K-Ci & JoJo – All My Life Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Baby, baby, baby, baby
– Baby, Baby, baby, baby

Ooooooh
– Ooooooh

I’m so glad
– Ich bin so froh, dass

I will never find another lover
– Ich werde nie einen anderen Liebhaber finden
Sweeter than you
– Süßer als du
Sweeter than you
– Süßer als du

And I will never find another lover
– Und ich werde nie einen anderen Liebhaber finden
More precious than you
– Kostbarer als du
More precious than you
– Kostbarer als du

Girl you are
– Mädchen, das du bist
Close to me you’re like my mother
– In meiner Nähe bist du wie meine Mutter
Close to me you’re like my father
– In meiner Nähe bist du wie mein Vater
Close to me you’re like my sister
– In meiner Nähe bist du wie meine Schwester
Close to me you’re like my brother
– In meiner Nähe bist du wie mein Bruder

And you are the only one, my everything
– Und du bist der einzige, mein alles
And for you this song I sing
– Und für dich singe ich dieses Lied

All my life
– Mein ganzes Leben
I prayed for someone like you
– Ich betete für jemanden wie dich
And I thank God
– Und ich danke Gott
That I
– Dass ich
That I finally found you
– Dass ich dich endlich gefunden habe

All my life
– Mein ganzes Leben
I prayed for someone like you
– Ich betete für jemanden wie dich
And I hope that you feel the same way too
– Und ich hoffe, dass du dich auch genauso fühlst
Yes, I pray that you do love me too
– Ja, ich bete, dass du mich auch liebst

I’d so thankful that I’m thinking of
– Ich bin so dankbar, dass ich daran denke
Baby
– Baby
Said I promise to never fall in love
– Sagte ich verspreche, nie verlieben
With a stranger
– Mit einem fremden
You’re all I’m thinking of
– Du bist alles, woran ich denke
I praise the Lord above
– Ich lobe den Herrn oben
For sending me your love
– Für das Senden mir deine Liebe
I cherish every hug
– Ich schätze jede Umarmung
I really love you
– Ich liebe dich wirklich

All my life (ohhhh, baby, baby)
– Mein ganzes Leben (ohhhh, Baby, Baby)
I prayed for someone like you
– Ich betete für jemanden wie dich
And I thank God
– Und ich danke Gott
That I
– Dass ich
That I finally found you
– Dass ich dich endlich gefunden habe
All my life
– Mein ganzes Leben
I prayed for someone like you
– Ich betete für jemanden wie dich
And I hope that you feel the same way too
– Und ich hoffe, dass du dich auch genauso fühlst
Yes, I pray that you do love me too
– Ja, ich bete, dass du mich auch liebst

You’re all that I’ve ever know
– Du bist alles, was ich je kannte
When you smile all my face always seems to glow
– Wenn du lächelst, scheint mein ganzes Gesicht immer zu leuchten
You turned my life around
– Du hast mein Leben umgedreht
You picked me up when I was down
– Du hast mich abgeholt, als ich unten war

You’re all that I’ve ever known
– Du bist alles, was ich je gekannt habe
When you smile my face glows
– Wenn du lächelst, leuchtet mein Gesicht
You picked me up when I was down
– Du hast mich abgeholt, als ich unten war
Say, you’re all that I’ve ever known
– Sag, du bist alles, was ich je gekannt habe
When you smile my face glows
– Wenn du lächelst, leuchtet mein Gesicht

You picked me up when I was down
– Du hast mich abgeholt, als ich unten war
And I hope that you
– Und ich hoffe, dass Sie
Feel the same way too
– Fühle auch den gleichen Weg
Yes, I pray that you do love me too
– Ja, ich bete, dass du mich auch liebst

All my life
– Mein ganzes Leben
I prayed for someone like you
– Ich betete für jemanden wie dich
And I thank God
– Und ich danke Gott
That I
– Dass ich
That I finally found you
– Dass ich dich endlich gefunden habe

All my life
– Mein ganzes Leben
I prayed for someone like you
– Ich betete für jemanden wie dich
Yes, I pray that you do love me too
– Ja, ich bete, dass du mich auch liebst

All my life
– Mein ganzes Leben
I prayed for someone like you
– Ich betete für jemanden wie dich
And I thank God
– Und ich danke Gott
That I
– Dass ich
That I Finally Found You
– Dass ich Dich endlich gefunden habe

All my life
– Mein ganzes Leben
I prayed for someone like you
– Ich betete für jemanden wie dich
Yes, I pray that you do love me too
– Ja, ich bete, dass du mich auch liebst
All my life
– Mein ganzes Leben
I prayed for someone like you
– Ich betete für jemanden wie dich
And I thank God
– Und ich danke Gott
That I
– Dass ich
That I Finally Found You
– Dass ich Dich endlich gefunden habe