Lauv – 26 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Can I tell you a story
– Kann ich dir eine Geschichte erzählen
‘Bout a boy who broke his own heart?
– ‘Bout ein Junge, der sein eigenes Herz brach?
And he always blamed everybody else
– Und er beschuldigte immer alle anderen
But the truth is that he did it to himself
– Aber die Wahrheit ist, dass er es sich selbst angetan hat
He made a couple song and they got big
– Er machte ein paar Lieder und sie wurden groß
And he thought that he could do whatever he wanted
– Und er dachte, er könne tun, was er wollte
But it all left him with a hole in his heart
– Aber alles hinterließ ein Loch in seinem Herzen

Ooh, oo-ooh
– Ooh, oo-ooh
Money buys you happiness
– Geld kauft dir Glück
But, ooh, oo-ooh
– Aber, ooh, oo-ooh
It doesn’t buy you time
– Es kauft dir keine Zeit

The more that I get older
– Je mehr ich älter werde
The less I wanna be sober
– Je weniger ich nüchtern sein will
And I can’t quit, goddamit
– Und ich kann nicht aufhören, gottverdammt
And maybe I’m just broken
– Und vielleicht bin ich einfach kaputt
And I’ll never admit it
– Und ich werde es nie zugeben
But I wish that I was younger
– Aber ich wünschte, ich wäre jünger
Yeah, 26 and I’m rich
– Ja, 26 und ich bin reich
How the hell did it come to this?
– Wie zum Teufel ist es dazu gekommen?

And I wish I could tell you
– Und ich wünschte, ich könnte es dir sagen
Everything is perfect, but it’s not
– Alles ist perfekt, aber es ist nicht
I’ve been starin’ at the ceilin’ for like ten days
– Ich habe starin ‘an der ceilin ‘ für wie zehn Tage
But I’m pretty sure that I forgot
– Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich es vergessen habe
What it’s like to be a person that doesn’t think
– Wie es ist, eine Person zu sein, die nicht denkt
That everything he does just sucks
– Dass alles, was er tut, nur saugt
Ooh, it’s a perfect world until it’s not
– Ooh, es ist eine perfekte Welt, bis es nicht

Ooh, oo-ooh
– Ooh, oo-ooh
Money buys you happiness
– Geld kauft dir Glück
But, ooh, oo-ooh
– Aber, ooh, oo-ooh
It doesn’t buy you time
– Es kauft dir keine Zeit

The more that I get older
– Je mehr ich älter werde
The less I wanna be sober
– Je weniger ich nüchtern sein will
And I can’t quit, goddamit
– Und ich kann nicht aufhören, gottverdammt
And maybe I’m just broken
– Und vielleicht bin ich einfach kaputt
And I’ll never admit it
– Und ich werde es nie zugeben
But I wish that I was younger
– Aber ich wünschte, ich wäre jünger
Yeah, 26 and I’m rich
– Ja, 26 und ich bin reich
How the hell did it come to this?
– Wie zum Teufel ist es dazu gekommen?

The more that I get older
– Je mehr ich älter werde
The less I wanna be sober
– Je weniger ich nüchtern sein will
Yeah, 26 and I’m rich
– Ja, 26 und ich bin reich
How the hell did it come to this?
– Wie zum Teufel ist es dazu gekommen?