Kanye West Feat. Jamie Foxx – Gold Digger Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

She take my money when I’m in need
– Sie nimmt mein Geld, wenn ich in Not bin
Yeah she’s a trifling friend indeed
– Ja, sie ist eine unbedeutende Freundin in der Tat
Oh she’s a gold digger way over town
– Oh, sie ist ein Goldgräber weit über die Stadt
That digs on me
– Das gräbt auf mich

(She gives me money)
– (Sie gibt mir Geld)
Now I ain’t sayin’ she a gold digger (when I’m in need)
– Jetzt habe ich ain ‘T sayin’ she a gold digger (when I ‘ m in need)
But she ain’t messin’ with no broke niggas
– Aber Sie ist nicht messin’ with no broke niggas
(She gives me money)
– (Sie gibt mir Geld)
Now I ain’t sayin’ she a gold digger (when I’m in need)
– Jetzt habe ich ain ‘T sayin’ she a gold digger (when I ‘ m in need)
But she ain’t messin’ with no broke niggas
– Aber Sie ist nicht messin’ with no broke niggas
Get down girl go head get down (I gotta leave)
– Get down girl go head get down (I gotta leave)
Get down girl go head get down (I gotta leave)
– Get down girl go head get down (I gotta leave)
Get down girl go head get down (I gotta leave)
– Get down girl go head get down (I gotta leave)
Get down girl gone head
– Runter Mädchen weg Kopf

Cutie the bomb
– Cutie die Bombe
Met her at a beauty salon
– Traf sie in einem Schönheitssalon
With a baby Louis Vuitton
– Mit einem baby Louis Vuitton
Under her underarm
– Unter ihrem Unterarm
She said I can tell you rock
– Sie sagte, ich kann es dir sagen.
I can tell by your charm
– Ich kann es an deinem Charme erkennen
Far as girls you got a flock
– Weit als Mädchen, Sie haben eine Herde
I can tell by your charm and your arm
– Ich kann es an deinem Charme und deinem Arm erkennen
But I’m looking for the one
– Aber ich bin auf der Suche nach der einen
Have you seen her?
– Hast du sie gesehen?
My psychic told me she have an ass like Serena
– Meine Hellseherin sagte mir, sie hätte einen Arsch wie Serena
Trina, Jennifer Lopez, four kids
– Trina, Jennifer Lopez, vier Kinder
And I gotta take all they bad ass to show-biz
– Und ich muss nehmen, alle sind Sie schlecht ass, show-biz
OK get your kids but then they got their friends
– OK, hol deine Kinder, aber dann haben sie ihre Freunde
I pulled up in the Benz, they all got up in
– Ich fuhr in den Benz, sie standen alle auf
We all went to Den and then I had to pay
– Wir gingen alle in die Höhle und dann musste ich bezahlen
If you fucking with this girl then you better be paid
– Wenn Sie ficken mit diesem Mädchen dann besser bezahlt werden
You know why?
– Weißt du warum?
It take too much to touch her
– Es dauert zu viel, um sie zu berühren
From what I heard she got a baby by Busta
– Von dem, was ich hörte, bekam sie ein Baby von Busta
My best friend says she use to fuck with Usher
– Meine beste Freundin sagt, sie benutzt, um mit Usher zu ficken
I don’t care what none of y’all say I still love her
– I don ‘T care what none of y’ all sagen, ich Liebe Sie immer noch

18 years, 18 years
– 18 Jahre, 18 Jahre
She got one of your kids, got you for 18 years
– Sie hat eines deiner Kinder, dich seit 18 Jahren
I know somebody paying child support for one of his kids
– Ich kenne jemanden, der Kindergeld für eines seiner Kinder zahlt
His baby mamma car and crib is bigger than his
– Sein Baby Mama Auto und Krippe ist größer als seine
You will see him on TV any given Sunday
– Sie werden ihn jeden Sonntag im Fernsehen sehen
Win the Superbowl and drive off in a Hyundai
– Gewinne den Superbowl und fahre in einem Hyundai davon
She was supposed to buy your shorty TYCO with your money
– Sie sollte deinen Shorty TYCO mit deinem Geld kaufen
She went to the doctor got lipo with your money
– Sie ging zum Arzt, bekam lipo mit Ihrem Geld
She walking around looking like Michael with your money
– Sie läuft herum und sieht aus wie Michael mit deinem Geld
Should’ve got that insured got GEICO for your money, money, money
– Hätte haben sollen, dass ich GEICO für Ihr Geld, Geld, Geld
If you ain’t no punk holla we want prenup
– Wenn du kein Punk holla bist, wollen wir prenup
WE WANT PRENUP! Yeah
– WIR WOLLEN EHEVERTRAG! Ja
It’s something that you need to have
– Es ist etwas, das du haben musst
‘Cause when she leave yo ass she gon’ leave with half
– ‘Verursachen, wenn Sie lassen Sie yo Arsch Sie gon’ verlassen mit der Hälfte
18 years, 18 years
– 18 Jahre, 18 Jahre
And on her 18th birthday he found out it wasn’t his
– Geburtstag fand er heraus, dass es nicht sein war

Now I ain’t saying you’re a gold digger you got needs
– Jetzt sage ich nicht, dass du ein Goldgräber bist, den du hast.
You don’t want your dude to smoke but he can’t buy weed
– Du willst nicht, dass dein Kerl raucht, aber er kann kein Gras kaufen
You go out to eat, he can’t pay y’all can’t leave
– Sie gehen essen, er kann nicht bezahlen y’all kann nicht verlassen
There’s dishes in the back, he gotta roll up his sleeves
– Da hinten ist Geschirr, er muss die Ärmel hochkrempeln
But why y’all washing watch him
– Aber warum ihr ihn nicht beobachtet
He gone make it into a Benz out of that Datsun
– Er wird es in einen Benz aus diesem Datsun machen
He got that ambition, baby, look in his eyes
– Er hat diesen Ehrgeiz, Baby, schau in seine Augen
This week he mopping floors, next week it’s the fries
– Diese Woche wischt er Böden, nächste Woche sind es die Pommes
So, stick by his side
– Also, bleib an seiner Seite
I know this dude’s balling but yeah that’s nice
– Ich weiß, dieser Kerl balling aber ja, das ist schön
And they gone keep calling and trying
– Und Sie Weg halten und ruft zu versuchen
But you stay right girl
– Aber du bleibst richtig Mädchen
And when you get on he leave your ass for a white girl
– Und wenn du ankommst, lässt er deinen Arsch für ein weißes Mädchen

Get down girl go head get down
– Runter Mädchen gehen Kopf runter
Get down girl go head get down
– Runter Mädchen gehen Kopf runter
Get down girl go head get down
– Runter Mädchen gehen Kopf runter
Get down girl go head
– Runter Mädchen gehen Kopf
(Lemme hear that back)
– (Lemme höre das zurück)