-la-la, make a move, yeah, baby, by last call
– Ooh-la-la, mach einen Schritt, ja, Baby, durch letzten Anruf
Full moon night with the lights off
– Vollmondnacht mit ausgeschaltetem Licht
Baby, your eyes glow (Yeah)
– Baby, deine Augen leuchten (Yeah)
Don’t know why but I feel like I’ma go psycho (Psycho)
– Ich weiß nicht warum, aber ich fühle mich wie I ‘ ma gehen psycho (Psycho)
Ooh-la-la, if it’s cool
– Ooh-la-la, wenn es cool ist
Yeah, baby, I’d like to
– Ja, Baby, ich möchte

Oh, watching her move, I was lost in the rhythms
– Oh, beobachtete sie bewegen, Ich war in den Rhythmen verloren
And she pulled me close by the look in her eyes (Yeah)
– Und sie zog mich nah an den Blick in ihre Augen (Yeah)
Don’t know her name, but I know that I need her
– Ich kenne ihren Namen nicht, aber ich weiß, dass ich sie brauche
She said, “Boy, you won’t be lonely tonight”
– Sie sagte: “Junge, du wirst heute Abend nicht einsam sein”

She said, “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
– Sie sagte: “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
Kiss me like your ex is in the room (Ooh-ooh-ooh)
– Küss mich wie dein ex ist im Zimmer (Ooh-ooh-ooh)
Don’t you be afraid of something new
– Hast du keine Angst vor etwas Neuem
If you play it right, you can be that someone
– Wenn Sie es richtig spielen, können Sie, dass jemand sein
Yeah, that someone who (Yeah)
– Ja, dass jemand, der (Yeah)
Won’t leave me lonely tonight
– Won ‘ T leave me lonely tonight

Caliente, te pongo caliente (Ah)
– Caliente, te pongo caliente (Ah)
No te dé miedo vivir algo diferente (Eh, eh)
– No te dé miedo vivir algo diferente (Eh, Eh)
Las ganas no se equivocan (-vocan; eh)
– Las ganas no se equivocan (-vocan; eh)
Pon tu lengua en mi boca (Boca; eh)
– Pon tu lengua en mi boca (Boca; eh)
Vive la vida loca, loca, loca, ah
– Vive la vida loca, loca, loca, ah

Toda la noche bailando contigo
– Toda la noche bailando contigo
Suave y salvaje como un animal
– Suave y salvaje como un animal
Yo sé que te gusta, pero esto es prohibido
– Yo sé que te gusta, pero esto es prohibido
Yo me voy contigo, dame la señal
– Yo me voy contigo, dame la señal

She said, “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
– Sie sagte: “Ooh-ooh-ooh” (Ooh-ooh-ooh)
Kiss me like your ex is in the room (Ooh, ooh, ooh)
– Küss mich wie dein Ex ist im Zimmer (Ooh, ooh, ooh)
Don’t you be afraid of something new
– Hast du keine Angst vor etwas Neuem
If you play it right, you can be that someone
– Wenn Sie es richtig spielen, können Sie, dass jemand sein
Yeah, that someone who (Uh)
– Ja, dass jemand, der (Uh)
Won’t leave me lonely tonight
– Won ‘ T leave me lonely tonight

Ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, Ooh, ooh
Tonight
– Abend

Someone who
– Jemand, der
You won’t be lonely tonight
– Du wirst heute Abend nicht einsam sein