Liam Payne & Dixie – Naughty List Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Turned on the lights
– Das Licht eingeschaltet
Party was over so I said my goodbyes
– Die Party war vorbei, also verabschiedete ich mich
Step out of the club and you were waiting outside
– Treten Sie aus dem Club und Sie warteten draußen
Gave you my coat ’cause I could see that you were cold
– Gab dir meinen Mantel, weil ich sehen konnte, dass dir kalt war

The driver messaged that he’s stuck in the snow
– Der Fahrer messaged, dass er im Schnee stecken
I said, “There is no way I’m not walking you home”
– Ich sagte: “Es gibt keinen Weg, ich bin nicht zu Fuß Sie nach Hause”
Next thing you know it we were drying our clothes
– Das nächste, was Sie wissen, dass wir unsere Kleidung trockneten
But I didn’t mean to get you in trouble
– Aber ich wollte dich nicht in Schwierigkeiten bringen

Now we’re on the naughty list
– Jetzt sind wir auf der frechen Liste
Must’ve been the way we kissed
– Muss so gewesen sein, wie wir uns geküsst haben
Santa saw the things we did
– Santa sah die Dinge, die wir taten
And put us on the naughty list (oh)
– Und setzen Sie uns auf die freche Liste (oh)
Underneath the mistletoe (mistletoe)
– Unter der Mistel (Mistel)
We were supposed to take it slow
– Wir sollten es langsam angehen
Baby, you’re my favorite gift
– Baby, du bist mein Lieblingsgeschenk
Now we’re on the naughty list (yeah)
– Jetzt sind wir auf der frechen Liste (yeah)

Under the tree
– Unter dem Baum
It’s Christmas morning and there is nothing to see
– Es ist Weihnachtsmorgen und es gibt nichts zu sehen
One hundred messages like, “Where have you been?”
– Hundert Nachrichten wie: “Wo warst du?”
No, I don’t wanna but it’s time for me to go (oh)
– Nein, ich will nicht, aber es ist Zeit für mich zu gehen (oh)

My driver messaged that he’s stuck in the snow
– Mein Fahrer messaged, dass er im Schnee stecken
You said, “There is no way that I am letting you go” (oh)
– Du sagtest: “Es gibt keinen Weg, dass ich dich gehen lasse” (oh)
Next thing you know it we were drying our clothes (oh)
– Als nächstes wissen Sie es wir trockneten unsere Kleider (oh)
And I know you meant to get me in trouble
– Und ich weiß, du wolltest mich in Schwierigkeiten bringen

Now we’re on the naughty list
– Jetzt sind wir auf der frechen Liste
Must’ve been the way we kissed
– Muss so gewesen sein, wie wir uns geküsst haben
Santa saw the things we did
– Santa sah die Dinge, die wir taten
And put us on the naughty list (put us, yeah)
– Und setzen Sie uns auf die freche Liste (setzen Sie uns, ja)
Underneath the mistletoe
– Unter dem Mistelzweig
We were supposed to take it slow
– Wir sollten es langsam angehen
Baby, you’re my favorite gift
– Baby, du bist mein Lieblingsgeschenk
Now we’re on the naughty list
– Jetzt sind wir auf der frechen Liste

365 days (oh, yeah)
– 365 tage (oh, yeah)
You ’round my place (oh, yeah)
– Du bist bei mir (oh, yeah)
We’ll misbehave
– Wir werden uns schlecht benehmen
With kisses like snowflakes all over your body (all over your body)
– Mit Küssen wie Schneeflocken am ganzen Körper (am ganzen Körper)
365 days (oh)
– 365 tage (oh)
You ’round my place (you ’round my)
– Du bist um meinen Platz (du bist um meinen)
We’ll misbehave
– Wir werden uns schlecht benehmen
With kisses like snowflakes all over your body
– Mit Küssen wie Schneeflocken am ganzen Körper

Now we’re on the naughty list
– Jetzt sind wir auf der frechen Liste
Must’ve been the way we kissed
– Muss so gewesen sein, wie wir uns geküsst haben
Santa saw the things we did
– Santa sah die Dinge, die wir taten
And put us on the naughty list
– Und setzen Sie uns auf die freche Liste
Underneath the mistletoe (mistletoe)
– Unter der Mistel (Mistel)
We were supposed to take it slow
– Wir sollten es langsam angehen
Baby you’re my favorite gift
– Baby, du bist mein Lieblingsgeschenk
Now we’re on the naughty list
– Jetzt sind wir auf der frechen Liste