Kaleb Di Masi & Alan Gomez – Matatan Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah-yeah-yeah-yeah
– Yeah-Yeah-yeah-yeah
Kaleb Di Masi, baby
– Kaleb Di Masi, baby
Alan Gomez
– Herr Kevin Zhang

Me llevo a tu guacha y no tengo un sope
– Ich nehme deine Guacha und ich habe keinen Sope
No alcanza pa’ la pincha y de chanta pinta doper
– Es ist nicht genug für den Stich und Chanta pinta Doper
De profesión artista, turro por deporte
– Von Beruf Künstler, turro für sport
No voy a parar hasta ver a mamita de Dolce
– Ich höre nicht auf, bis ich Dolces Mami sehe.

Nadie hace lo que hago yo
– Niemand tut, was ich tue
Esto no es cumbia, esto es re-turron
– Das ist nicht Cumbia, das ist Re-Turron
Mándale mecha, que en la mecha voy
– Senden Sie ihm Sicherung, dass in der Sicherung gehe ich
El auto al piso con su cadenón
– Das Auto auf dem Boden mit seiner Kette

Estos giles no le meten
– Diese Giles bringen ihn nicht rein.
No tienen pare moviendo el roquete
– Sie haben keinen Halt, den Felsen zu bewegen
Me ofrecen mil contrato’ pero la deca no viene
– Mir wird ein Tausend-Vertrag angeboten, aber Deca kommt nicht
No’ copian la coreografía, se hacen los delincuente’
– Sie “kopieren nicht die Choreographie, sie werden kriminell”
Si solo tienen bala cuando nos damo’ de frente
– Wenn sie nur eine Kugel haben, wenn wir ‘head on’ schlagen

Ratata, a mí no me matan, soy el matatán
– Ratata, sie töten mich nicht, ich bin der Matatan
Y tu guacha baja con le plakata, rakata
– Und deine Guacha geht unter mit le plakata, rakata
Y la tengo en cuatro como un animal, desacata’
– Und ich habe Sie in vier wie ein Tier, Verachtung’
Con ese culo peco le doy tra-tra-tra
– Mit diesem peco Arsch gebe ich es tra-tra-tra

Pega ese culo, ra-pa-pa-pam, taca-taca-taca más duro
– Schlagen, dass Esel, ra-pa-pa-pam, taca-taca-taca härter
Le voy a da’, ven y la pacata lo’ duro
– Ich Geb dir’, kommen und pacata es hart
Ra-pa-pa-pam, taca-taca-taca más duro
– Ra-pa-pa-pam, taca-taca-taca härter
Y si se pone en cuatro yo le doy el paquete-quete
– Und wenn er in vier kommt, gebe ich ihm das Paket-quete

Movete-vete, su ojete-jete
– Move-go, dein Arschloch-jete
Boquete-quete, la gente, gente
– Boquete-quete, Menschen, Menschen
Vo’a hater, hater, correte-rrete
– Vo ‘ a hater, hater, correte-rrete
Que llegó mi momento
– Dass meine Zeit gekommen ist

Me llevo a tu guacha y no tengo un sope
– Ich nehme deine Guacha und ich habe keinen Sope
No alcanza pa’ la pincha y de chanta pinta doper
– Es ist nicht genug für den Stich und Chanta pinta Doper
De profesión artista, turro por deporte
– Von Beruf Künstler, turro für sport
No voy a parar hasta ver a mamita de Dolce
– Ich höre nicht auf, bis ich Dolces Mami sehe.

Nadie hace lo que hago yo
– Niemand tut, was ich tue
Esto no es cumbia, esto es re-turron
– Das ist nicht Cumbia, das ist Re-Turron
Mándale mecha, que en la mecha voy
– Senden Sie ihm Sicherung, dass in der Sicherung gehe ich
El auto al piso con su cadenón
– Das Auto auf dem Boden mit seiner Kette

Más conocido como el jefe del perreo
– Besser bekannt als ” el jefe del perreo
También del meneo, dale temblequeo
– Auch vom Wackeln, gib es zittern
Que te azoto todo cuando yo te veo
– Dass ich euch alle schlagen, wenn ich dich sehe
Tu novio ‘tá feo
– Dein Freund ist hässlich.
‘Cima pa’ los pelo’, si tira lo quiebro
– ‘Cima pa ‘ los pelos’, wenn du es ziehst, breche ich es
Porque somo’ negro sin botín en el botero
– ‘Ursache, die wir sind schwarz, ohne Beute in den Kofferraum

Esa nalga tiémblala, tiémblala, tiémblala
– Das Gesäß zittern, zittern, zittern
Esa nalga tiémblala, tiémblala, tiémblala
– Das Gesäß zittern, zittern, zittern
Y ahora que lo choque-choque-choque-choque-choque
– Und jetzt, wo ich Crash-Crash-Crash-Crash-Crash
Y ahora que lo choque-choque-choque-choque-choque
– Und jetzt, wo ich Crash-Crash-Crash-Crash-Crash

Esa nalga tiémblala, tiémblala, tiémblala
– Das Gesäß zittern, zittern, zittern
Esa nalga tiémblala, tiémblala, tiémblala
– Das Gesäß zittern, zittern, zittern
Y ahora que lo choque-choque-choque-choque-choque
– Und jetzt, wo ich Crash-Crash-Crash-Crash-Crash
Y ahora que lo choque-choque-choque-choque-choque
– Und jetzt, wo ich Crash-Crash-Crash-Crash-Crash

Kaleb Di Masi, baby
– Kaleb Di Masi, baby
(La Z Produce)
– (Z Erzeugt)
Es que no’ fuimo’ de la galaxia
– Es ist nur so, dass ich nicht ‘ out ‘ der Galaxie bin.
Esto e’ un turreon mítico, ya tú sabe’
– Dies ist “ein mythischer Turreon, weißt du”
Alan Gomez
– Herr Kevin Zhang