Klangkarussell – Home Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’ve been looking for a love like you, for a home like you, oh oh
– Ich habe nach einer Liebe wie dir gesucht, nach einem Zuhause wie dir, oh oh
I’ve been looking for a love like you, for a home like you, oh oh
– Ich habe nach einer Liebe wie dir gesucht, nach einem Zuhause wie dir, oh oh

Ain’t nobody do like me and you, do like me and you
– Ain ‘ T niemand mag mich und Sie, machen Sie es wie mir und Sie
And ain’t nobody knows what me and you, what me and you do
– Und ist nicht niemand weiß, was ich und du, was ich und du tun
I’ve been hitting on a vibe like you, got me sky high too, oh oh
– Ich schlage auf Sie ein vibe wie du, habe mich Himmel hoch, oh oh
Every second is a highlight, oh, with a love like you, oh oh
– Jede Sekunde ist ein highlight, oh, mit einer Liebe wie du, oh, oh

I’ve been looking for a love like you, for a home like you, oh oh
– Ich habe nach einer Liebe wie dir gesucht, nach einem Zuhause wie dir, oh oh
Got my rhythm and it’s all brand new, now that I found you, oh oh
– Habe meinen Rhythmus und es ist alle Marke neue, jetzt, dass ich dich gefunden habe, oh oh

Oh I can see it, this time I believe it,
– Oh, ich kann es sehen, dieses Mal glaube ich es,
We’ll live like we got nothing to lose
– Wir werden leben, als hätten wir nichts zu verlieren
I’ve been looking for a love like you, for a home like you, oh oh
– Ich habe nach einer Liebe wie dir gesucht, nach einem Zuhause wie dir, oh oh

Ain’t nobody quite like seeing you, like feeling you
– Ist niemand ganz wie dich zu sehen, wie dich zu fühlen
Ain’t no alibi like being true, like you and I do
– Es gibt kein Alibi wie wahr zu sein, wie du und ich
Tying back the years like younger days, like younger days
– Binden Sie die Jahre wie jüngere Tage zurück, wie jüngere Tage
Crying happy tears like summer rain, like summer rain
– Weinen glückliche Tränen wie Sommerregen, wie Sommerregen

I’ve been looking for a love like you, for a home like you, oh oh
– Ich habe nach einer Liebe wie dir gesucht, nach einem Zuhause wie dir, oh oh
Got my rhythm and it’s all brand new, now that I found you, oh oh
– Habe meinen Rhythmus und es ist alle Marke neue, jetzt, dass ich dich gefunden habe, oh oh
Oh I can see it, this time I believe it
– Oh, ich kann es sehen, dieses Mal glaube ich es
We’ll live like we got nothing to lose
– Wir werden leben, als hätten wir nichts zu verlieren
I’ve been looking for a love like you, for a home like you, oh oh
– Ich habe nach einer Liebe wie dir gesucht, nach einem Zuhause wie dir, oh oh

Don’t let nobody talk about us
– Lass niemanden über uns reden
We know what we do
– Wir wissen, was wir tun
I went high and low a long time ago
– Ich ging hoch und niedrig vor langer Zeit
These rivers run true
– Diese Flüsse laufen wahr

I’ve been looking for a love like you, for a home like you, oh oh
– Ich habe nach einer Liebe wie dir gesucht, nach einem Zuhause wie dir, oh oh
Got my rhythm and it’s all brand new, now that I found you, oh oh
– Habe meinen Rhythmus und es ist alle Marke neue, jetzt, dass ich dich gefunden habe, oh oh

Oh I can see it, this time I believe it
– Oh, ich kann es sehen, dieses Mal glaube ich es
We’ll live like we got nothing to lose
– Wir werden leben, als hätten wir nichts zu verlieren
I’ve been looking for a love like you, for a home like you, oh oh
– Ich habe nach einer Liebe wie dir gesucht, nach einem Zuhause wie dir, oh oh