Suena mi canción y me pongo bien
– Mein Lied spielt und ich werde gesund
Sata, mala y quiero darle (Yah-yah-yah)
– Schlecht, schlecht und ich will es geben (Yah-yah-yah)
Hasta abajo, sin miedo
– Auf den Grund, ohne Angst
Con mis bandidas, que pa’ luego es tarde (Tarde)
– Mit meinen Banditen, das pa’ dann ist es spät (Spät)
This is the remix
– Das ist der Remix
Pónsela, DJ
– Zieh es an, DJ
Que a ella ya to’ el mundo la conoce
– Dass Sie schon zu’ die Welt kennt sie
Hoy está soltera y quiere roce
– Heute ist sie Single und will reiben
Pide que la toque (Yah), toque (Yah), toque (Yah, toque)
– Sie bittet mich, sie zu berühren (Yah), berühren (Yah), berühren (Yah, berühren)
O-O-O-Ojalá que nunca pare el DJ de sonar
– O-O-O-ich hoffe, der DJ hört nie auf zu spielen
Pa’ que siga el baile (Baile)
– Pa ‘ lass den Tanz weitergehen (Tanz)
Él dice que termina a las tres
– Er sagt, er endet um drei
Pero yo le pagué pa’ que siga a las diez (A las diez)
– Aber ich habe ihn bezahlt, um zehn zu folgen (um zehn)
Ojalá y que nunca pare el DJ de sonar
– Hoffentlich und dass der DJ von Sonar nie aufhören wird
Pa’ que siga el baile (Baile)
– Pa ‘ lass den Tanz weitergehen (Tanz)
Él dice que termina a las tres
– Er sagt, er endet um drei
Pero yo le pagué pa’ que siga a las diez
– Aber ich habe ihn bezahlt, um um zehn weiterzumachen
Di-Di-Di (Pri-yah-yah)
– Di-Di-Di (Pri-jah-jah)
Dile al DJ que me ponga la de “Otro Trago” (¡Farru!)
– Sagen Sie dem DJ, er soll den mit “Noch einem Drink” anziehen (Farru!)
O la que canta Sech y que se quede, que yo le pago (Yah-yah)
– Oder derjenige, der Sech singt und sie bleiben lässt, dass ich sie bezahle (Yah-yah)
Y ahora a lo oscuro y sin disimulo (Tra)
– Und nun zu den dunklen und unverhohlenen (Tra)
Olvidando las penas me la perreé (¡Pu-pu-pu-pum!)
– Ich habe die Sorgen vergessen und sie gefickt (Pu-pu-pu-pum!)
Y que esto siga hasta las seis de la madrugada
– Und lass das bis sechs Uhr morgens weitergehen
¿Dónde están las solteras y los que fuman marihuana?
– Wo sind die alleinstehenden Damen und die Kiffer?
Y aunque de aquí me boten no me voy hasta mañana (Jajajaja)
– Und selbst wenn sie mich hier raushauen, gehe ich erst morgen (Hahahaha)
Y si no’ vamo’ e’ pa’ un hotel todo el fin de semana (¡Farru!)
– Und wenn wir nicht das ganze Wochenende in einem Hotel übernachten (Farru!)
Sigue y no pare’
– Mach weiter und hör nicht auf’
Se te sube el traje y el booty se te sale
– Dein Anzug geht hoch und deine Beute kommt heraus
Tres de la mañana, tú y yo somo’ iguale’
– Drei Uhr morgens, du und ich sind ‘gleich’
Tratan de imitarte, pero no, no les sale
– Sie versuchen dich nachzuahmen, aber nein, es klappt für sie nicht
No, no les sale (No les sale)
– Nein, es klappt nicht für sie (es klappt nicht für sie)
Oah, ¿Dónde están las nenas que se van a to’a? (To’a)
– Oh, wo gehen die Babes hin? (Zu’a)
Las que bellaquean, las que colaboran (Colaboran)
– Diejenigen, die bellaquean, diejenigen, die zusammenarbeiten (Zusammenarbeiten)
Las que lo twerkean como a 100 por hora
– Diejenigen, die ihn wie 100 pro Stunde twerk
Y sin mirar la hora, yeih
– Und ohne auf die Zeit zu schauen, yeih
Ojalá que nunca pare el DJ de sonar
– Ich hoffe, der DJ hört nie auf zu spielen
Pa’ que siga el baile (Baile)
– Pa ‘ lass den Tanz weitergehen (Tanz)
Él dice que termina a las tres
– Er sagt, er endet um drei
Pero yo le pagué pa’ que siga a las diez (A las diez)
– Aber ich habe ihn bezahlt, um zehn zu folgen (um zehn)
Ojalá y que nunca pare el DJ de sonar
– Hoffentlich und dass der DJ von Sonar nie aufhören wird
Pa’ que siga el baile (Baile)
– Pa ‘ lass den Tanz weitergehen (Tanz)
Él dice que termina a las tres
– Er sagt, er endet um drei
Pero yo le pagué pa’ que siga a las diez
– Aber ich habe ihn bezahlt, um um zehn weiterzumachen
Que se reporten todas las mujeres soltera’
