Joshua Radin – Winter Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I should know who I am by now,
– Ich sollte wissen, wer ich jetzt bin,
I walk, the record stands somehow
– Ich gehe, der Rekord steht irgendwie
Thinking of winter
– An den Winter denken
Your name is the splinter inside me while I wait
– Dein Name ist der Splitter in mir, während ich warte

I remember the sound
– Ich erinnere mich an den Sound
Of your November downtown
– Von deinem November in der Innenstadt
And I remember the truth
– Und ich erinnere mich an die Wahrheit
A warm December with you
– Ein warmer Dezember mit dir
But I don’t have to make this mistake
– Aber ich muss diesen Fehler nicht machen
And I don’t have to stay this way
– Und ich muss nicht so bleiben
If only I would wait
– Wenn ich nur warten würde

The walk has all been cleared by now
– Der Weg ist inzwischen alle geräumt
Your voice is all I hear somehow
– Deine Stimme ist alles, was ich irgendwie höre
Calling out winter
– Der Winter ruft
Your voice is the splinter inside me while I wait
– Deine Stimme ist der Splitter in mir, während ich warte

I remember the sound
– Ich erinnere mich an den Sound
Of your November downtown
– Von deinem November in der Innenstadt
And I remember the truth
– Und ich erinnere mich an die Wahrheit
A warm December with you
– Ein warmer Dezember mit dir
But I don’t have to make this mistake
– Aber ich muss diesen Fehler nicht machen
And I don’t have to stay this way
– Und ich muss nicht so bleiben
If only I would wait
– Wenn ich nur warten würde

I could have lost myself
– Ich hätte mich selbst verlieren können
In rough blue waters in your eyes
– In rauem blauem Wasser in deinen Augen
And I miss you still
– Und ich vermisse dich immer noch

I remember the sound,
– Ich erinnere mich an den Sound,
Of your November downtown
– Von deinem November in der Innenstadt
And I remember the truth,
– Und ich erinnere mich an die Wahrheit,
A warm December with you
– Ein warmer Dezember mit dir
But I don’t have to make this mistake
– Aber ich muss diesen Fehler nicht machen
And I don’t have to stay this way
– Und ich muss nicht so bleiben
If only I would wait
– Wenn ich nur warten würde