Kevin Feat. Yade Lauren – Samen Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ik had al zo’n voorgevoel en ik voel ‘t nu nog
– Ich hatte ein Gefühl, und ich fühle es immer noch.
Ze vraagt: ‘Ben je even ready als ik?’
– Sie sagt: “Bist du so bereit wie ich?”‘
Ik breng je daar ‘s morgens vroeg, maar blijf nu nog even hier
– Ich bringe dich frühmorgens hin, aber bleib noch eine Weile hier.
Ik voel je vibe en ik voel je heartbeat
– Ich fühle deine Stimmung und ich fühle deinen Herzschlag

Blijven we samen?
– Werden wir zusammenbleiben?
Samen hier zolang er tijd is
– Zusammen hier, solange es Zeit gibt
Kijk eens, daar gaat ze
– Schau, da geht sie hin.
Zeg ze: ‘Blijf af, da’s mijn bitch’
– Sag ihnen: “Fass es nicht an, das ist meine Schlampe.”
Blijven we samen?
– Werden wir zusammenbleiben?
Samen hier zolang er tijd is
– Zusammen hier, solange es Zeit gibt
Kijk eens, daar gaat ze
– Schau, da geht sie hin.
Zeg zе: ‘Blijf af, da’s mijn bitch’
– Sag ihnen: “Fass es nicht an, das ist meine Schlampe.”

Ey, ik had al zo’n voorgevoel, ik krijg nooit genoеg
– Ey, ich hatte eine Ahnung, ich bekomme nie genug.
Ik heb je body heel de nacht op repeat
– Ich habe deinen Körper die ganze Nacht auf Wiederholung
Bad habits heb ik doorgespoeld, heb ze mooi geloest
– Ich habe schlechte Gewohnheiten gespült, ich habe sie schön verrostet
Weer een blessing hier die kwam uit het niets
– Ein weiterer Segen hier, der aus dem Nichts kam
Maar nu zegt ze: ‘Als jij niet even ready bent, dan laat ik je’
– Aber jetzt sagt sie: “Wenn du nicht bereit bist, verlasse ich dich.”
Ik heb teveel tijd verspilt aan wat het niet was, daarom vraag ik je
– Ich habe zu viel Zeit damit verschwendet, was es nicht war, also frage ich dich
Er komt meer bij kijken Kev, dan één gezellig avondje
– Es steckt mehr dahinter, Kev, als eine lustige Nacht.
M’n handen al daarop je in de lift, ik ben je Abeltje
– ♪ Meine Hände auf, dass Sie in den Aufzug ♪ ♪ ich bin dein Abeltje ♪
Het was toch zakelijk? nu voel je shit, nu raakt het me
– Ich dachte, es wäre geschäftlich. jetzt fühlst du Scheiße, jetzt berührt es mich
Echt ik vind het leuk zoals het is toch, waarom haasten we?
– Wirklich Ich mag es so wie es ist sowieso, warum sind wir hetzen?
The way she drives the boat, is idioot, ‘t laat me schakelen
– Die Art, wie sie das Boot fährt, ist idiotisch, lass mich nicht wechseln
Ik kan je nu voelen op m’n chest, ik hoor je ademen
– Ich kann dich jetzt auf meiner Brust fühlen, ich kann dich atmen hören

Blijven we samen?
– Werden wir zusammenbleiben?
Samen hier zolang er tijd is
– Zusammen hier, solange es Zeit gibt
Kijk eens, daar gaat ze (Daar gaat ze yeah)
– Schau, da geht sie (da geht sie ja)
Zeg ze: ‘Blijf af, da’s mijn bitch’
– Sag ihnen: “Fass es nicht an, das ist meine Schlampe.”
Blijven we samen?
– Werden wir zusammenbleiben?
Samen hier zolang er tijd is
– Zusammen hier, solange es Zeit gibt
Kijk eens, daar gaat ze (Daar gaat ze)
– Schau, da geht sie hin (da geht sie hin)
Zeg zе: ‘Blijf af, da’s mijn bitch’
– Sag ihnen: “Fass es nicht an, das ist meine Schlampe.”

Ik had al zo’n voorgevoel, jij weet dondersgoed
– Ich hatte ein Gefühl, du weißt es verdammt gut
One strike en ik ben over this
– Ein Streik und ich bin darüber hinweg
En als jij die deur dicht doet dan weet ik genoeg
– Und wenn Sie die Tür schließen, weiß ich genug
Je moet weten who you fuckin’ with
– Sie sollten wissen, wer Sie fuckin ‘ mit
Dus wil je dit samen?
– Also wollt ihr das zusammen?
Laat die bad habits van je, laat het
– Lassen Sie diese schlechten Gewohnheiten von Ihnen, lassen Sie es
Want dan moet het ook echt samen
– Ich kann nicht warten, Sie zu sehen
Dan zeg ik: ‘Everybody blijf af, want ik ben zijn bitch’
– Und ich sage: “Fass es nicht an, denn ich bin seine Schlampe.”
En je weet het was een mood, dus laat niet los
– Und du weißt, es war eine Stimmung, also lass nicht los
Laat me zien, and you know I come through
– Lass mich sehen, und du weißt, ich komme durch
Show me en ik volg jou, ja ja ja ja
– Zeig mir und ich werde dir folgen, ja ja ja ja

Ik had al zo’n voorgevoel en ik voel ‘t nu nog
– Ich hatte ein Gefühl, und ich fühle es immer noch.
Ze vraagt: ‘Ben je even ready als ik?’
– Sie sagt: “Bist du so bereit wie ich?”‘
Ik breng je daar ‘s morgens vroeg, maar blijf nu nog even hier
– Ich bringe dich frühmorgens hin, aber bleib noch eine Weile hier.
Ik voel je vibe en ik voel je heartbeat
– Ich fühle deine Stimmung und ich fühle deinen Herzschlag

Blijven we samen?
– Werden wir zusammenbleiben?
Samen hier zolang er tijd is
– Zusammen hier, solange es Zeit gibt
Kijk eens, daar gaat ze (Daar gaat ze)
– Schau, da geht sie hin (da geht sie hin)
Zeg ze: ‘Blijf af, da’s mijn bitch’
– Sag ihnen: “Fass es nicht an, das ist meine Schlampe.”
Blijven we samen?
– Werden wir zusammenbleiben?
Samen hier zolang er tijd is
– Zusammen hier, solange es Zeit gibt
Kijk eens, daar gaat ze (Daar gaat ze)
– Schau, da geht sie hin (da geht sie hin)
Zeg zе: ‘Blijf af, da’s mijn bitch’ (Ah, ah, ah, ah, ah)
– Sag ihnen: “fass das nicht an, das ist meine Schlampe” (Ah, ah, ah, ah, ah)