KAROL G, Anuel AA & J. Balvin – LOCATION Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hoy es sábado (sábado)
– Heute ist Samstag (Samstag)
Indica las coordenadas, que hoy nos vamo-o-os
– Geben Sie die Koordinaten an, zu denen wir heute gehen
Prendo el Murciélago
– Ich fange die Fledermaus
La madre del que hoy no beba, hoy me emborracho, oh, oh
– Die Mutter desjenigen, der heute nicht trinkt, heute betrinke ich mich, oh, oh

Bebé, manda el location-tion-tion
– Baby, senden Sie die location-tion-tion
Outfit Chanel y de collection-tion-tion
– Chanel und Kollektion Outfit-tion-tion
Foto to’ el combo y dame un mention-on-on
– Foto zu ‘ die Combo und gib mir eine Erwähnung-on-on
Hoy tengo mala intentio-o-on
– Heute habe ich schlechte Absicht-o-on
Bebé, manda el location-tion-tion
– Baby, senden Sie die location-tion-tion
Outfit Chanel y de collection-tion-tion (yeah)
– Chanel und Kollektion Outfit-tion-tion (yeah)
Foto to’ el combo y dame un mention-on-on (brr)
– Foto zu ‘ die Combo und gib mir eine Erwähnung-on-on (brr)
Hoy tengo mala intentio-o-on (Anuel)
– Heute habe ich schlechte Absicht-o-on (Anuel)

Ella hoy no tiene hora de llegada (no, no)
– Sie hat heute keine Ankunftszeit (nein, nein)
No cree en los hombre’ es una desconfiada (uah)
– Glaubt nicht an den Mann ‘ ist ein Misstrauen (uah)
Soltera, pero dice que ella es casada (uah)
– Unverheiratet, aber sagt, Sie ist verheiratet (uah)
Pero eso cambia cuando bebe Buchanan’s
– Aber das ändert sich, wenn er Buchanans trinkt
Mucho krippy en la mochila, dilatada’ mis pupila’
– Viel krippy im Rucksack, erweitert ‘meine Pupille’
Griten: “Yo quiero tequila” (yeah-yeah), “yo quiero tequila”
– Sie Schreien: “ich will tequila” (yeah-yeah), ” ich will tequila”

La nota está subiéndome
– Die Notiz geht zu mir
Cabrón, to’ están mirándome (mirándome)
– Motherfucker, zu ‘ sie schauen mich an (schau mich an)
To’a las babie’ están texteándome
– To ‘ a die Babys sind SMS, die mich
Hoy termino emborrachándome (uah)
– Heute betrinke ich mich am Ende (uah)

Y borracho no vo’ a guiar
– Und betrunken werde ich nicht führen
Porque si un poli’ me detiene
– Denn wenn ein Polizist mich aufhält
Yo le vo’a gritar: “sin cojone’ me tiene” (brr)
– Ich werde Schreien: “sin cojone ‘ hat mich” (brr)

Bebé, manda el location-tion-tion
– Baby, senden Sie die location-tion-tion
Outfit Chanel y de collection-tion-tion (de collection, yeah)
– Chanel y Kollektion Outfit-tion-tion (Sammlung, ja)
Foto to’ el combo y dame un mention-on-on
– Foto zu ‘ die Combo und gib mir eine Erwähnung-on-on
Hoy tengo mala intentio-o-on
– Heute habe ich schlechte Absicht-o-on

Leggo
– Ich lese
No me llame’, yo te llamo
– Ruf mich nicht an, ich rufe dich an
La discoteca pa’ nosotro’ la cerramo’
– La disco pa ‘nosotro’ La cerramo’
No estoy para reclamo’, quiero alcohol (-cohol, -cohol)
– Ich bin nicht für Ansprüche”, ich will Alkohol (- cohol, – cohol)

Ey, yo te tiro un call
– Hey, ich rufe dich an
Tengo el bate ready y no e’ el de beisból
– Ich habe den Schläger bereit und nicht den Baseball
Me gusta porque te destacas
– Ich mag es, weil Sie sich
Si a las envidiosas opacas
– Wenn zum undurchsichtigen Neid

