JP Cooper – The Only Reason Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It started out in springtime
– Es begann im Frühling
Against the golden skyline
– Gegen die goldene Skyline
You spoke to me at last
– Du hast endlich mit mir gesprochen
It started out intensely
– Es begann intensiv
And within all my senses I knew
– Und in all meinen Sinnen wusste ich
I’m sure I knew
– Ich bin sicher, ich wusste es

The only reason God gave me eyes was to see you
– Der einzige Grund, warum Gott mir Augen gab, war, dich zu sehen
The only reason God gave me ears was to hear your voice
– Der einzige Grund, warum Gott mir Ohren gab, war, deine Stimme zu hören

Say, I will al, I will always love you
– Sag, ich werde al, ich werde dich immer lieben
And when the wind gets cold
– Und wenn der Wind kalt wird
I’ll wrap my arms around you
– Ich werde meine Arme um dich legen

We shared our dreams, endeavors and many things
– Wir teilten unsere Träume, Bemühungen und viele Dinge
We never could tell a soul before
– Wir konnten es noch nie einer Seele erzählen
I saw you smile through the tears that fell to the floor
– Ich sah dich lächeln durch die Tränen, die zu Boden fielen
I’m sure I knew
– Ich bin sicher, ich wusste es

The only reason God gave me hands was to hold you
– Der einzige Grund, warum Gott mir Hände gab, war, dich zu halten
And he finely tuned the drums of my ears just to hear your voice
– Und er hat die Trommeln meiner Ohren fein abgestimmt, nur um deine Stimme zu hören

Say, I will al, I will always love you
– Sag, ich werde al, ich werde dich immer lieben
And when the wind gets cold
– Und wenn der Wind kalt wird
I’ll build a fire to warm your hands
– Ich mache ein Feuer, um deine Hände zu wärmen
I’ll wrap my arms around you
– Ich werde meine Arme um dich legen

And I won’t let shadows scare you in the stillness of the night
– Und ich werde nicht zulassen, dass Schatten dich in der Stille der Nacht erschrecken
I’ll be the cooling voice that tells you everything’s alright
– Ich werde die kühlende Stimme sein, die dir sagt, dass alles in Ordnung ist
And when darkness tries to drag you down there will be a light
– Und wenn die Dunkelheit versucht, dich nach unten zu ziehen, wird es ein Licht geben
And no wind and no storm and no hatred can hide it
– Und kein Wind und kein Sturm und kein Hass kann es verbergen
I’ll help you find it
– Ich werde dir helfen, es zu finden

And I will al, I will always love you
– Und ich werde al, ich werde dich immer lieben
And when the wind gets cold
– Und wenn der Wind kalt wird
I’ll wrap my arms around you
– Ich werde meine Arme um dich legen
Oh, and I need love, I will always love you
– Oh, und ich brauche Liebe, ich werde dich immer lieben
And when the wind gets cold
– Und wenn der Wind kalt wird
I’ll build a fire to warm your hands
– Ich mache ein Feuer, um deine Hände zu wärmen
I’ll wrap my arms around you
– Ich werde meine Arme um dich legen