Karen O Feat. Michael Kiwanuka – Yo! My Saint Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Don’t you tell another lie
– Sag nicht noch eine Lüge
Don’t you tell another truth
– Sagst du nicht eine andere Wahrheit
My heart, it isn’t bulletproof
– Mein Herz, es ist nicht kugelsicher
From visions of you
– Von Visionen von dir

Don’t you know the way I feel
– Weißt du nicht, wie ich mich fühle
Can’t you read my mind
– Kannst du meine Gedanken nicht lesen
Don’t you read between the lines
– Lesen Sie nicht zwischen den Zeilen
For what’s real
– Für das, was real ist

Forget’em, get’em, get’em
– Vergessen Sie ’em, get’ em, get ‘ em
I used to rule the streets
– Früher habe ich die Straßen regiert
I was young enough to know that
– Ich war jung genug, um das zu wissen
There was something to believe in
– Es gab etwas zu glauben
I’m tired of the lies they tell
– Ich bin müde von den Lügen, die Sie erzählen
I’m trying to disguise myself
– Ich versuche mich zu verkleiden
The perfect crime that I’ll commit
– Das perfekte Verbrechen, das ich Begehen werde
Is loving you despite all of it
– Liebt dich trotz allem

Forget’em, get’em, get’em
– Vergessen Sie ’em, get’ em, get ‘ em
I used to rule the streets
– Früher habe ich die Straßen regiert
I was young enough to know that
– Ich war jung genug, um das zu wissen
There was something to believe in
– Es gab etwas zu glauben
I’m tired of the lies they tell
– Ich bin müde von den Lügen, die Sie erzählen
I’m trying to disguise myself
– Ich versuche mich zu verkleiden
The perfect crime that I’ll commit
– Das perfekte Verbrechen, das ich Begehen werde
Is loving you despite all of it
– Liebt dich trotz allem

You’re my saint, you’re my saint
– Du bist mein Heiliger, du bist mein Heiliger
You’re my saint, you’re my sensation
– Du bist mein Heiliger, du bist meine sensation

You’re my saint, you’re my saint
– Du bist mein Heiliger, du bist mein Heiliger
You’re my saint, you’re my sensation
– Du bist mein Heiliger, du bist meine sensation

Set me free
– Befreie mich
To live my life
– Mein Leben zu Leben
Whatever way
– Welcher Weg auch immer
I want to be
– Ich möchte sein
Like smoke in a mirror
– Wie Rauch in einem Spiegel
I disappear
– Ich verschwinde
Like smoke in a mirror
– Wie Rauch in einem Spiegel
I disappear
– Ich verschwinde

Set me free
– Befreie mich
To live my life
– Mein Leben zu Leben
Whatever way
– Welcher Weg auch immer
I want to be
– Ich möchte sein
Like smoke in a mirror
– Wie Rauch in einem Spiegel
I disappear
– Ich verschwinde
Like smoke in a mirror
– Wie Rauch in einem Spiegel
I disappear
– Ich verschwinde

Don’t you know my eyes, my eyes
– Kennst du meine Augen nicht, meine Augen
They’ll see you only
– Sie werden dich nur sehen

Don’t you know my eyes, my eyes
– Kennst du meine Augen nicht, meine Augen
They’ll see you blue
– Sie werden dich blau sehen
Blue
– Blau
My one and only
– Mein einziger

Don’t you know my eyes, my eyes
– Kennst du meine Augen nicht, meine Augen
They’ll see you blue
– Sie werden dich blau sehen
Blue
– Blau
My one and only
– Mein einziger

Blue
– Blau
In blue
– Blau

Don’t you know my eyes, my eyes
– Kennst du meine Augen nicht, meine Augen
They see you only
– Sie sehen dich nur

Don’t you know my eyes, my eyes
– Kennst du meine Augen nicht, meine Augen
They’ll see you blue
– Sie werden dich blau sehen
In blue
– Blau
My one and only
– Mein einziger

Don’t you know my eyes, my eyes
– Kennst du meine Augen nicht, meine Augen
They’ll see you blue
– Sie werden dich blau sehen