Kapten Röd – Ju Mer Dom Spottar Schwedisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ayay, jag är redo
– Ayay, ich bin bereit
Jag är redo
– Ich bin bereit
Ju mer de spottar på mig, desto snabbare kommer jag blomma
– Je mehr sie auf mich spucken, desto schneller werde ich blühen
Jaja, jag är redo nu
– Alles klar, ich bin jetzt bereit
För det var så
– Weil es so war

Håll hårt i din goda vän, för där ute finns det gott om ormar
– Halten Sie sich fest an Ihren Freund, es gibt viele Schlangen
Gå med dem som vill dig väl, även om dina fickor är tomma
– Schließen Sie sich denen an, die Sie gut wollen, auch wenn Ihre Taschen leer sind
Glöm dem som vill sänka dig, sudda bort bad minded tjommar
– Vergessen Sie diejenigen, die Sie versenken wollen, löschen schlecht gesinnten dämmert
Ju mera de spottar på mig, desto snabbare kommer jag blomma
– Je mehr sie auf mich spucken, desto schneller werde ich blühen

Sudda, sudda, sudda, sudda bort dem
– Blur, blur, blur, blur Ihnen
Nertryckare finns alldeles för gott om
– Es gibt viel zu viele Drücker
Sudda, sudda, sudda, sudda bort dem som
– Blur, blur, blur, blur, Sie als
Hugger dig i ryggen när du vänder dig om
– Stech dir in den Rücken, wenn du dich umdrehst
Vi ser dem redan från start, ögonen säger en helt annan sak
– Wir sehen sie von Anfang an, die Augen sagen etwas ganz anderes
Och det visar sig snart att det rötnaste hjärta har helt annat skal
– Und es stellt sich bald heraus, dass das faulste Herz eine völlig andere Schale hat
Vi suddar bort alla tungvrickare
– Wir werden alle Zungenbrecher löschen
De blir mätta på att andra blir hungrigare
– Sie sind zufrieden, dass andere hungriger werden
De vill se oss som en byggsten i deras del av system
– Sie wollen uns als Baustein in ihrem Teil der Systeme sehen
Så vi rör oss flummigare
– Also bewegen wir uns flauschiger
Men gropen som de gräver kommer de själva falla i
– Aber die Grube, in die sie graben, werden sie selbst fallen
När de slåss för att beskydda sin hierarki
– Wenn sie kämpfen, um ihre Hierarchie zu schützen
För vad tror de växer upp när så mycket hat gror?
– Denn was denken sie, wenn sie aufwachsen, wenn so viel Hass keimt?
Tänk i andra banor, jag ber dig!
– Denken Sie auf andere Weise, ich bitte Sie!

Håll hårt i din goda vän, för där ute finns det gott om ormar
– Halten Sie sich fest an Ihren Freund, es gibt viele Schlangen
Gå med dem som vill dig väl, även om dina fickor är tomma
– Schließen Sie sich denen an, die Sie gut wollen, auch wenn Ihre Taschen leer sind
Glöm dem som vill sänka dig, sudda bort bad minded tjommar
– Vergessen Sie diejenigen, die Sie versenken wollen, löschen schlecht gesinnten dämmert
Ju mera de spottar på mig, desto snabbare kommer jag blomma
– Je mehr sie auf mich spucken, desto schneller werde ich blühen

Ställ in ditt sikte på nåt positivt
– Setzen Sie Ihr Visier auf etwas Positives
För något ryggbitande har vi ingen tid till
– Für jedes Rückenbeißen haben wir keine Zeit
Jo, jag ser dem men jag bara väljer att se förbi
– Nun, ich sehe sie, aber ich entscheide mich nur, vorbei zu schauen
Kan inte låta dom stjäla min energi
– Kann nicht zulassen, dass sie meine Energie stehlen
Nej, om nån vill hålla ner dig och se dig vissna
– Nein, wenn dich jemand festhalten und dir beim Verdorren zusehen will
Så använd deras hat som en gnista
– Also benutze ihren Hass als Funken
För vi växer upp med ljuset, kommer från det dunkla
– Denn wir wachsen mit dem Licht auf, das aus dem Dunklen kommt
Det är klart att de vill se vår skuta sjunka
– Natürlich wollen sie unser Schiff sinken sehen
Jag ser dem inte på min radar
– Ich sehe sie nicht auf meinem Radar
Så det spelar ingen roll hur många troll som hatar
– Es ist also egal, wie viele Trolle hassen
Jag bara ser aldrig tillbaka
– Ich schaue einfach nie zurück
Nej, nån guldgrävarvän kommer jag aldrig sakna
– Nein, ich werde nie einen Goldgräberfreund verpassen
Nej, en god vän går först
– Nein, ein guter Freund geht zuerst
Som finns vid din sida när sommar blir höst
– Das ist an deiner Seite, wenn der Sommer Herbst wird
Skin över dem, låt dem växa
– Haut über sie, lass sie wachsen
Har inget hat i mitt bröst!
– Hab keinen Hass in meiner Brust!

Håll hårt i din goda vän, för där ute finns det gott om ormar
– Halten Sie sich fest an Ihren Freund, es gibt viele Schlangen
Gå med dem som vill dig väl, även om dina fickor är tomma
– Schließen Sie sich denen an, die Sie gut wollen, auch wenn Ihre Taschen leer sind
Glöm dem som vill sänka dig, sudda bort bad minded tjommar
– Vergessen Sie diejenigen, die Sie versenken wollen, löschen schlecht gesinnten dämmert
Ju mera de spottar på mig, desto snabbare kommer jag blomma
– Je mehr sie auf mich spucken, desto schneller werde ich blühen

Badadadem, badadadadem, Kaptenen vill inte ha nån guldgrävarvän yo
– Badadadem, badadadadem, der Captain will keinen Freund von Goldgräbern.
Badadadem, badadadadem, han får rida på sin tandem ensam hem
– Badadadem, badadadadem, er darf alleine auf seinem Tandem nach Hause fahren
Badadadem, badadadadem, Kaptenen vill inte ha nån guldgrävarvän yo
– Badadadem, badadadadem, der Captain will keinen Freund von Goldgräbern.
Badadadem, badadadadem, han får rida på sin tandem ensam hem
– Badadadem, badadadadem, er darf alleine auf seinem Tandem nach Hause fahren