LEE YOUNG JI Feat. Jay Park – Day & Night Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

No I’m not okay
– Nein, ich bin nicht okay
I’m just movin’
– Ich bin nur movin’
Till the end of the night
– Bis zum Ende der Nacht
I don’t want to get a new thang
– Ich will keinen neuen Thang bekommen
Just need one more opportunity
– Brauche nur noch eine Gelegenheit
넌 절대 이해 못 해 don’t test me
– Du verstehst es nie. testen Sie mich nicht.
날 다 알고있다는 듯이 말해도
– Auch wenn du mir sagst, dass du mich alle kennst.
사랑은 못 해
– Ich kann dich nicht lieben.
원래 이래 난 oh oh oh
– Seit dem Original bin ich oh oh oh
솔직하지 못해
– Ich kann nicht ehrlich sein.
불완전한 주제에 탐해 널
– Board exploring zu diesem Thema
가끔 주체 하지 못해
– Manchmal kann ich mich nicht unterwerfen.
영겁의 시간 아래 묶어두고파 널
– Gebundenes Brett unter der Zeit der ewigen Angst
Oh I Can’t live without you
– Oh, ich Kann nicht ohne dich Leben
더 눈이 멀기 전에 도망가 내게서
– Lauf weg von mir, bevor ich blinder werde.
덕에 안 그래도 흐린
– Dank der Tatsache, dass es nicht bewölkt ist
판단력이 더 탁해져 noooooo
– Das Urteil ist trüber noooooo
So baby baby just hold on
– Also Baby Baby halt einfach durch
I can’t be your loyal girl
– Ich kann nicht dein treues Mädchen sein
사랑 다 부질없어
– Alle Liebe ist schlecht.
어서 도망가줘 내게서 멀리 away
– Komm schon, lauf weg von mir. Weg von mir.
Oh baby baby just hold on
– Oh baby baby nur halten auf
I can’t be your loyal girl
– Ich kann nicht dein treues Mädchen sein
잠 들 일 없는 방 한 켠
– Schalten Sie den Raum ein, ohne einzuschlafen
네 생각을 켜 둔 채로
– Halten Sie Ihre Gedanken auf.
오늘도 어김없이
– Auch heute habe ich keine Angst.
낮 밤
– Tag Nacht
낮 밤이 지나고
– Tag und Nacht.
너는 내 곁에
– Du bist bei mir.
어김없이
– Keine Ahnung.
낮 밤
– Tag Nacht
낮 밤이 지나도
– Auch nach Tag und Nacht
널 잊지 못해
– Ich kann dich nicht vergessen.
나는 어김없이
– Ich habe keine Angst.
아파하느라 바빠
– Ich bin damit beschäftigt, krank zu werden.
잠깐 왔다가 사라질거면
– Wenn du für eine Minute hier bist und weg bist,
가차 없이
– Unaufhaltsam
날 내버려 두고 달아나 저 멀리
– Lass mich in Ruhe, lauf weg.
Away
– Abseits
멀리 떠나려고 해봐도
– Selbst wenn du versuchst, wegzukommen.
자석처럼 다시 날 잡아땡겨
– Pack mich wieder wie ein Magnet.
볼 때 마다 느끼는 이 새로운
– Jedes mal, wenn Sie sehen, Sie fühlen, diese neue
감정들 땜에 맘이 자꾸 생겨
– Ich mag die Emotionen.
낮 밤이 지나도 난 아파
– Ich bin krank nach Tag und Nacht.
가슴팍 난 맞은 것만 같애
– Ich glaube, ich wurde in die Brust getroffen.
보통 사자처럼 모두 날 봐
– Jeder sieht mich an wie ein normaler Löwe.
근데 니 앞에서 난 순한 양
– Aber vor dir bin ich ein sanftes Schaf.
Baby I just wanna roll with yah
– Baby I just wanna roll mit yah
품에 안겨봐 Wanna get a hold of yah
– Wanna get a hold of yah
상처줘도 후회안해 ever knowing yah
– Ich bereue es nicht, dir wehgetan zu haben. je zu wissen, yah.
Let be a little honest wanna love on yah
– Lassen Sie ein wenig ehrlich sein wollen Liebe auf yah
I just want you be ride and die 날 믿어 it’ll be ok
– Ich will nur, dass Sie reiten und sterben glauben Sie mir, es wird ok sein
낮이던 밤이던 together we spend the day
– gemeinsam verbringen wir den Tag
So baby baby just hold on
– Also Baby Baby halt einfach durch
I can’t be your loyal girl
– Ich kann nicht dein treues Mädchen sein
사랑 다 부질없어
– Alle Liebe ist schlecht.
어서 도망가줘 내게서 멀리 away
– Komm schon, lauf weg von mir. Weg von mir.
Oh baby baby just hold on
– Oh baby baby nur halten auf
I can’t be your loyal girl
– Ich kann nicht dein treues Mädchen sein
잠 들 일 없는 방 한 켠
– Schalten Sie den Raum ein, ohne einzuschlafen
네 생각을 켜 둔 채로
– Halten Sie Ihre Gedanken auf.
오늘도 어김없이
– Auch heute habe ich keine Angst.
낮 밤
– Tag Nacht
낮 밤이 지나고
– Tag und Nacht.
너는 내 곁에
– Du bist bei mir.
어김없이
– Keine Ahnung.
낮 밤
– Tag Nacht
낮 밤이 지나도
– Auch nach Tag und Nacht
널 잊지 못해
– Ich kann dich nicht vergessen.
나는 어김없이
– Ich habe keine Angst.
아파하느라 바빠
– Ich bin damit beschäftigt, krank zu werden.
잠깐 왔다가 사라질거면
– Wenn du für eine Minute hier bist und weg bist,
가차 없이
– Unaufhaltsam
날 내버려 두고 달아나 저 멀리
– Lass mich in Ruhe, lauf weg.
Away
– Abseits
오늘도 어김없이
– Auch heute habe ich keine Angst.
낮 밤
– Tag Nacht
낮 밤이 지나고
– Tag und Nacht.
너는 내 곁에
– Du bist bei mir.
어김없이
– Keine Ahnung.
낮 밤
– Tag Nacht
낮 밤이 지나도
– Auch nach Tag und Nacht
널 잊지 못해
– Ich kann dich nicht vergessen.
나는 어김없이
– Ich habe keine Angst.
아파하느라 바빠
– Ich bin damit beschäftigt, krank zu werden.
잠깐 왔다가 사라질거면
– Wenn du für eine Minute hier bist und weg bist,
가차 없이
– Unaufhaltsam
날 내버려 두고 달아나 저 멀리
– Lass mich in Ruhe, lauf weg.
Away
– Abseits