Joya Marleen – Nightmare Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hold on, hold on
– Warte, warte.
She’s waiting for a nightmare, nightmare
– Sie wartet auf einen Albtraum, Albtraum
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Something to scare
– Etwas zu erschrecken

Hey, watch out
– Hey, pass auf
She write poems when she’s bored like a champ
– Sie schreibt Gedichte, wenn sie sich langweilt wie ein Champion
Sittin’ on the throne in her face
– Sittin’ auf dem Thron in ihrem Gesicht
Sat like the Queen of Grace
– Saß wie die Königin der Gnade

Yeah, she seems
– Ja, Sie scheint
Like she has never been afraid in her eyes
– Als hätte sie nie Angst in ihren Augen gehabt
A mirror full of shades ’cause she’s so
– Ein Spiegel voller Schatten, weil sie so ist
Sick of being told
– Krank, erzählt zu werden

Hold on, hold on
– Warte, warte.
She’s waitin’ for a nightmare, nightmare
– Sie ist waitin’ für Sie ein Albtraum, Albtraum
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Something to scare
– Etwas zu erschrecken

Hold on, hold on
– Warte, warte.
Just a little nightmare, nightmare
– Nur ein kleiner Albtraum, Albtraum
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Something to care
– Etwas zu kümmern

No surprise
– Verwundern
She hates when she cries when she speaks
– Sie hasst es, wenn sie weint, wenn sie spricht
Sorry for the lies
– Tut mir Leid für die Lügen
Never spoiled the moment with it’s truth
– Nie verdorben den Moment mit seiner Wahrheit
Anytime she, go rise and shine
– Wann immer sie, go rise and shine
She is fine with workin’ all the time
– Sie ist gut mit workin’ die ganze Zeit
She can’t stand a face that’s full of lies
– Sie kann kein Gesicht ertragen, das voller Lügen ist

Hmm I said hold on, hold on
– Hmm ich sagte, warte, warte
She’s waiting for a nightmare, nightmare
– Sie wartet auf einen Albtraum, Albtraum
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Something to scare
– Etwas zu erschrecken

Hmm, I said hold on, hold on
– Hmm, ich sagte, warte, warte
She’s waitin’ for a nightmare, nightmare
– Sie ist waitin’ für Sie ein Albtraum, Albtraum
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Something to care
– Etwas zu kümmern

She is yearning out for nightmare
– Sie sehnt sich nach Albtraum
Where her heart is drownin’ again
– Wo ihr Herz wieder ertrinkt
‘Cause when she’s lyin’ in her bed
– Denn wenn sie in ihrem Bett liegt
She wishes to find her mind again
– Sie möchte ihren Verstand wieder finden

I said hold on, hold on
– Ich sagte, warte, warte
Just a little nightmare, nightmare
– Nur ein kleiner Albtraum, Albtraum
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Something to care
– Etwas zu kümmern

Hmm I said hold on, hold on
– Hmm ich sagte, warte, warte
Just a little nightmare
– Nur ein kleiner Albtraum
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Something to care
– Etwas zu kümmern

Hmm I said hold on, hold on
– Hmm ich sagte, warte, warte
Just a little nightmare
– Nur ein kleiner Albtraum
Hold on, hold on
– Warte, warte.
Something to scare
– Etwas zu erschrecken

Hmm, I said hold on, hold on
– Hmm, ich sagte, warte, warte
Just a little nightmare
– Nur ein kleiner Albtraum
I said hold on (hold on, hold on)
– Ich sagte, hold on (hold on, hold on)
Something to scare
– Etwas zu erschrecken
Something to care
– Etwas zu kümmern