Junior Andre – Slide Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I spy with my two eyes
– Ich spioniere mit meinen beiden Augen
Something begining with B
– Etwas, das mit B beginnt
Beautiful girl, from my point of view
– Schönes Mädchen, aus meiner Sicht
Looking like she was made for me
– Sieht aus, als wäre sie für mich gemacht

When they ask me, who’s your girl?
– Wenn sie mich fragen, wer ist dein Mädchen?
I wanna say it’s you, my world
– Ich möchte sagen, du bist es, meine Welt
I wanna love you in the new Chanel
– Ich will dich im neuen Chanel lieben
I put my money on you, my girl
– Ich lege mein Geld auf dich, mein Mädchen
Together it’s impossible to fail
– Zusammen ist es unmöglich zu scheitern
Always gonna be a gamble, my girl
– Es wird immer ein Glücksspiel sein, mein Mädchen
Make me feel invincible
– Lass mich unbesiegbar fühlen
I put it all on you, my world
– Ich lege alles auf dich, meine Welt

So make a trip and a slide
– Also mach eine Reise und eine Rutsche
On a rough girl, I can’t decide
– Bei einem rauen Mädchen kann ich mich nicht entscheiden
Sexy even when we fight, my girl
– Sexy auch wenn wir kämpfen, mein Mädchen
How you make the wrong look right?
– Wie lässt du das Falsche richtig aussehen?
So make a trip and a slide
– Also mach eine Reise und eine Rutsche
On a rough girl, I can’t decide
– Bei einem rauen Mädchen kann ich mich nicht entscheiden
Sexy еven when we fight, my girl
– Sexy auch wenn wir kämpfen, mein Mädchen
How you makе the wrong look right?
– Wie lässt du das Falsche richtig aussehen?
You make the wrong look right
– Du lässt das Falsche richtig aussehen

You play the game with your guard up, my love
– Du spielst das Spiel mit deiner Wache, meine Liebe
It’s heavy waiting when it’s harder
– Es ist schwer zu warten, wenn es schwieriger ist
Wanna play and take off in Balenciaga
– Willst du in Balenciaga spielen und abheben
Fill up your plate ’cause hazi bi-arga
– Fülle deinen Teller auf, weil hazi bi-arga
Look girl, it’s been a long time waiting
– Schau Mädchen, es hat lange gewartet
For your love
– Für deine Liebe
And I spend nights debating
– Und ich verbringe Nächte damit zu debattieren
If this is enough
– Wenn das reicht

So make a trip and a slide
– Also mach eine Reise und eine Rutsche
On a rough girl, I can’t decide (Woo-woo)
– Bei einem rauen Mädchen kann ich mich nicht entscheiden (Woo-woo)
Sexy even when we fight, my girl
– Sexy auch wenn wir kämpfen, mein Mädchen
How you make the wrong look right?
– Wie lässt du das Falsche richtig aussehen?
So make a trip and a slide (Trip, slide)
– Also mach eine Reise und eine Rutsche (Reise, Rutsche)
On a rough girl, I can’t decide (Slide)
– Über ein raues Mädchen kann ich mich nicht entscheiden (Folie)
Sexy even when we fight, my girl
– Sexy auch wenn wir kämpfen, mein Mädchen
How you make the wrong look right? (Woo-woo)
– Wie lässt du das Falsche richtig aussehen? (Woo-woo)
You make the wrong look right
– Du lässt das Falsche richtig aussehen

I spy with my two eyes
– Ich spioniere mit meinen beiden Augen
Something beginning with B
– Etwas, das mit B beginnt
Beautiful girl from my point of view
– Schönes Mädchen aus meiner Sicht
Looking like she was made for me
– Sieht aus, als wäre sie für mich gemacht
I spy with my eyes
– Ich spioniere mit meinen Augen
Something beginning with B
– Etwas, das mit B beginnt
Beautiful girl from my point of view
– Schönes Mädchen aus meiner Sicht
Looking like she was made for me
– Sieht aus, als wäre sie für mich gemacht

So make a trip and a slide (Slide)
– Also mach eine Reise und eine Rutsche (Rutsche)
On a rough girl, I can’t decide (Decide)
– Über ein raues Mädchen kann ich mich nicht entscheiden (Entscheiden)
Sexy even when we fight, my girl
– Sexy auch wenn wir kämpfen, mein Mädchen
How you make the wrong look right? (The wrong look right?)
– Wie lässt du das Falsche richtig aussehen? (Der falsche Blick richtig?)
So make a trip and a slide
– Also mach eine Reise und eine Rutsche
On a rough girl, I can’t decide (Decide)
– Über ein raues Mädchen kann ich mich nicht entscheiden (Entscheiden)
Sexy even when we fight, my girl
– Sexy auch wenn wir kämpfen, mein Mädchen
How you make the wrong look right?
– Wie lässt du das Falsche richtig aussehen?
You make the wrong look right
– Du lässt das Falsche richtig aussehen