Lauv – I Like Me Better (Ryan Riback Remix) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

To be young and in love in New York City
– In New York jung und verliebt sein
To not know who I am but still know that I’m good long as you’re here with me
– Um nicht wissen, wer ich bin aber immer noch wissen, dass ich gut bin solange du hier bei mir bist
To be drunk and in love in New York City
– Betrunken und verliebt in New York City
Midnight into morning coffee
– Mitternacht in den Morgenkaffee
Burning through the hours talking
– Brennen durch die Stunden reden

Damn
– Verdammt

I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin
I knew from the first time, I’d stay for a long time cause
– Ich wusste vom ersten Mal, dass ich lange bleiben würde.
I like me better when
– Ich mag mich besser, wenn
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin

I like me better when I’m
– Ich mag mich besser, wenn ich
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin

I like me better when I’m
– Ich mag mich besser, wenn ich
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin

I don’t know what it is but I got that feeling
– Ich weiß nicht, was es ist, aber ich habe das Gefühl,
Waking up in this bed next to you swear the room
– Aufwachen in diesem Bett neben dir schwöre das Zimmer
Yeah it got no ceiling
– Ja, es hat keine Decke
If we lay, let the day just pass us by
– Wenn wir liegen, lass uns der Tag einfach vorübergehen
I might get to too much talking
– Ich könnte zu viel reden
I might have to tell you something
– Ich muss dir vielleicht etwas sagen

Damn
– Verdammt

I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin
I knew from the first time, I’d stay for a long time cause
– Ich wusste vom ersten Mal, dass ich lange bleiben würde.
I like me better when
– Ich mag mich besser, wenn
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin

I like me better when I’m
– Ich mag mich besser, wenn ich
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin

I like me better when I’m
– Ich mag mich besser, wenn ich
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin

Stay awhile, stay awhile
– Bleib eine Weile, bleib eine Weile
Stay here with me
– Bleib hier bei mir
Stay awhile, stay awhile, oh
– Bleib eine Weile, bleib eine Weile, oh
Stay awhile, stay awhile
– Bleib eine Weile, bleib eine Weile
Stay here with me
– Bleib hier bei mir
Lay here with me
– Lag hier mit mir

I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin
(Yes I do, yes I do, babe)
– (Ja ich tue, ja ich tue, babe)
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin
(Ooh no)
– (Ooh Nein)
I knew from the first time, I’d stay for a long time cause
– Ich wusste vom ersten Mal, dass ich lange bleiben würde.
I like me better when
– Ich mag mich besser, wenn
I like me better when I’m with you
– Ich mag mich besser, wenn ich bei dir bin