Kodak Black & Plies – Heart Mind Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s like, dawg, I ain’t even got no self-control no more
– Es ist wie, Kumpel, ich habe nicht einmal keine Selbstbeherrschung mehr
(Sonny Digital)
– (Sonny Digital)
I be tryna keep it gangster, and shit, but you-
– Ich werde versuchen, es Gangster zu halten, und Scheiße, aber du-
You be having me on that sweet shit
– Du hast mich auf dieser süßen Scheiße

You got my heart, got my mind
– Du hast mein Herz, habe meinen Verstand
I think about you all the time
– Ich denke die ganze Zeit an dich
You shoot my blood pressure through the sky
– Du schießt meinen Blutdruck durch den Himmel
If you leave my side, swear I’ll die
– Wenn du meine Seite verlässt, schwöre ich werde sterben
Girl, you got me, you don’t need nobody
– Mädchen, du hast mich, du brauchst niemanden
I’m in love with you, not just yo’ body
– Ich bin in dich verliebt, nicht nur in deinen Körper
And I hope we never separate
– Und ich hoffe, wir trennen uns nie
I’m wondering, do you feel the same?
– Ich frage mich, fühlst du dasselbe?

Girl, you got me, ain’t gotta look no more
– Mädchen, du hast mich, ich muss nicht mehr suchen
I’m all yours, only if you want me to
– Ich gehöre ganz dir, nur wenn du es willst
There ain’t no pressure, I ain’t no rushing nigga
– Es gibt keinen Druck, ich bin kein hetzender Nigga
But bae, I got a lot of feelings for you
– Aber bae, ich habe viele Gefühle für dich

I got different stashes, dawg, I love them routes
– Ich habe verschiedene Vorräte, Alter, ich liebe sie.
But I got all this money in my CD account
– Aber ich habe das ganze Geld auf meinem CD-Konto
You see I’m getting all the cheese like Mickey Mouse
– Du siehst, ich bekomme den ganzen Käse wie Mickey Mouse
Would you still be here if I’m going through a drought?
– Würdest du immer noch hier sein, wenn ich eine Dürre durchmache?

You in or out, bae? What you about, bae?
– Bist du rein oder raus, Bae? Was meinst du, Bae?
Do you want my heart, bae? Or you want my clout, bae?
– Willst du mein Herz, bae? Oder willst du meine Schlagkraft, Bae?
You got my heart, you got my soul, you got my mental
– Du hast mein Herz, du hast meine Seele, du hast meine geistige
I’m talking ’bout you even on these instrumentals
– Ich spreche ’bout Sie auch auf diesen Instrumentals

You got my heart, got my mind
– Du hast mein Herz, habe meinen Verstand
I think about you all the time
– Ich denke die ganze Zeit an dich
You shoot my blood pressure through the sky
– Du schießt meinen Blutdruck durch den Himmel
If you leave my side, swear I’ll die
– Wenn du meine Seite verlässt, schwöre ich werde sterben
Girl, you got me, you don’t need nobody
– Mädchen, du hast mich, du brauchst niemanden
I’m in love with you, not just yo’ body
– Ich bin in dich verliebt, nicht nur in deinen Körper
And I hope we never separate
– Und ich hoffe, wir trennen uns nie
I’m wondering, do you feel the same?
– Ich frage mich, fühlst du dasselbe?

You know I love you, babe, I’ll help you take your weave out
– Du weißt, ich liebe dich, Babe, ich werde dir helfen, dein Gewebe herauszunehmen
You know I’m fucked up ’bout you, sitting around your people house
– Du weißt, ich bin fucked up ’bout Sie, sitzen um Ihre Leute Haus
If I was Kodak right now, baby, I would sing to you
– Wenn ich jetzt Kodak wäre, Baby, würde ich dir singen
I don’t even like to kiss but I be kissing you
– Ich mag es nicht einmal zu küssen, aber ich küsse dich

I could smell you on my sheets, it got me missing you
– Ich konnte dich auf meinen Laken riechen, es hat mich dazu gebracht, dich zu vermissen
You ain’t no PS4 or NES, so I don’t play with you
– Du bist keine PS4 oder NES, also spiele ich nicht mit dir
I don’t even like to cuddle but I be holding on to you
– Ich mag es nicht einmal zu kuscheln, aber ich halte an dir fest
I know this shit get dead real ’cause I be claiming you
– Ich weiß, dass diese Scheiße tot real wird, weil ich dich beanspruche
I had a dream you fucked around and put my name on you
– Ich hatte einen Traum, du hast herumgefickt und meinen Namen auf dich gesetzt
I was ashamed of my last bitch but I ain’t ashamed of you
– Ich schämte mich meiner letzten Schlampe, aber ich schäme mich nicht für dich
I ain’t a bond baby, I hope we never separate
– Ich bin kein Bond-Baby, ich hoffe, wir trennen uns nie

When you ain’t around, them hoes around, I keep a poker face
– Wenn du nicht da bist, sie Hacken herum, Ich behalte ein Pokerface
I love looking at you, I got you as my screensaver
– Ich liebe es, dich anzusehen, ich habe dich als meinen Bildschirmschoner
Sometimes I don’t know how you stay around ’cause I’m so complicated
– Manchmal weiß ich nicht, wie du in der Nähe bleibst, weil ich so kompliziert bin
You my red velvet, babe, I want a slice of you
– Du mein roter Samt, Babe, ich will ein Stück von dir
And I can see myself spending my whole life with you
– Und ich kann sehen, wie ich mein ganzes Leben mit dir verbringe

You got my heart, got my mind
– Du hast mein Herz, habe meinen Verstand
I think about you all the time
– Ich denke die ganze Zeit an dich
You shoot my blood pressure through the sky
– Du schießt meinen Blutdruck durch den Himmel
If you leave my side, swear I’ll die
– Wenn du meine Seite verlässt, schwöre ich werde sterben
Girl, you got me, you don’t need nobody
– Mädchen, du hast mich, du brauchst niemanden
I’m in love with you, not just yo’ body
– Ich bin in dich verliebt, nicht nur in deinen Körper
And I hope we never separate
– Und ich hoffe, wir trennen uns nie
I’m wondering, do you feel the same?
– Ich frage mich, fühlst du dasselbe?