Justin Bieber – Mistletoe Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s the most beautiful time of the year
– Es ist die schönste Zeit des Jahres
Lights fill the streets, spreading so much cheer
– Lichter füllen die Straßen und verbreiten so viel Jubel
I should be playing in the winter snow
– Ich sollte im Winter Schnee spielen
But I’ma be under the mistletoe
– Aber ich werde unter der Mistel sein
I don’t wanna miss out on the holiday
– Ich will den Urlaub nicht verpassen
But I can’t stop staring at your face
– Aber ich kann nicht aufhören, auf dein Gesicht zu starren
I should be playing in the winter snow
– Ich sollte im Winter Schnee spielen
But I’ma be under the mistletoe
– Aber ich werde unter der Mistel sein

With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, under the mistletoe
– Mit dir unter der Mistel

Everyone’s gathering around the fire
– Alle versammeln sich um das Feuer
Chestnuts roasting like a hot July
– Kastanien rösten wie ein heißer Juli
I should be chilling with my folks, I know
– Ich sollte mit meinen Leuten chillen, ich weiß
But I’ma be under the mistletoe
– Aber ich werde unter der Mistel sein
Word on the street, Santa’s coming tonight
– Wort auf der Straße, Santa kommt heute Abend
Reindeer’s flying through the sky so high
– Rentier Fliegen durch den Himmel so hoch
I should be making a list, I know
– Ich sollte eine Liste machen, ich weiß
But I’ma be under the mistletoe
– Aber ich werde unter der Mistel sein

With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, under the mistletoe
– Mit dir unter der Mistel

With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, under the mistletoe
– Mit dir unter der Mistel

Ayy love
– Ayy Liebe
The wise men followed the star (the wise men followed the star)
– Die Weisen folgten dem Stern (die Weisen folgten dem Stern)
The way I followed my heart
– Wie ich meinem Herzen folgte
And it led me to a miracle
– Und es führte mich zu einem Wunder
Ayy love (ayy love)
– Ayy Liebe (ayy Liebe)
Don’t you buy me nothing (don’t you buy me nothing)
– Kaufst du mir nichts (kaufst du mir nichts)
‘Cause I am feeling one thing, your lips on my lips
– ‘Ursache ich fühle mich eine Sache, deine Lippen auf meinen Lippen
That’s a merry, merry Christmas
– Das ist ein fröhliches, fröhliches Weihnachtsfest

It’s the most beautiful time of the year
– Es ist die schönste Zeit des Jahres
Lights fill the streets, spreading so much cheer
– Lichter füllen die Straßen und verbreiten so viel Jubel
I should be playing in the winter snow
– Ich sollte im Winter Schnee spielen
But I’ma be under the mistletoe
– Aber ich werde unter der Mistel sein
I don’t wanna miss out on the holiday
– Ich will den Urlaub nicht verpassen
But I can’t stop staring at your face
– Aber ich kann nicht aufhören, auf dein Gesicht zu starren
I should be playing in the winter snow
– Ich sollte im Winter Schnee spielen
But I’ma be under the mistletoe
– Aber ich werde unter der Mistel sein

With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, under the mistletoe (yeah)
– Mit dir, unter der Mistel (yeah)

With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, shawty with you
– Mit dir, Shawty mit dir
With you, under the mistletoe (under the mistletoe)
– Mit dir, unter der Mistel (unter der Mistel)

Kiss me underneath the mistletoe (kiss me underneath the mistletoe)
– Küss mich unter der Mistel (küss mich unter der Mistel)
Show me, baby, that you love me so-oh-oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, yeah)
– Zeigen Sie mir, baby, dass du mich liebst, so-oh-oh, oh, oh, oh (oh, oh, oh, yeah)
Kiss me underneath the mistletoe (kiss me underneath the mistletoe)
– Küss mich unter der Mistel (küss mich unter der Mistel)
Show me, baby, that you love me so-oh-oh, oh, oh, oh (whoa, whoa)
– Zeig mir, Baby, dass du mich so liebst -oh-oh, oh, oh, oh (whoa, whoa)