JP Cooper – All This Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Every time I’m awake I can see your dress hanging on the back of the door
– Jedes Mal, wenn ich wach bin, sehe ich dein Kleid an der Rückseite der Tür hängen
I feel like it’s staring me down, so I look to the floor
– Ich fühle mich, als würde es mich anstarren, also schaue ich zu Boden
Every time I move, tripping on your shoes, every time I open a drawer
– Jedes Mal, wenn ich mich bewege, stolpere ich auf deine Schuhe, jedes Mal, wenn ich eine Schublade öffne
I let the skeletons out and we dance with the hore
– Ich lasse die Skelette raus und wir tanzen mit der Hure

I got all this love, nothing to do with it now
– Ich habe all diese Liebe, nichts damit zu tun jetzt
When you gonna come and get it?
– Wann kommst du und hol es dir?
I can’t throw it out
– Ich kann es nicht wegwerfen
I got all this love gathering dust in my house
– Ich habe all diese Liebe verstauben in meinem Haus
I got all this love, all this love
– Ich habe all diese Liebe, all diese Liebe

Water’s getting rough, swimming in your stuff, I just wanna get to the shore
– Das Wasser wird rau, Schwimmen in deinen Sachen, ich will nur ans Ufer
I’m drowning in memories of you that I try to ignore
– Ich ertrinke in Erinnerungen an dich, die ich zu ignorieren versuche
Still, I’m playing host, hanging with the ghosts, telling them the story of you
– Trotzdem spiele ich Gastgeber, hänge mit den Geistern zusammen und erzähle ihnen die Geschichte von dir
They always laugh at my jokes as we dance through the roof
– Sie lachen immer über meine Witze, während wir durch das Dach tanzen

I got all this love, nothing to do with it now
– Ich habe all diese Liebe, nichts damit zu tun jetzt
When you gonna come and get it?
– Wann kommst du und hol es dir?
I can’t throw it out
– Ich kann es nicht wegwerfen
I got all this love gathering dust in my house
– Ich habe all diese Liebe verstauben in meinem Haus
I got all this love, all this love
– Ich habe all diese Liebe, all diese Liebe

Baby, when you gonna come? (Gonna come)
– Baby, wann kommst du? (Werde kommen)
Gonna come now
– Werde jetzt kommen
Are you ever gonna come? (Gonna come)
– Wirst du jemals kommen? (Werde kommen)
Gonna come now
– Werde jetzt kommen
Are you ever gonna come? (Gonna come)
– Wirst du jemals kommen? (Werde kommen)
Gonna come now
– Werde jetzt kommen

I got all this love, nothing to do with it now
– Ich habe all diese Liebe, nichts damit zu tun jetzt
When you gonna come and get it?
– Wann kommst du und hol es dir?
I can’t throw it out
– Ich kann es nicht wegwerfen
I got all this love gathering dust in my house
– Ich habe all diese Liebe verstauben in meinem Haus
I got all this love, all this love
– Ich habe all diese Liebe, all diese Liebe

Oh oh oh
– Oh oh oh
(I got all, I got all this love)
– (Ich habe alles, ich habe all diese Liebe)
Oh oh oh, oh oh
– Oh, oh, oh, oh
I got all this love, no one to give it to, no
– Ich habe all diese Liebe, niemand, dem ich sie geben kann, nein




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın