Kings & Trannos – Madame Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung

Σε θέλω και ας μην ξέρω
– Ich will dich und ich weiß es nicht
Που θα βγει ούτε καν
– Das wird nicht einmal herauskommen
Ξελόγιασε με απόψε
– Verführe mich heute Abend
Που τα βλέπω θολά
– Wo ich sie verschwommen sehe
Να φύγουμε μαζί θέλω
– Ich will zusammen gehen
Να κάνεις το παν
– Gib dein Bestes
Γουστάρω να ‘σαι αλήτης
– Ich liebe es, ein Penner zu sein
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.

Τα διαμάντια στο κορμί της
– Die Diamanten in Ihrem Körper
Είναι όλα τα λεφτά
– Es ist alles Geld
Της αρέσει να ‘μαι αλήτης
– Sie mag es, wenn ich ein Penner bin
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.
Έχω κόλλημα μαζί της
– Ich bin besessen von ihr.
Δεν υπάρχει πουθενά
– Es gibt nirgendwo
Της αρέσει να ‘μαι αλήτης
– Sie mag es, wenn ich ein Penner bin
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.

Φέρε ποτό κατεβάζω όλο το bar, bar
– Bringen Sie ein Getränk in die ganze Bar, Bar
Όλοι κοιτάνε και γουστάρουν να ‘μαι star, star
– Jeder schaut und will, dass ich ein Star bin, Ein Star
Το σώμα σου να λιώνει
– Dein Körper schmilzt
Μοιάζει σοκολά, λα
– Sieht aus wie Schokolade, La
Είμαι αλήτης και έχω πάντα μετρητά, τα
– Ich bin ein Penner und ich habe immer Bargeld, das
Με το coupe μπαίνουμε τέρμα
– Mit dem Coupe betreten wir das Ziel
Όλοι μιλάνε για εμένα
– Alle reden über mich
Με πιάνει τρέλα, τρέλα, τρέλα
– Verrückt, verrückt, verrückt
Και όλο μου λέει έλα, έλα
– Und sie sagt mir immer wieder, Komm schon, Komm schon

Σε θέλω και ας μην ξέρω
– Ich will dich und ich weiß es nicht
Που θα βγει ούτε καν
– Das wird nicht einmal herauskommen
Ξελόγιασε με απόψε
– Verführe mich heute Abend
Που τα βλέπω θολά
– Wo ich sie verschwommen sehe
Να φύγουμε μαζί θέλω
– Ich will zusammen gehen
Να κάνεις το παν
– Gib dein Bestes
Γουστάρω να ‘σαι αλήτης
– Ich liebe es, ein Penner zu sein
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.

Τα διαμάντια στο κορμί της
– Die Diamanten in Ihrem Körper
Είναι όλα τα λεφτά
– Es ist alles Geld
Της αρέσει να ‘μαι αλήτης
– Sie mag es, wenn ich ein Penner bin
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.
Έχω κόλλημα μαζί της
– Ich bin besessen von ihr.
Δεν υπάρχει πουθενά
– Es gibt nirgendwo
Της αρέσει να ‘μαι αλήτης
– Sie mag es, wenn ich ein Penner bin
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.

Είμαι player
– Ich bin ein Spieler
Ανακατεύω τα πάντα σαν grader
– Ich vermische alles wie ein Grader
Κάθε μέρα για μας είναι pay day
– Für uns ist jeder Tag Zahltag
Δώρα της κάνω everyday έχει birthday, yah
– Geschenke, die ich ihr jeden Tag mache, hat sie Geburtstag, yah
Γουστάρει tattoo
– Sie mag Tätowierung
Από τα πέντε μπαλέτο και πιάνο
– Von den fünf Ballett und Klavier
Θα σηκώσω αν γουστάρει όλη την Ερμού
– Ich hole ab, wenn sie den ganzen Ermou mag
Θα την πάω Παρίσι, Μιλάνο, yah
– Ich bringe sie nach Paris, Mailand, ja
Θέλω τα πάντα, σε θέλω από πάνω
– Ich will alles, ich will dich an der Spitze
Gucci και Prada, θα σου τα πάρω
– Gucci und Prada, ich nehme es von dir
Θέλει διαμάντια να λάμπει τα βράδια
– Er möchte, dass Diamanten nachts leuchten
Ό,τι ζητήσει εγώ θα το κάνω
– Was immer er verlangt, werde ich tun

Θα κάνω ό,τι θέλεις, ναι, ναι
– Ich werde tun, was du willst, ja, ja
Πες μου τι θέλεις λέγε
– Sag mir, was du willst sag es mir
Σαμπάνια πριβέ
– Champagner Liguster
Λόκο Λατίνο, είμαστε gigi babe
– Loco Latino, wir sind gigi babe

Σε θέλω και ας μην ξέρω
– Ich will dich und ich weiß es nicht
Που θα βγει ούτε καν
– Das wird nicht einmal herauskommen
Ξελόγιασε με απόψε
– Verführe mich heute Abend
Που τα βλέπω θολά
– Wo ich sie verschwommen sehe
Να φύγουμε μαζί θέλω
– Ich will zusammen gehen
Να κάνεις το παν
– Gib dein Bestes
Γουστάρω να ‘σαι αλήτης
– Ich liebe es, ein Penner zu sein
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.

Τα διαμάντια στο κορμί της
– Die Diamanten in Ihrem Körper
Είναι όλα τα λεφτά
– Es ist alles Geld
Της αρέσει να ‘μαι αλήτης
– Sie mag es, wenn ich ein Penner bin
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.
Έχω κόλλημα μαζί της
– Ich bin besessen von ihr.
Δεν υπάρχει πουθενά
– Es gibt nirgendwo
Της αρέσει να ‘μαι αλήτης
– Sie mag es, wenn ich ein Penner bin
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.

Της αρέσει να ‘μαι αλήτης
– Sie mag es, wenn ich ein Penner bin
Της αρέσει να ‘μαι αλήτης
– Sie mag es, wenn ich ein Penner bin
Θέλω τα πάντα, σε θέλω από πάνω
– Ich will alles, ich will dich an der Spitze
Gucci και Prada, θα σου τα πάρω
– Gucci und Prada, ich nehme es von dir
Της αρέσει να ‘μαι αλήτης
– Sie mag es, wenn ich ein Penner bin
Και εγώ να ‘μαι Madame
– Und hier bin ich, Madame.