Jordan Davis Feat. Luke Bryan – Buy Dirt Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

A few days before he turned 80
– Ein paar Tage, bevor er 80 geworden
He was sittin’ out back in a rocker
– Er war sittin’ zurück in eine Wippe
He said, “What you been up to lately?”
– Er sagte: “Was hast du in letzter Zeit gemacht?”
I told him, “Chasing a dollar”
– Ich sagte ihm: “Einen Dollar jagen”
And in between sips of coffee
– Und zwischendurch einen Schluck Kaffee
He poured this wisdom out
– Er goss diese Weisheit aus
Said, “If you want my two cents on making a dollar count
– Sagte: “Wenn Sie wollen, dass meine zwei Cent auf einen Dollar zählen

Buy dirt
– Schmutz kaufen
Find the one you can’t live without
– Finde den, ohne den du nicht leben kannst
Get a ring, let your knee hit the ground
– Hol dir einen Ring, lass dein Knie auf den Boden fallen
Do what you love but call it work
– Tu, was du liebst, aber nenne es Arbeit
And throw a little money in the plate at church
– Und werfen Sie ein wenig Geld in den Teller in der Kirche
Send your prayers up and your roots down deep
– Senden Sie Ihre Gebete nach oben und Ihre Wurzeln nach unten tief
Add a few limbs to your family tree
– Fügen Sie Ihrem Stammbaum ein paar Gliedmaßen hinzu
And watch their pencil marks
– Und beobachte ihre Bleistiftspuren
And the grass in the yard all grow up”
– Und das Gras im Hof wächst alle auf”

‘Cause the truth about it is
– Denn die Wahrheit darüber ist
It all goes by real quick
– Es geht alles ganz schnell vorbei
You can’t buy happiness
– Du kannst kein Glück kaufen
But you can buy dirt
– Aber Sie können Schmutz kaufen

Before you get caught on that ladder
– Bevor Sie auf dieser Leiter erwischt werden
Let me tell you what it’s all about
– Lassen Sie mich Ihnen sagen, was es ist alles über
Find you a few things that matter
– Finden Sie ein paar Dinge, die wichtig sind
That you can put a fence around
– Dass du einen Zaun herumstellen kannst
And then he laid it out
– Und dann legte er es aus

Buy dirt
– Schmutz kaufen
Find the one you can’t live without
– Finde den, ohne den du nicht leben kannst
Get a ring, let your knee hit the ground
– Hol dir einen Ring, lass dein Knie auf den Boden fallen
Do what you love but call it work
– Tu, was du liebst, aber nenne es Arbeit
And throw a little money in the plate at church
– Und werfen Sie ein wenig Geld in den Teller in der Kirche
Send your prayers up and your roots down deep
– Senden Sie Ihre Gebete nach oben und Ihre Wurzeln nach unten tief
And add a few limbs to your family tree
– Und fügen Sie Ihrem Stammbaum ein paar Gliedmaßen hinzu
And watch their pencil marks
– Und beobachte ihre Bleistiftspuren
And the grass in the yard all grow up
– Und das Gras im Hof wächst alle auf

‘Cause the truth about it is
– Denn die Wahrheit darüber ist
It all goes by real quick
– Es geht alles ganz schnell vorbei
You can’t buy happiness
– Du kannst kein Glück kaufen
But you can buy dirt
– Aber Sie können Schmutz kaufen

You can buy dirt
– Sie können Schmutz kaufen
And thank the good Lord for it
– Und danke dem lieben Gott dafür
‘Cause He ain’t makin’ any more of it
– Weil er nichts mehr daraus macht

So buy dirt
– Also kaufe Schmutz
Find the one you can’t live without
– Finde den, ohne den du nicht leben kannst
Get a ring, let your knee hit the ground
– Hol dir einen Ring, lass dein Knie auf den Boden fallen
Do what you love but call it work
– Tu, was du liebst, aber nenne es Arbeit
And throw a little money in the plate at church
– Und werfen Sie ein wenig Geld in den Teller in der Kirche
Send your prayers up and your roots down deep
– Senden Sie Ihre Gebete nach oben und Ihre Wurzeln nach unten tief
Add a few limbs to your family tree
– Fügen Sie Ihrem Stammbaum ein paar Gliedmaßen hinzu
And watch their pencil marks
– Und beobachte ihre Bleistiftspuren
And the grass in the yard all grow up
– Und das Gras im Hof wächst alle auf

‘Cause the truth about it is
– Denn die Wahrheit darüber ist
It all goes by real quick
– Es geht alles ganz schnell vorbei
You can’t buy happiness
– Du kannst kein Glück kaufen
But you can buy dirt
– Aber Sie können Schmutz kaufen