Kodaline – All I Want Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

All I want is nothing more
– Alles was ich will ist nichts mehr
To hear you knocking at my door
– Hören Sie das klopfen an meiner Tür
‘Cause if I could see your face once more
– Denn wenn ich dein Gesicht noch einmal sehen könnte
I could die a happy man I’m sure
– Ich könnte sterben, ein glücklicher Mensch, ich bin sicher

But if you loved me
– Aber wenn du mich liebst
Why’d you leave me?
– Warum hast du mich verlassen?
Take my body
– Nimm meinen Körper
Take my body
– Nimm meinen Körper
All I want is
– Alles was ich will ist
And all I need is
– Und alles was ich brauche ist
To find somebody
– Jemanden finden
I’ll find somebody
– Ich werde jemanden finden
Like you, oh, oh, oh
– Wie du, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
You…
– Sie…
Like you
– Wie du

But if you loved me
– Aber wenn du mich liebst
Why’d you leave me?
– Warum hast du mich verlassen?
Take my body
– Nimm meinen Körper
Take my body
– Nimm meinen Körper
All I want is
– Alles was ich will ist
And all I need is
– Und alles was ich brauche ist
To find somebody
– Jemanden finden
I’ll find somebody
– Ich werde jemanden finden

(Instrumental)
– (Instrumental)
Oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(Instrumental)
– (Instrumental)

All I want is
– Alles was ich will ist
And all I need is
– Und alles was ich brauche ist
To find somebody
– Jemanden finden
I’ll find somebody
– Ich werde jemanden finden
Like you, oh, oh
– Wie du, oh, oh