L.A.B. – Why Oh Why Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Love, love, love, love
– Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
I feel it in my soul
– Ich fühle es in meiner Seele
Saying
– Sprichwort
I can’t breathe
– Ich kann nicht atmen
This feeling that I hold
– Dieses Gefühl, das ich halte
I’m praying Lord, I’m begging
– Ich bete, Herr, ich bettle
On my knees yeah
– Auf meinen Knien ja
Singing again yeah
– Singen wieder ja
Why, oh why
– Warum, oh, warum
I need you in my life
– Ich brauche dich in meinem Leben
Singing
– Gesang
I can’t lie (oh I can’t lie)
– Ich kann nicht Lügen (oh, ich kann nicht Lügen)
It’s something that I need
– Es ist etwas, das ich brauche
I’m praying lord
– Ich bete, Herr,
I’m begging on my knees
– Ich bettle auf meinen Knien
Yeah
– Ja
I’ve got that feeling
– Ich habe dieses Gefühl
You feel it too
– Du fühlst es auch
It’s not easy if we try
– Es ist nicht einfach, wenn wir es versuchen
Sometimes love we can’t deny
– Manchmal können wir die Liebe nicht leugnen
I’ve got that meaning (I got that feeling)
– Ich habe diese Bedeutung (ich habe dieses Gefühl)
Slowly so true
– Langsam, so wahr
It’s that love you can’t deny
– Es ist diese Liebe, die du nicht leugnen kannst
I can see it in your eyes
– Ich kann es in deinen Augen sehen
One on one is something knowing we must do
– Eins zu eins ist etwas zu wissen, dass wir tun müssen
I’m singing
– Ich singe
Now I know, yeah
– Jetzt weiß ich, ja
The power in my soul
– Die Kraft in meiner Seele
You can be
– Sie können sein
Anything you dream
– Alles, was Sie träumen
Oh holy Lord I’m getting on my knees
– Oh heiliger Herr, ich gehe auf die Knie
I’ve got that feeling
– Ich habe dieses Gefühl
You feel it too
– Du fühlst es auch
It’s not easy if we try
– Es ist nicht einfach, wenn wir es versuchen
Sometimes love we can’t deny
– Manchmal können wir die Liebe nicht leugnen
I’ve got that meaning (I got that feeling)
– Ich habe diese Bedeutung (ich habe dieses Gefühl)
Slowly so true
– Langsam, so wahr
It’s that love you can’t deny
– Es ist diese Liebe, die du nicht leugnen kannst
I can see it in your eyes
– Ich kann es in deinen Augen sehen
One on one is something
– Eins zu eins ist etwas
Knowing we must do
– Wissen, dass wir tun müssen
I’ve got that feeling
– Ich habe dieses Gefühl
You feel it too
– Du fühlst es auch
It’s not easy if we try
– Es ist nicht einfach, wenn wir es versuchen
Sometimes love we can’t deny
– Manchmal können wir die Liebe nicht leugnen
I’ve got that meaning (I got that feeling)
– Ich habe diese Bedeutung (ich habe dieses Gefühl)
Slowly so true
– Langsam, so wahr
It’s that love you can’t deny
– Es ist diese Liebe, die du nicht leugnen kannst
I can see it in your eyes
– Ich kann es in deinen Augen sehen
One on one is something
– Eins zu eins ist etwas
Knowing we must do
– Wissen, dass wir tun müssen
One on one is something
– Eins zu eins ist etwas
Knowing we must do
– Wissen, dass wir tun müssen
One on one is something
– Eins zu eins ist etwas
Knowing we must do
– Wissen, dass wir tun müssen

Why, oh why
– Warum, oh, warum
I need you in my life
– Ich brauche dich in meinem Leben
Singing
– Gesang
I can’t lie (oh I can’t lie)
– Ich kann nicht Lügen (oh, ich kann nicht Lügen)