Lewis Capaldi – Hold Me While You Wait Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m waiting up, saving all my precious time
– Ich warte und spare meine kostbare Zeit
Losing light, I’m missing my same old us
– Verliere das Licht, ich vermisse meine alten uns
Before we learned our truth too late
– Bevor wir unsere Wahrheit zu spät gelernt haben
Resigned to fate, fading away
– Resigniert dem Schicksal, verblasst

So tell me, can you turn around?
– Also sag mir, kannst du dich umdrehen?
I need someone to tear me down
– Ich brauche jemanden, der mich niederreißt
Oh, tell me, can you turn around?
– Oh, sag mir, kannst du dich umdrehen?
But either way
– Aber so oder so

Hold me while you wait
– Halte mich, während du wartest
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
– Ich wünschte, ich wäre gut genug (Halten Sie mich, während Sie warten)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
– Wenn ich dich nur aufwecken könnte (Halte mich, während du wartest)
My love, my love, my love, my love
– Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– Bleibst du nicht eine Weile? (Halten Sie mich, während Sie warten)

Tell me more, tell me something I don’t know
– Tell me more, tell me something I don ‘ T know
Did we come close to having it all?
– Waren wir nah dran, alles zu haben?
If you’re gonna waste my time
– Wenn du meine Zeit verschwendest
Let’s waste it right
– Lass es uns richtig verschwenden

And hold me while you wait
– Und halte mich, während du wartest
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
– Ich wünschte, ich wäre gut genug (Halten Sie mich, während Sie warten)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
– Wenn ich dich nur aufwecken könnte (Halte mich, während du wartest)
My love, my love, my love, my love
– Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– Bleibst du nicht eine Weile? (Halten Sie mich, während Sie warten)

I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
– Ich wünschte, Sie kümmerte sich ein wenig mehr (Halten Sie mich, während Sie warten)
I wish you’d told me this before (Hold me while you wait)
– Ich wünschte, du würdest erzählte mir diese vor (Halt mich, während Sie warten)
My love, my love, my love, my love
– Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– Bleibst du nicht eine Weile? (Halten Sie mich, während Sie warten)

This is you, this is me, this is all we need
– Das bist du, das bin ich, das ist alles, was wir brauchen
Is it true? My faith is shaken, but I still believe
– Ist es wahr? Mein glaube ist erschüttert, aber ich glaube immer noch
This is you, this is me, this is all we need
– Das bist du, das bin ich, das ist alles, was wir brauchen
So won’t you stay a while?
– Also bleibst du nicht eine Weile?

And hold me while you wait
– Und halte mich, während du wartest
I wish that I was good enough (Hold me while you wait)
– Ich wünschte, ich wäre gut genug (Halten Sie mich, während Sie warten)
If only I could wake you up (Hold me while you wait)
– Wenn ich dich nur aufwecken könnte (Halte mich, während du wartest)
My love, my love, my love, my love
– Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– Bleibst du nicht eine Weile? (Halten Sie mich, während Sie warten)

I wish you cared a little more (Hold me while you wait)
– Ich wünschte, Sie kümmerte sich ein wenig mehr (Halten Sie mich, während Sie warten)
I wish you’d told me this before (Hold me while you wait)
– Ich wünschte, du würdest erzählte mir diese vor (Halt mich, während Sie warten)
My love, my love, my love, my love
– Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Won’t you stay a while? (Hold me while you wait)
– Bleibst du nicht eine Weile? (Halten Sie mich, während Sie warten)

Stay a while (Hold me while you wait)
– Bleib eine Weile (Halte mich, während du wartest)
Stay a while (Hold me while you wait)
– Bleib eine Weile (Halte mich, während du wartest)
My love, my love, my love
– Meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe
Won’t you stay a while?
– Bleibst du nicht eine Weile?