Lamin – Æstetisk Danisch Songtext Deutsch Übersetzung

(No)
– (Kein)

Jeg føler mig presset
– Ich fühle mich unter Druck gesetzt
Der’ slanger i græsset
– Es gibt Schlangen im Gras
Og tingene, de varer ik’ forevigt
– Und Dinge, die ewig dauern
Den første, der starter
– Der erste, der anfängt
Den sidste, der slutter
– Der letzte, der endet
Fortæl mig, bror, klarer vi den egentlig?
– Sag mir, Bruder, schaffen wir es wirklich?
Sød karamel, hun er flot og æstetisk
– Süßes Karamell, sie ist schön und ästhetisch
Men ved ik’, om vi ka’ bli’ enig’
– Aber ich weiß nicht, ob wir ‘zustimmen’ können
Selvom kærligheden er kemisk
– Liebe ist chemisch
Så mange lejrer, man har ben i
– In so vielen Lagern hast du Beine
Jeg vil læg’ stacks i Mercedes
– Ich möchte ‘ Stacks in Mercedes setzen
Hvad ved de om LW på en en CD-rom?
– Was wissen sie über LW auf einer CD-ROM?

Mennesker, der skuffer, havde set det kom’
– Leute, die enttäuschen, hatten es kommen sehen
Stadig omkring på det sene hold
– Immer noch im späten Team
Det skal nok kom’
– Es wird kommen’
Vi skal nok ram’
– Wir kommen klar.’
Stensikkert, ligesom Jon Dahl
– Genau wie Jon Dahl.
Men, hvad’ meningen med en god plan
– Aber was ist der Sinn eines guten Plans
Hvis du ik’ forlader sofaen?
– Wenn du die Couch nicht verlässt?

Kender rutinen, hop ind i bilen
– Kennen Sie die Routine, steigen Sie ins Auto
Skrr, og så ski-ski-ski-ski
– Skrr, und dann Ski-Ski-Ski-Ski
Nætter blev sene, men vi kom ik’ alene
– Die Nächte waren spät, aber wir kamen allein
Minimum ti-ti-ti-ti
– Mindestens Zehn-Zehn-Zehn-Zehn
Der ik’ nogen paus’
– Es gibt” Pause”
Laver min daus, telefon bip-bip-bip-bip
– Machen meine daus, Telefon beep-beep-beep-beep
Hvad vil de sig-sig-sig-sig, ay
– Was werden sie sagen – Sagen-Sagen-Sagen, ay
De’ ik’ som vi-vi-vi-vi
– Das ‘ik’, das wir-wir-wir-wir

Procenter i glasset, der’ stempler i passet
– Prozentsätze im Glas, die’ Stempel in den Pass
For der’ ik’ nogen nætter vi hviler
– Denn es gibt Nächte, in denen wir uns ausruhen
Panser vil tjek’ min’ pupiller mod piller
– Ich werde ‘meine’ Schüler gegen Pillen überprüfen
Men rolig, det’ bare Panodiler
– Aber keine Sorge, es sind nur Panodils
Mennesker, de stresser mig
– Leute, sie betonen mich
Fik ogs’ en Bachelor
– Habe auch einen Bachelor
Stadig bar’ pengene, der kilder
– Immer noch das Geld tragen
Damer, de hænger som iler
– Damen, sie hängen wie Feuer
Taler, men hvad sku’ de sig’ mig?
– Sprich, aber was würden sie mir sagen?

(Ay)
– (Ja)
Fik det transporter’t gennem metroen
– Habe es nicht durch die U-Bahn
Forretningen har aldrig været offentlig
– Das Geschäft war nie öffentlich.
Baddie vil hæld’ op, sørg for’ hæld’ dobbelt i
– Baddie wird pour ‘up, stellen Sie sicher, ‘pour’ double in
Fuck with the wave, for the wave er ustoppelig
– Fick die Welle, denn die Welle ist unaufhaltsam
Spiller ik’ efter deres spilleregler
– Spielen Sie nach ihren Spielregeln
Wavy komplot, lægger stille planer
– Welliges Plotten, ruhige Pläne machen
Flere decimaler, mens de intet aner
– Mehr Dezimalstellen, während sie keine Ahnung haben
Prøver, men kan ik’ læg’ tingene bag mig
– Versuchen, aber kann ich die Dinge hinter mir lassen

Kender rutinen, hop ind i bilen
– Kennen Sie die Routine, steigen Sie ins Auto
Skrr, og så ski-ski-ski-ski
– Skrr, und dann Ski-Ski-Ski-Ski
Nætter blev sene, men vi kom ik’ alene
– Die Nächte waren spät, aber wir kamen allein
Minimum ti-ti-ti-ti
– Mindestens Zehn-Zehn-Zehn-Zehn
Der ik’ nogen paus’, laver min daus
– Es gibt ‘keine Pause’, mach meine Daus
Telefon bip-bip-bip-bip
– Telefon bip-bip-bip-bip
Hvad vil de sig-sig-sig-sig, ay
– Was werden sie sagen – Sagen-Sagen-Sagen, ay
De’ ik’ som vi-vi-vi-vi
– Das ‘ik’, das wir-wir-wir-wir

(Ay)
– (Ja)
Form på min flous forskellig
– Die Form meiner Flous ist anders
Jakken er New, ingen Delhi
– Die Jacke ist neu, nein.
Stadig fra blokken som Jenny
– Immer noch aus dem Block wie Jenny
Situationer, vi endt’ i
– Situationen, in denen wir gelandet sind
Blander lidt cola og Henny
– Mischen Sie etwas Cola und Henny
Gluten gi’r form til min belly
– Gluten gibt meinem Bauch Form
Stadig omkring, men det’ hemmelig
– Immer noch da, aber es ist geheim
Kom som den nye Machiavelli
– Nye ist der neue Machiavelli.