Lana Del Rey – Doin’ Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Summertime
– Sommer
And the livin’s easy
– Und das Leben ist einfach
Bradley’s on the microphone with Ras MG
– Bradley ist am Mikrofon mit Ras-MG
All the people in the dance will agree
– Alle Leute im Tanz werden zustimmen
That we’re well qualified to represent the L.B.C
– Dass wir gut qualifiziert sind, die L. B. C zu vertreten
Me, me and Louie
– Ich, ich und Louie
We gonna run to the party
– Wir gonna run to the party
And dance to the rhythm
– Und Tanz im Rhythmus
It gets harder
– Es wird schwieriger

Me and my girl
– Ich und mein Mädchen
We got this relationship
– Wir haben diese Beziehung
I love her so bad
– Ich Liebe Sie so schlecht
But she treats me like shit
– Aber Sie behandelt mich wie Scheiße
On lockdown, like a penitentiary
– Auf Lockdown, wie ein Gefängnis
She spreads her lovin’ all over
– She spreads her lovin’ all over
And when she gets home
– Und wenn Sie nach Hause kommt
There’s none left for me
– Es gibt keine mehr für mich

Summertime
– Sommer
And the livin’s easy
– Und das Leben ist einfach
Bradley’s on the microphone with Ras MG
– Bradley ist am Mikrofon mit Ras-MG
All the people in the dance will agree
– Alle Leute im Tanz werden zustimmen
That we’re well qualified to represent the L.B.C
– Dass wir gut qualifiziert sind, die L. B. C zu vertreten
Me, me and Louie
– Ich, ich und Louie
We gonna run to the party
– Wir gonna run to the party
And dance to the rhythm
– Und Tanz im Rhythmus
It gets harder
– Es wird schwieriger

Oh, take this veil from off my eyes
– Oh, nimm diesen Schleier von meinen Augen
My burning sun
– Meine brennende Sonne
Will some day rise
– Wird eines Tages steigen
So, what am I gonna be doin’ for a while?
– Also, was werde ich eine Weile tun?
Said, I’m gonna play with myself
– Sagte, ich bin gonna spielen mit mir selbst
Show them how we come off the shelf
– Zeig ihnen, wie wir aus dem Regal kommen

Summertime
– Sommer
And the livin’s easy
– Und das Leben ist einfach
Bradley’s on the microphone with Ras MG
– Bradley ist am Mikrofon mit Ras-MG
All the people in the dance will agree
– Alle Leute im Tanz werden zustimmen
That we’re well qualified to represent the L.B.C
– Dass wir gut qualifiziert sind, die L. B. C zu vertreten
Me, me and Louie
– Ich, ich und Louie
We gonna run to the party
– Wir gonna run to the party
And dance to the rhythm
– Und Tanz im Rhythmus
It gets harder
– Es wird schwieriger

Evil
– Böse
We’ve come to tell you that she’s evil
– Wir sind gekommen, um dir zu sagen, dass sie böse ist
Most definitely
– Die meisten auf jeden Fall
Evil, ornery, scandalous and evil
– Böse, Elend, skandalös und böse
Most definitely
– Die meisten auf jeden Fall
The tension
– Spannung
It’s getting hotter
– Es wird heißer
I’d like to hold her head underwater
– Ich möchte ihren Kopf unter Wasser halten
(Summertime)
– (Sommer)

Summertime
– Sommer
And the livin’s easy
– Und das Leben ist einfach
Bradley’s on the microphone with Ras MG
– Bradley ist am Mikrofon mit Ras-MG
All the people in the dance will agree
– Alle Leute im Tanz werden zustimmen
That we’re well qualified to represent the L.B.C
– Dass wir gut qualifiziert sind, die L. B. C zu vertreten
Me, me and Louie
– Ich, ich und Louie
We gonna run to the party
– Wir gonna run to the party
And dance to the rhythm
– Und Tanz im Rhythmus
It gets harder
– Es wird schwieriger