Josh Ross – First Taste of Gone Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m hating how it feels to walk in here without you tonight
– Ich hasse es, wie es sich anfühlt, heute Abend ohne dich hier reinzugehen
I’m kinda wishing this was just another one of those fights
– Ich wünschte mir, das wäre nur ein weiterer dieser Kämpfe
That we were still running in circles, yeah
– Dass wir immer noch im Kreis liefen, ja

We say some things we regret, and then we work it out
– Wir sagen einige Dinge, die wir bereuen, und dann arbeiten wir es aus
You go and walk out the door, but then you turn around
– Du gehst und gehst aus der Tür, aber dann drehst du dich um
It never felt like the end, but this is different now
– Es fühlte sich nie wie das Ende an, aber das ist jetzt anders
This is different now
– Das ist jetzt anders

‘Cause baby, tonight, this shade of red neon’s feeling wrong
– Denn Baby, heute Abend fühlt sich dieser Farbton von rotem Neon falsch an
When you’re 700 miles away, moving on
– Wenn Sie 700 Meilen entfernt sind, gehen Sie weiter
And I’m sitting here missing you, sipping this 80 proof
– Und ich sitze hier und vermisse dich und nippe an diesem 80-Beweis
Getting my first taste of gone
– Mein erster Vorgeschmack auf gone

Uh-oh, uh-oh, oh
– Uh-oh, uh-oh, oh

I never thought we’d ever get to our last goodbye
– Ich hätte nie gedacht, dass wir jemals zu unserem letzten Abschied kommen würden
When it was broken, we’d fix it, you would talk, I would listen
– Wenn es kaputt war, würden wir es reparieren, du würdest reden, ich würde zuhören
We both give in, you wind up spending the night
– Wir geben beide nach, du verbringst die Nacht
But girl, this is different
– Aber Mädchen, das ist anders

‘Cause baby, tonight, this shade of red neon’s feeling wrong
– Denn Baby, heute Abend fühlt sich dieser Farbton von rotem Neon falsch an
When you’re 700 miles away, moving on
– Wenn Sie 700 Meilen entfernt sind, gehen Sie weiter
And I’m sitting here missing you, sipping this 80 proof
– Und ich sitze hier und vermisse dich und nippe an diesem 80-Beweis
Getting my first taste of gone
– Mein erster Vorgeschmack auf gone

Uh-oh-oh
– Uh-oh-oh

We say some things we regret, and then we work it out
– Wir sagen einige Dinge, die wir bereuen, und dann arbeiten wir es aus
You go and walk out the door, I wish you turn around
– Du gehst und gehst aus der Tür, ich wünschte, du drehst dich um
It never felt like the end, but this is different now
– Es fühlte sich nie wie das Ende an, aber das ist jetzt anders
This is different now
– Das ist jetzt anders

‘Cause baby, tonight, this shade of red neon’s feeling wrong
– Denn Baby, heute Abend fühlt sich dieser Farbton von rotem Neon falsch an
When you’re 700 miles away, moving on
– Wenn Sie 700 Meilen entfernt sind, gehen Sie weiter
And I’m sitting here missing you, sipping this 80 proof
– Und ich sitze hier und vermisse dich und nippe an diesem 80-Beweis
Getting my first taste of gone
– Mein erster Vorgeschmack auf gone

Uh-oh, uh-oh, oh
– Uh-oh, uh-oh, oh
I’m getting my first taste of gone
– Ich bekomme meinen ersten Vorgeschmack auf gone