Justin Timberlake Feat. Timbaland – Sexyback Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m bringin’ sexy back
– Ich bin bringin’ sexy back
Them other boys don’t know how to act
– Die anderen Jungs wissen nicht, wie sie sich verhalten sollen
I think it’s special what’s behind your back
– Ich denke, es ist etwas Besonderes, was hinter deinem Rücken ist
So turn around and I’ll pick up the slack
– Also dreh dich um und ich nehme die Lücke auf
(Take them to the bridge!)
– (Bring sie zur Brücke!)
Dirty babe
– Schmutzig babe
You see these shackles? Baby, I’m your slave
– Siehst du diese Fesseln? Baby, ich bin dein Sklave
I’ll let you whip me if I misbehave
– Ich lasse dich mich peitschen, wenn ich mich schlecht benehme
It’s just that no one makes me feel this way
– Es ist nur so, dass mich niemand so fühlen lässt
(Take them to the!)
– (Nehmen Sie sie auf die!)
Come here girl
– Komm her Mädchen
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Come to the back
– Komm nach hinten
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
VIP!
– VIP!
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Drinks on me
– Getränke auf mich
(Go âhead be gone with it)
– (Go âhead mit ihm weg sein)
Let me see what ya twerkin’ with
– Lass mich sehen, was du twerkin’ mit
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Look at those hips
– Schau dir diese Hüften an
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
You make me smile
– Du bringst mich zum Lächeln
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Come here child
– Komm her Kind
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
I’m bringin’ sexy back
– Ich bin bringin’ sexy back
Them motherfs don’t know how to act
– Diese Mütterchen wissen nicht, wie sie handeln sollen
Girl let me make up for the things you lack
– Mädchen lassen Sie mich für die Dinge, die Sie fehlt
a cause you’re burnin’ up, I gotta get it fast
– eine Ursache du bist burnin’ up, I gotta get it fast
(Take them to the bridge!)
– (Bring sie zur Brücke!)
Dirty babe
– Schmutzig babe
You see these shackles? Baby I’m your slave
– Siehst du diese Fesseln? Baby, ich bin dein Sklave
I’ll let you whip me if I misbehave
– Ich lasse dich mich peitschen, wenn ich mich schlecht benehme
It’s just that no one makes me feel this way
– Es ist nur so, dass mich niemand so fühlen lässt
(Take them to the!)
– (Nehmen Sie sie auf die!)
Come here girl
– Komm her Mädchen
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Come to the back
– Komm nach hinten
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
VIP!
– VIP!
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Drinks on me
– Getränke auf mich
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Let me see what ya twerkin’ with
– Lass mich sehen, was du twerkin’ mit
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Look at those hips!
– Schau dir diese Hüften an!
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
You make me smile
– Du bringst mich zum Lächeln
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Come here child!
– Komm her, Kind!
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
You ready?
– Bist du bereit?
You ready?
– Bist du bereit?
You ready?
– Bist du bereit?
Uh
– Uh
(Yes)
– (Ja)
I’m bringin’ sexy back
– Ich bin bringin’ sexy back
You motherfs watch how I attack
– Ihr Mütterchen seht zu, wie ich angreife
If that’s your girl, better watch your back
– Wenn das dein Mädchen ist, pass besser auf deinen Rücken auf
a cause she’ll burn it up for me and that’s a fact
– eine Sache, die sie für mich verbrennen wird und das ist eine Tatsache
(Take them to the!)
– (Nehmen Sie sie auf die!)
Come here girl
– Komm her Mädchen
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Come to the back
– Komm nach hinten
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
VIP!
– VIP!
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Drinks on me
– Getränke auf mich
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Let me see what ya twerkin’ with
– Lass mich sehen, was du twerkin’ mit
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Look at those hips
– Schau dir diese Hüften an
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
You make me smile
– Du bringst mich zum Lächeln
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Come here child
– Komm her Kind
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
(Go ahead be gone with it)
– (Go ahead be gone with it)
Get your sexy on
– Holen Sie sich Ihre sexy auf
You ready?
– Bist du bereit?
(Yes)
– (Ja)
You ready?
– Bist du bereit?
(Yes)
– (Ja)
(Yes)
– (Ja)