Ya con tanto oro en el cuello
– Schon mit so viel Gold im Nacken
Baby, ya parezco una huaca
– Baby, ich sehe schon aus wie ein Huaca
Me gusta tu cuerpito de Kylie (mamacita)
– Ich mag deine Kylie Körper (mamacita)
Tu carita de Barbie (yah)
– Ihre Barbie-carita (yah)
Tu novio puede frontear, pero Balvin es Balvin, yeah
– Dein Freund kann vorne, aber Balvin ist Balvin, ja

Baby, manda la ubi
– Baby, senden Sie die ubi
Pa’ darle play a la movie
– Zu geben, spielen zu dem Film
Lo mío e’ flow Call of Duty
– Meins ist der Ruf der Pflicht
La’ nena’ grande los booty, ey
– Die ‘Babe’ große Beute, ey

Las Travi’ uno, yo nunca uso tacone’
– Der Travi ‘one, ich benutze nie Tacone’
Mi flow e’ de Neptuno y mi pelo de colore’ (ah, ah, ah)
– Mein Fluss e ‘ von Neptun und mein Haar der Farbe ‘(ah, ah, ah)
Yo solo tomo champán, el Richard Mille, plain jane
– Ich trinke nur Champagner, die Richard Mille plain jane
La K y la G en mi chain, bebiendo me pongo insane
– Das K und das G in meiner Kette, und ich werde verrückt

Con su’ amiga’ hoy salió a beber, eh
– Mit ihrem “Freund” heute ging sie zu trinken, eh
Tú no la joda’, ella no e’ tu mujer (tu mujer)
– Du fickst sie nicht, sie ist nicht deine Frau (deine Frau)
Estamo’ to’a soltera’ (ah), el amor no e’ bienvenido (no)
– Estamo ‘ to ‘ a single ‘(ah), Liebe ist nicht ‘ willkommen (keine)
No necesito un hombre, yo misma sola me cuido
– Ich brauche keinen Mann, ich kümmere mich allein um mich

Bebé, manda el location
– Baby, senden Sie den Standort
Outfit Chanel y de collection-tion-tion (de collection, yeah)
– Chanel y Kollektion Outfit-tion-tion (Sammlung, ja)
Foto to’ el combo y dame un mention-on-on
– Foto zu ‘ die Combo und gib mir eine Erwähnung-on-on
Hoy tengo mala intentio-o-on (uah, eh)
– Heute habe ich schlechte Absicht-o-on (UAH, eh)

Damas y caballero’ (damas y caballero’)
– Damen und gentleman(ladys und gentleman)
Con canciones como esta e’ que se separan (mmm)
– Mit Songs wie diesem e ‘ that separate (mmm)
Lo’ simple’ artista’ de los lídere’ (mmm)
– Der “einfache” Künstler “der Führer” (mmm)
Leggo
– Ich lese
Los simples cantante’ (mmm-mmm) de las leyenda’ (de la’ leyenda’)
– Der einfache Sänger ‘(mmm-mmm) der Legende ‘(der ‘Legende’)
Anuel y Karol G
– Anuel und Karol G
J Balvin, man
– J Balvin, Mann
Unión legendaria (ya tú sabe’)
– Legendary Union (Sie wissen bereits))

¡Brr!
– Brr!
Latino gang
– Latino Bande
Uy, ah
– Uy, ah
Ovy On The Drums, yeah (On The Drums, yeah)
– Ovy am Schlagzeug, ja)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
– Yeah, Yeah (yeah, yeah)
Ovy On The Drums
– Ovy Am Schlagzeug
Mosty
– Mosty

¡Brr! (brr)
– Brr! (brr)
Real hasta la muerte (ja, ja, ja, ja)
– Real zu Tode (ha, ha, ha, ha)
Real hasta la muerte
– Real bis zum Tod
Bebecita, ¿ah?
– Baby, huh?
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh-uh, uh-uh-uh
O-O-Ovy On The Drums
– O-O-Ovy Am Schlagzeug
Uh-uh-uh, uh-uh
– Uh-uh-uh, uh-uh