– Lassen Sie alle alleinstehenden Frauen Bericht erstatten
Que sin freno van a janguear
– Das ohne Bremse werden sie janguear
Salí matando con la combi, taco’ y cartera
– Ich bin mit dem Kombi, dem Taco und der Brieftasche ausgegangen, um zu töten
Si se te olvidó, soy la criminal (Yah)
– Wenn du es vergessen hast, bin ich der Verbrecher (Yah)
Ponte, dale ponte, nene, que mi jumper a ti te tiene mal
– Zieh es an, zieh es an, Baby, dass mein Pullover dich schlecht hat
Ponte, dale ponte, que este booty rompe, no vaya a lucir mal
– Zieh an, zieh an, dass diese Beute bricht, es wird nicht schlecht aussehen
So, dale, póntele detrás y agárrale el pantalón
– Also los, geh hinter ihn und schnapp dir seine Hose
Que a ese booty está noche yo no le voy a dar perdó-ón
– Dass diese Beute heute Abend ist, werde ich ihr nicht verzeihen
Así que (Así que), póntele tuyo, dale, aprieta nena (Aprieta nena)
– Also (So), mach es dir, gib es, drück Baby (Drück Baby)
En la disco hay mucha’, pero solo tú me llenas
– In der Disco gibt es viel Musik, aber nur du füllst mich aus
Y yo sé que esto es puro vaciló-ón
– Und ich weiß, dass dies reines Schwanken ist
(You know)
– (Weißt du)
O-O-O-Ojalá que nunca pare el DJ de sonar
– O-O-O-ich hoffe, der DJ hört nie auf zu spielen
Pa’ que siga el baile (Baile)
– Pa ‘ lass den Tanz weitergehen (Tanz)
Él dice que termina a las tres
– Er sagt, er endet um drei
Pero yo le pagué pa’ que siga a las diez (A las diez)
– Aber ich habe ihn bezahlt, um zehn zu folgen (um zehn)
Ojalá y que nunca pare el DJ de sonar
– Hoffentlich und dass der DJ von Sonar nie aufhören wird
Pa’ que siga el baile (Baile)
– Pa ‘ lass den Tanz weitergehen (Tanz)
Él dice que termina a las tres
– Er sagt, er endet um drei
Pero yo le pagué pa’ que siga a las diez (A las diez)
– Aber ich habe ihn bezahlt, um zehn zu folgen (um zehn)
Estacionen sus vehículo’ (Vehículo’)
– Parken Sie Ihr Fahrzeug’ (Fahrzeug’)
Que el party no acaba, te lo digo yo (Digo yo)
– Dass die Party nicht endet, sage ich dir (ich sage ich)
Vamos, DJ, repítelo
– Komm schon, DJ, sag es noch einmal
Una sí, una no, una sí, una no (Una no)
– Eins ja, eins nein, eins ja, eins nein (Eins nein)
Dale, mami, muévelo (Muévelo)
– Gib es, Mama, beweg es (Beweg es)
Hazte dueña del terreno (Terreno, terreno)
– Werden Sie Eigentümer des Landes (Land, Land)
Que ahorita me adueño yo
– Dass ich mich gerade besitze
Y te sueno como viernes de estreno (Estreno)
– Und ich klinge für dich wie Premiere Friday (Premiere)
Te la tiro pa’ que baile’
– Ich werfe es dir zum Tanzen zu
Pa’ que te sueltes y lo bailes sola
– Damit du loslässt und es alleine tanzt
Ouh, no, tú no ere’ boba, no
– Oh, nein, du bist nicht dumm, nein
Bebé y no perdona fri-fri-frikitona
– Baby und verzeiht nicht fri-fri-frikitona
Pónsela, DJ
– Zieh es an, DJ
Que a ella ya to’ el mundo la conoce
– Dass Sie schon zu’ die Welt kennt sie
Hoy está soltera y quiere roce
– Heute ist sie Single und will reiben
Quiere que la toque (Yah), toque (Yah), toque (Yah, toque)
– Sie will, dass ich sie berühre (Yah), berühre (Yah), berühre (Yah, berühre)
Oh-ah, ¿dónde están las nenas que se van
– Oh-ah, wo sind die Babes, die gehen
A–van a–van, las que, van a to’a, van a, van a…?
– A-van a-van, die, die, sie gehen zu to’a, sie gehen zu, sie gehen zu…?
Oh-ah, ¿dónde están las nenas que se van a to’a? (To’a)
– Oh-ah, wo sind die Mädchen, die nach to’a gehen? (Zu’a)
Dale, mami, muévelo (Muévelo)
– Gib es, Mama, beweg es (Beweg es)
Van a-van a-van a, las que– (Van a to’a)
– Sie werden- sie werden-sie werden, diejenigen, die- (Sie werden gehen)
Dale, mami, muévelo (Muévelo)
– Gib es, Mama, beweg es (Beweg es)
¿Dónde están las nenas que se van a to’a?
– Wo sind die Mädchen, die nach to’a gehen?
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.