Lil Silvio & El Vega Feat. Bigal & L Jake – Mi Declaracion Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Quiero que sepas hoy
– Ich möchte, dass du es heute weißt
Que haberte conocido fue lo mejor que me pasó, mi amor
– Das Treffen mit Ihnen war das Beste, was mir passiert ist, meine Liebe
Que eres una bendición, fuente de mi inspiración
– Dass du ein Segen bist, Quelle meiner Inspiration
Razón por la cual te he escrito esta canción, ouh
– Deshalb habe ich dir dieses Lied geschrieben, ouh

Es mi declaración de amor
– Es ist meine Liebeserklärung.
Pues creo que llegó el momento de decirte lo que siento
– Nun, ich denke, es ist Zeit, dir zu sagen, wie ich mich fühle.
Es mi declaración de amor
– Es ist meine Liebeserklärung.
Te traigo la luz de una estrella, mis sueños en una botella
– Ich bringe dir das Licht eines Sterns, meine Träume in einer Flasche
Todo para ti, ih-ih, ye-eh
– Alles für dich, ih-ih, ye-eh
Todo para ti, ih-ih
– Alles für dich, ih-ih

Y te encontré, la mujer perfecta
– Und ich habe dich gefunden, die perfekte Frau
Que con solo hablar mi corazón afecta
– Dass nur durch mein Herz zu sprechen.
Latido al 100% cuando estoy contigo
– 100% Herzschlag, wenn ich bei dir bin
Tú me hechizas, paralizas mis sentidos
– Du verzauberst mich, lähmst meine Sinne

Déjame decirte lo que yo siento
– Lass mich dir sagen, wie ich mich fühle
De expresarte mis sentimientos
– Um dir meine Gefühle auszudrücken
No dejes que pase el tiempo
– Lass die Zeit nicht vergehen
Que las palabras se las lleva el viento
– Dass Worte vom Wind weggetragen werden

Tu carita de bebé (es algo que a diario quiero ver)
– Dein Babygesicht (es ist etwas, was ich jeden Tag sehen möchte)
Tu boquita hermosa (es la que me logra envolver)
– Dein schöner Mund (es ist derjenige, der es schafft, mich einzuwickeln)
Tu carita de bebé (es algo que a diario quiero ver)
– Dein Babygesicht (es ist etwas, was ich jeden Tag sehen möchte)
Tu boquita hermosa (es la que me logra envolver)
– Dein schöner Mund (es ist derjenige, der es schafft, mich einzuwickeln)

Es mi declaración de amor
– Es ist meine Liebeserklärung.
Pues creo que llegó el momento de decirte lo que siento
– Nun, ich denke, es ist Zeit, dir zu sagen, wie ich mich fühle.
Es mi declaración de amor
– Es ist meine Liebeserklärung.
Te traigo la luz de una estrella, mis sueños en una botella, todo para ti
– Ich bringe dir das Licht eines Sterns, meine Träume in einer Flasche, alles für dich

¡Hey! Esta es mi declaración
– He! Dies ist meine Aussage
Te estoy diciéndotelo en esta canción
– Ich sage es dir in diesem Lied
Que quiero entrar como sea a tu corazón
– Dass ich eintreten möchte, wie es in deinem Herzen ist
Contigo yo me juego una relación
– Mit dir spiele ich eine Beziehung

Cuando te veo, me desespero
– Wenn ich dich sehe, verzweifle ich
Eres tú lo que yo quiero
– Du bist es, was ich will
Mira que lo que te estoy diciendo, mamita que es serio
– Schau, was ich dir sage, Mama, es ist ernst
Basta de misterio al decirte tal cosa, tú eres mi mamita hermosa
– Genug des Geheimnisses, um so etwas zu sagen, du bist meine schöne Mama

Tu carita de bebé (es algo que a diario quiero ver)
– Dein Babygesicht (es ist etwas, was ich jeden Tag sehen möchte)
Tu boquita hermosa (es la que me logra envolver)
– Dein schöner Mund (es ist derjenige, der es schafft, mich einzuwickeln)
Tu carita de bebé (es algo que a diario quiero ver)
– Dein Babygesicht (es ist etwas, was ich jeden Tag sehen möchte)
Tu boquita hermosa (es la que me logra envolver)
– Dein schöner Mund (es ist derjenige, der es schafft, mich einzuwickeln)

Quiero que sepas hoy
– Ich möchte, dass du es heute weißt
Que haberte conocido fue lo mejor que me pasó, mi amor
– Das Treffen mit Ihnen war das Beste, was mir passiert ist, meine Liebe
Que eres una bendición, fuente de mi inspiración
– Dass du ein Segen bist, Quelle meiner Inspiration
Razón por la cual te he escrito esta canción
– Deshalb habe ich dir dieses Lied geschrieben

Es mi declaración de amor
– Es ist meine Liebeserklärung.
Pues creo que llegó el momento de decirte lo que siento
– Nun, ich denke, es ist Zeit, dir zu sagen, wie ich mich fühle.
Es mi declaración de amor
– Es ist meine Liebeserklärung.
Te traigo la luz de una estrella, mis sueños en una botella, solo para ti
– Ich bringe dir das Licht eines Sterns, meine Träume in einer Flasche, nur für dich

Todo, todo, todo lo que tengo te lo doy
– Alles, alles, alles, was ich habe, gebe ich dir
Eres tú mi vida, eres tú mi adoración
– Du bist mein Leben, du bist meine Anbetung
Mi corazón, solo palpita por ti
– Mein Herz schlägt nur für dich
Esta canción, es todita para ti
– Dieses Lied ist alles für dich
Mi corazón, solo palpita por ti
– Mein Herz schlägt nur für dich
Esta canción, es todita para ti
– Dieses Lied ist alles für dich