Kesi – God Dag Dänisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sikken dejlig dag det er i dag
– Was für ein wunderbarer Tag es heute ist

Jeg ka’ mærke, det bli’r en god dag
– Ich habe das Gefühl, es wird ein guter Tag
Så jeg rammer min dans – la’ mig dans’, uh-la-la-la
– Also habe ich meinen Tanz getroffen-la ‘ich tanze’, äh-la-la-la
Plejede at sidde i 2A
– Verwendet, um in 2A zu sitzen
Nu ‘jeg en af dem, der ikk’ er to af, uh-la-la-la
– Jetzt bin ich einer von denen, die nicht zwei von, äh-la-la-la sind
Har du det ligesom mig? Jeg kan aldrig lave en fejl
– Fühlst du dich wie ich? Ich kann nie einen Fehler machen
Jeg’ en vinder – la’ mig vise vej
– Ich bin ein Gewinner – lass mich dir den Weg zeigen
Har det rart, det’ et godt sted at start’
– Habt eine schöne Zeit, es ist ein guter Anfang
Og vi’ fuldt fart, til vi’ ude herfra
– Und wir geben Vollgas, bis wir hier raus sind

For vi’ ovenpå, bare en tår til
– Weil wir oben sind, nur noch eine Träne
Og det går ned, ja, det går
– Und es geht runter, ja, es geht runter
Ingen af os står stille – vi forstår at spil’
– Keiner von UNS steht still – wir verstehen, dass Spiele’
Så det går ned, ja, det går
– Also geht es runter, ja, es geht runter

Drikker min drink, se mig lave min dans
– Trinke mein Getränk, beobachte mich bei meinem Tanz
Uh-la-la-la
– Uh-la-la-la
Frem-frem og tilbage, for det’ en af de der dage
– Hin und her, denn es ist einer dieser Tage
Uh-la-la-la
– Uh-la-la-la
For jeg har det sådan, “uh-la-la-la-la, la-la-la-la”
– Weil ich das Gefühl habe: “äh-la-la-la-la, la-la-la-la”
Uh-la-la-la-la, uh-uh, sikken dejlig dag det er i dag
– Uh-la-la-la – la, uh-uh, was für ein schöner Tag ist es heute
Uh-la-la-la-la, la-la-la-la
– Uh-la-la-la – la, la-la-la-la
Uh-la-la-la-la, uh-uh
– Uh-la-la-la-la, uh-uh

Jeg ka’ mærke, det bli’r en god nat
– Ich habe das Gefühl, es wird eine gute Nacht
Så jeg rammer min drink – la’ mig drik’, uh-la-la-la
– Also habe ich mein Getränk getroffen-la ‘ich trinke’, äh-la-la-la
Plejede at sidde på sofaen
– Pflegte auf der Couch zu sitzen
Nu ‘det hovedet ud af soltaget, uh-la-la-la
– Jetzt ist es Kopf aus dem Schiebedach, uh-la-la-la
Har vi tog det ens? Jeg har nok til, vi ka’ del’
– Haben wir es überhaupt genommen? Ich habe genug zu teilen
De her nætter bli’r alt for sen’
– Diese Nächte sind zu spät.”
Ingen ro, vi har alt, hvad vi skal bruge
– Keine Ruhe, wir haben alles was wir brauchen
På det helt gode, til vi’ inde i zonen
– Auf der guten Seite, wir sind in der Zone.

For vi’ ovenpå, bare en tår til
– Weil wir oben sind, nur noch eine Träne
Og det går ned, ja, det går
– Und es geht runter, ja, es geht runter
Ing-ingen forspil – vi går hårdt ind
– Ing-kein Vorspiel -wir gehen hart rein
Til det går ned, ja, det går
– Bis es untergeht, ja, es geht

Drikker min drink, se mig lave min dans
– Trinke mein Getränk, beobachte mich bei meinem Tanz
Uh-la-la-la
– Uh-la-la-la
Frem-frem og tilbage, for det’ en af de der dage
– Hin und her, denn es ist einer dieser Tage
Uh-la-la-la
– Uh-la-la-la
For jeg har det sådan, “uh-la-la-la-la, la-la-la-la”
– Weil ich das Gefühl habe: “äh-la-la-la-la, la-la-la-la”
Uh-la-la-la-la, uh-uh, sikken dejlig dag det er i dag
– Uh-la-la-la – la, uh-uh, was für ein schöner Tag ist es heute
Uh-la-la-la-la, la-la-la-la
– Uh-la-la-la – la, la-la-la-la
Uh-la-la-la-la, uh-uh
– Uh-la-la-la-la, uh-uh

Jeg ka’ mærke, det bli’r en god dag
– Ich habe das Gefühl, es wird ein guter Tag
Jeg ka’ mærke, det bli’r en god dag
– Ich habe das Gefühl, es wird ein guter Tag
(Sikken dejlig dag det er i dag)
– (Was für ein schöner Tag es ist)
Jeg’ en af dem, der ikk’ er to af
– Ich gehöre zu den Menschen, die keine zwei haben.
Jeg ka’ mærke, det bli’r en god dag
– Ich habe das Gefühl, es wird ein guter Tag
(Sikken dejlig dag det er i dag)
– (Was für ein schöner Tag es ist)
Jaja
– Ja.

Drikker min drink, se mig lave min dans
– Trinke mein Getränk, beobachte mich bei meinem Tanz
Uh-la-la-la
– Uh-la-la-la
Frem-frem og tilbage, for det’ en af de der dage
– Hin und her, denn es ist einer dieser Tage
Uh-la-la-la
– Uh-la-la-la
For jeg har det sådan, “uh-la-la-la-la, la-la-la-la”
– Weil ich das Gefühl habe: “äh-la-la-la-la, la-la-la-la”
Uh-la-la-la-la, uh-uh, sikken dejlig dag det er i dag
– Uh-la-la-la – la, uh-uh, was für ein schöner Tag ist es heute
Uh-la-la-la-la, la-la-la-la
– Uh-la-la-la – la, la-la-la-la
Uh-la-la-la-la, uh-uh, sikken dejlig dag det er i dag
– Uh-la-la-la – la, uh-uh, was für ein schöner Tag ist es heute