Justin Bieber & benny blanco – Lonely Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

Everybody knows my name now
– Jeder kennt meinen Namen jetzt
But somethin’ ’bout it still feels strange
– Aber somethin’ ’bout, es fühlt sich immer noch seltsam
Like lookin’ in the mirror tryna steady yourself
– Wie lookin’ in den Spiegel tryna steady yourself
And seein’ somebody else
– Und seein’ jemand anderes
And everything is not the same now
– Und jetzt ist nicht alles gleich
Feels like all our lives have changed
– Fühlt sich an wie unser ganzes Leben verändert haben
Maybe when I’m older, it’ll all calm down
– Vielleicht beruhigt sich alles, wenn ich älter bin
But it’s killin’ me now
– Aber es tötet mich jetzt

What if you had it all
– Was wäre, wenn du alles hättest
But nobody to call?
– Aber niemand anrufen?
Maybe then you’d know me
– Vielleicht würdest du mich dann kennen
‘Cause I’ve had everything
– Weil ich alles hatte
But no one’s listening
– Aber niemand hört zu
And that’s just fuckin’ lonely
– Und das ist nur verdammt einsam

I’m so lo-o-o-onely
– Ich bin so lo-o-o-onely
Lo-o-o-onely
– Lo-o-o-onely

Everybody knows my past now
– Jeder kennt jetzt meine Vergangenheit
Like my house was always made of glass
– Wie mein Haus war immer aus Glas
And maybe that’s the price you pay
– Und vielleicht ist das der Preis, den Sie zahlen
For the money and fame at an early age
– Für das Geld und Ruhm in einem frühen Alter
And everybody saw me sick
– Und alle sahen mich krank
And it felt like no one gave a shit
– Und es fühlte sich an, als würde es niemandem scheißegal sein
They criticized the things I did as an idiot kid
– Sie kritisierten die Dinge, die ich als Idiot Kind tat

What if you had it all
– Was wäre, wenn du alles hättest
But nobody to call?
– Aber niemand anrufen?
Maybe then you’d know me
– Vielleicht würdest du mich dann kennen
‘Cause I’ve had everything
– Weil ich alles hatte
But no one’s listening
– Aber niemand hört zu
And that’s just fuckin’ lonely
– Und das ist nur verdammt einsam

I’m so lo-o-o-onely
– Ich bin so lo-o-o-onely
Lo-o-o-onely
– Lo-o-o-onely
I’m so lo-o-o-onely
– Ich bin so lo-o-o-onely
Lo-o-o-onely
– Lo-o-o-onely