Krezip & Danny Vera – Make it a Memory Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hey, how are you?
– Hey, wie geht es dir?
Did you see the news today?
– Hast du die Nachrichten heute gesehen?
It’s been getting crazy
– Es ist verrückt geworden
But it’s always been that way
– Aber es war schon immer so
Are you holding up?
– Hältst du durch?
And do you turn off your TV
– Und machst du deinen Fernseher aus
When it makes you worry
– Wenn es dich beunruhigt
Before you fall asleep
– Bevor Sie einschlafen

Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Just see what tomorrow brings
– Mal sehen, was morgen kommt
Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Make it a memory
– Machen Sie es zu einer Erinnerung
Make it a memory
– Machen Sie es zu einer Erinnerung

I know it’s quiet
– Ich weiß, es ist ruhig
And the days are dragging on
– Und die Tage ziehen sich hin
Do you go outside?
– Gehst du nach draußen?
Life is lighter in the sun
– Das Leben ist leichter in der Sonne
And just live it up
– Und lebe es einfach aus
Buy yourself a new guitar
– Kaufen Sie sich eine neue Gitarre
A couple melodies
– Ein paar Melodien
Will get you pretty far
– Wird dich ziemlich weit bringen

Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Just see what tomorrow brings
– Mal sehen, was morgen kommt
Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Make it a memory
– Machen Sie es zu einer Erinnerung
Make it a memory
– Machen Sie es zu einer Erinnerung

Make it brighter than it’s ever been before
– Machen Sie es heller als je zuvor
Make it brighter than it’s ever been before
– Machen Sie es heller als je zuvor
Brighter than it’s ever been before
– Heller als je zuvor
Make it brighter than it’s ever been before
– Machen Sie es heller als je zuvor
Make it brighter than it’s ever been before
– Machen Sie es heller als je zuvor

Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Just see what tomorrow brings
– Mal sehen, was morgen kommt
Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Don’t let it bring you down
– Lass es dich nicht runterbringen
Make it a memory
– Machen Sie es zu einer Erinnerung
Make it a memory
– Machen Sie es zu einer Erinnerung
Make it a memory
– Machen Sie es zu einer Erinnerung