Juseph & Quevedo – Yatekomo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yo sé (Ajá)
– Ich weiß (Aha)
Que te gustan mis besos, que te juqueaste por eso
– Dass du meine Küsse magst, dass du dafür gespielt hast
¿Qué es lo que tengo que hacer?
– Was muss ich tun?
(¿Qué es lo que tengo que hacer, mi amor?)
– (Was muss ich tun, meine Liebe?)
Pa’ verte de nuevo, si los dos ‘tábamos claro’
– Um dich wiederzusehen, wenn wir beide klar wären
De que entre nosotros no había sentimiento’ (No)
– Dass es kein Gefühl zwischen uns gab’ (Nein)
Haciéndolo en la parte de atrás del asiento (Qué rico)
– Mach es hinten auf dem Sitz (Lecker)
Ya ni te siento ni te quiero sentir
– Ich fühle dich nicht mehr und ich will dich nicht mehr fühlen
Bebé lo siento, pero he de admitir
– Baby, es tut mir leid, aber ich muss zugeben

Que ese culo está cabrón, yeh-eh
– Dieser Arsch ist verdammt, yeh-eh
Mami, y aunque yo ya no esté pa’ eso
– Mama, und obwohl ich dafür nicht mehr da bin
Me sigue pareciendo un esfuerzo
– Es scheint mir immer noch eine Anstrengung zu sein
Si pasas no mirarte el pantalón, wow
– Wenn du zufällig nicht auf deine Hose schaust, wow
Como hacíamos en los partie’ en Los Brezos
– Wie bei der partie’ in der Heide
La única diosa a la que rezo
– Die einzige Göttin, zu der ich bete

Y tú sabes que eres mía como de Jhayco, Mia
– Und du weißt, du gehörst mir wie Jhayco, Mia
Prende Khalifa mientras me bailas como Rauw a Rosalía
– Schalten Sie Khalifa ein, während Sie zu mir tanzen wie Rauw zu Rosalía
Mil cosas te haría y por mucho que pase el tiempo
– Tausend Dinge würde ich dir antun und egal wie viel Zeit vergeht
Baby, no dejas que otro hombre entre a tu vida
– Baby, du lässt keinen anderen Mann in dein Leben
No dejes que nadie te lo impida
– Lass dich von niemandem aufhalten
Que no te apaguen la vena explosiva
– Lass die explosive Ader nicht ausgehen
Baby, dale sin lentilla’
– Baby, gib es ohne Kontaktlinse’
Me vuelve loco estando arrodillado
– Es macht mich verrückt, auf meinen Knien zu sein
Conmigo siempre duerme sin pijama
– Bei mir schläft er immer ohne Pyjama
Con él hace’ lo que te dice, conmigo lo que te da la gana (Ah-ah-ah)
– Mit ihm macht er ‘ was er dir sagt, mit mir was du willst (Ah-ah-ah)
Te gusta mi piquete, no mi fama
– Du magst meine Streikposten, nicht meinen Ruhm
Yo sé que mi música te llama
– Ich weiß, dass meine Musik dich ruft
Pero no niegues que desde antes de eso ya tenías gana’
– Aber leugne das nicht, denn vorher hattest du schon den Willen’
Y aunque sé que te gusta el perreo
– Und obwohl ich weiß, dass du das dogging magst
Ir a fuego cuando baila’ en la oscuridad
– Geh zum Feuer, wenn sie im Dunkeln tanzt
De nosotros lo único que yo saco en claro en verdad es
– Das einzige, was ich wirklich von uns bekomme, ist

Que ese culo ‘tá cabrón, yeh-eh
– Dieser Arsch ist ein Bastard, yeh-eh
Mami, y aunque yo ya no esté pa’ eso
– Mama, und obwohl ich dafür nicht mehr da bin
Me sigue pareciendo un esfuerzo
– Es scheint mir immer noch eine Anstrengung zu sein
Si pasas no mirarte el pantalón, woh-oh
– Wenn du zufällig nicht auf deine Hose schaust, woh-oh
Como hacíamos en los partie’ en Los Brezos
– Wie bei der partie’ in der Heide
La única diosa a la que rezo
– Die einzige Göttin, zu der ich bete

Le gusta el perreo, medio loquita
– Er mag den Hund, halb verrückt
La baby se ha ofertao’ el día en la playita
– Dem Baby wurde ‘der Tag am Strand’ angeboten
Duro le doy, pero ella nunca se quita
– Hart gebe ich ihr, aber sie hebt nie ab
Lo nuestro se filtró como el tema de “Chamaquita”
– Unsere wurde als Thema von “Chamaquita” durchgesickert
Tiene dos mil likes en la foto que subió a Insta
– Er hat zweitausend Likes auf dem Foto, das er auf Insta hochgeladen hat
Y no enseña ni la cara (Na-na-na)
– Und er zeigt nicht einmal sein Gesicht (Na-na-na)
La combi completa y con los años mejora
– Die Kombi ist komplett und verbessert sich im Laufe der Jahre
Como Sofía Vergara
– Als Sofia Vergara
Bebecita, odio cuando tú te va’
– Baby, ich hasse es, wenn du gehst
Pero con tus nalga’ a mí me encanta verte ir
– Aber mit deinem Gesäß liebe ich es, dich gehen zu sehen
Las mujeres dudan su sexualidad
– Frauen zweifeln an ihrer Sexualität
Cuando se pone vestidos pega’os para salir
– Wenn sie Pegasus-Kleider anzieht, um auszugehen
La baby dijo que solo venía a hablar, pero la lencería estaba combiná’
– Das Baby sagte, sie käme nur zum Reden, aber die Dessous passten zusammen
Y encima tenía la crica depilá’
– Und oben drauf hatte ich die crica depilá’
Mami, no es casualidad que sean compatibles nuestros signos
– Mama, Es ist kein Zufall, dass unsere Zeichen kompatibel sind
Tan sucio que si me acuerdo me persigno (Ja-ja-ja)
– So schmutzig, dass ich, wenn ich mich erinnere, mich selbst jage (Ha-ha-ha)

Que ese culo está cabrón (Tra, tra, tra), yeh-eh
– Dass dieser Arsch gefickt wird (Tra, tra, tra), yeh-eh
Mami, y aunque yo ya no esté pa’ eso
– Mama, und obwohl ich dafür nicht mehr da bin
Me sigue pareciendo un esfuerzo
– Es scheint mir immer noch eine Anstrengung zu sein
Si pasas no mirarte el pantalón (Tra, va), woh-oh (Tra)
– Wenn du nicht auf deine Hose schaust (Tra, va), woh-oh (Tra)
Como hacíamos en los partie’ en Los Brezos
– Wie bei der partie’ in der Heide
La única diosa a la que rezo
– Die einzige Göttin, zu der ich bete

(Yeh-yeh-yeh-yeh-eh
– (Yeh-yeh-yeh-yeh-eh
No, no
– Nein, nein
Quevedo con el Linton, oh, oh-oh)
– Quevedo mit dem Linton, oh, oh-oh)
Juseph, baby
– Juseph, Baby
Yeh, eh
– Yeh, eh